Текст и перевод песни Smugglaz feat. Ashley Gosiengfiao - Walking Distance
Walking
distance
lang
Пешая
дистанция
Лэнг
Pangarap
ko
na
noong
maliit
pa
kung
sino
ako
paglaki
Мне
снилось,
что
когда
я
был
маленьким,
кем
я
был
в
детстве.
Kaya
nagbilang
pa
'ko
ng
ilang
umaga
at
gabi
Так
что
я
насчитал
еще
несколько
утра
и
вечера.
Bago
ako
umabot
sa
'king
tinatapakan
Я
клянусь
королем.
Aking
pinagdaanan
ay
hindi
naging
madali
kasi
Мне
жаль,
что
я
не
смог
этого
сделать.
Tila
simputik
ng
Divisoria
ang
guhit
ng
aking
istorya
История
моей
истории
Sa
ginampanan
kong
papel
na
bumago
sa
'king
pagkatao
Король
короля
будет
больше,
чем
король.
Bawat
hakbang
sa
daan
parang
hagdan-hagdang
palayang
Каждый
шаг
на
дороге
похож
на
ступеньку
за
ступенькой.
Kung
tinaniman
ko
ng
sanhing
nagbunga
ng
maraming
pagbabago
Если
бы
я
понял,
что
это
привело
к
большим
переменам
...
Nangapa
ko
sa
dilim
kung
saan
halos
pikit
mata
ako
Интересно,
поймаю
ли
я
свой
взгляд?
Na
namulat
sa
makabulag
na
mundong
dikit
na
sa
И
у
нас
их
немного
больше.
Pangalan
ko
ang
lugar
kung
saan
ko
sinimulan
Я
называю
место,
с
которого
начал.
Ang
mga
ipinagpatuloy
na
hindi
ko
hinintuan
Те,
кого
я
не
забыл,
Mula
sa
kanto
ng
Delpan
hanggang
sa
buong
mundo
От
уголка
Дельпана
до
целого
мира.
Sa
bawat
kurdon
ng
mic,
mapadaloy
ang
pagkadugong
tondo
С
каждым
микрофонным
шнуром
будет
течь
поток
Тондо
Sa
'king
ugat
ay
isa
lang
naman
sa
'king
mga
hangad
Король
подобен
королю
королей.
Na
ang
katuparang
sana'y
makasalubong
sa
paglalakad
Что
исполнение
должно
быть
встречено
ходьбой.
Naglakbay,
taglay
ang
talento
n'yang
bigay
Клянусь,
у
меня
есть
талант.
Nagpakapasaway
kung
saan
tahimik
nag-ingay
ako
Я
клянусь,
когда
молчу.
Hanggang
makilalang
taga
sa'min
na
dating
pambato
Встретимся
на
свидании.
Na
umalis
nawala
naglayas
И
ушел
ушел
Ушел
Nag-lakad
hanggang
sa
maging
pandayo-blada
Это
должно
быть
литейное
дело.
Lakad,
lakad,
lakad,
lakad,
lakad
lang
nang
lakad
Гуляй,
гуляй,
гуляй,
гуляй,
просто
гуляй.
Lakad,
Lakad,
lakad,
lakad,
lakad
lang
nang
lakad
Гуляй,
гуляй,
гуляй,
гуляй,
просто
гуляй.
Sige,
lakad
lang
kahit
ikaw
na
lang
mag-isa
Иди
вперед,
и
ты
останешься
один.
'Wag
mo
sabayan
ang
alon,
ikaw
ang
magdikta
Не
бойся,
ты
мужчина.
Salungatin,
anumang
dumating,
basta
'wag
hihinto
sa
lakad
Прости,
но
я
не
знаю,
что
делать.
Kahit
aking
uliting
ukitin
muli
mga
guhit
ko
sa
palad
У
меня
свои
руки
на
плечах.
(Sige,
lakad
lang)
Makulay
man
ang
mundo'y
ginawa
ko
lang
puti't
itim
(Ладно,
просто
гуляй)
мир
такой
красочный,
что
я
просто
сделал
его
белым
и
черным.
Ang
pagtingin
ko
na
mapansin
ko
ang
liwanag
at
dilim
Мой
взгляд
на
то,
что
я
замечаю
свет
и
тьму.
Sa
bawat
anggulo
ng
buhay,
'di
man
ma-explica
Во
всех
аспектах
жизни
ты
не
можешь
даже
...
Ang
larawan
ng
kinabukasan,
mas
lalong
na-inspira
Картина
будущего
все
больше
и
больше
вдохновляла.
Na
i-balanse
ang
mga
aral
at
leksyon
na
nakatago
Чтобы
уравновесить
уроки
и
скрытые
уроки
Sa
mga
naranasan
kong
masama't
mabuting
magkahalo
Для
тех,
кого
я
испытал,
плохое
и
хорошее
смешалось.
Naligaw
na
'ko,
nawala
hanggang
natutong
lumugar
Я
сбился
с
пути,
заблудился,
пока
не
научился
лежать.
Pati
patong
tumaya,
'di
man
marunong
sumugal
Есть
также
ставка
на
человека,
который
играет.
Mas
nilakihan
pa
ang
mga
paghakbang
tungo
sa
katuparan
Есть
еще
больше
шагов
к
достижению
цели.
Sa
daan
kahit
pa
na
maraming
hadlang
sa
'king
kinamulatang
lakaran
ay
В
Королевском
мире
так
много
людей.
Hindi
pa
din
nawalan
ng
gana
o
nawalan
ng
pag-asa
na
sana
madala
ng
tsamba
Никто
никогда
не
терял
аппетита
и
не
терял
надежды
быть
унесенным
цамбой.
Ang
tsansa
na
magising
sa
panaginip
na
aking
dala-bago
Шанс
проснуться
во
сне,
который
я
несу-до
того,
как
...
Natutunang
lumakad,
tumayo
sa
aking
sariling
paa
Научился
ходить,
стоять
на
ногах.
Kahit
na
natapilok,
natisod,
nadapa
ay
pinanghawakan
Даже
спотыкался,
спотыкался,
спотыкался.
Ang
makatungtong
ng
tugatog
ng
walang
tinatapakan
na
iba
Пиковая
высота
ничьей
ступени.
Lakad,
lakad,
lakad,
lakad,
lakad
lang
nang
lakad
Гуляй,
гуляй,
гуляй,
гуляй,
просто
гуляй.
Lakad,
Lakad,
lakad,
lakad,
lakad
lang
nang
lakad
Гуляй,
гуляй,
гуляй,
гуляй,
просто
гуляй.
Sige,
lakad
lang
kahit
ikaw
na
lang
mag-isa
Иди
вперед,
и
ты
останешься
один.
'Wag
mo
sabayan
ang
alon,
ikaw
ang
magdikta
Не
бойся,
ты
мужчина.
Salungatin,
anumang
dumating,
basta
'wag
hihinto
sa
lakad
Прости,
но
я
не
знаю,
что
делать.
Kahit
aking
uliting
ukitin
muli
mga
guhit
ko
sa
palad
У
меня
свои
руки
на
плечах.
Sige,
lakad
lang
(sige,
lakad
lang)
Хорошо,
просто
иди
(хорошо,
просто
иди).
(Lakad,
lakad,
lakad,
lakad,
lakad)
(Иди,
иди,
иди,
иди,
иди)
Sige,
lakad
lang
(lakad
lang
nang
lakad,
lakad
lang
nang
lakad,
sige
lang,
lakad)
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди,
Иди.
Hmm,
pa-pa-pa-pa-pararap
(sige
lang,
lakad)
Хм,
па-па-па-па-парарап
(давай,
иди).
Pa-pa-pa-pa-pararap
('wag
kang
titigil)
Па-па-па-па-парарап
("не
останавливайся!")
Hmm,
pa-pa-pa-pa-pararap
(sige
lang,
lakad)
Хм,
па-па-па-па-парарап
(давай,
иди).
Pa-pa-pa-pa-pararap
(ano
man
ang
humadlang)
Па-па-па-па-парарап
(что
бы
ни
стояло
на
пути)
Hanggang
sa
mapanood
na
'ko
sa
aking
naging
tugon
Пока
я
не
узнаю
себя.
Ng
mga
dalangin
ko
noon
na
tinupad
ng
Panginoon
О
моих
молитвах,
которые
Господь
исполнил.
Nakuha
na
makuntento
ngunit
hindi
na
kampante
Мы
должны
сражаться,
но
не
проводить
кампанию.
Kaya
bilang
pakunswelo,
patuloy
akong
umabante
Так
что,
как
пакунсвело,
я
продолжаю
двигаться
вперед.
'Pagkat
simula
pa
lang
ng
tunay
na
laro
- С
самого
начала
настоящей
игры
.
Nakabwelo
na
'ko
kung
kailangan
mang
mamuhay
palayo
Я
знаю,
что
мне
нужно
жить
в
пустыне
.
Titiyaking
may
puntahan
ang
mga
iiwan
kong
yapak
Надеюсь,
ты
сможешь
найти
короля
гор.
Na
susundan
balang
araw
sa
'kin
ng
aking
anak
И
рассвет
моего
сына.
Mga
pintuang
pinasukan,
bubong
na
sinilungan
Входные
двери,
крыша
под
навесом.
Mga
taong
tinulungan
ako
sa
gitna
ng
ulan
Люди,
которые
помогали
мне
под
дождем.
Ang
pasasalamat
ko'y
ituring
n'yong
bahaghari
Спасибо
я
буду
относиться
к
тебе
как
к
радуге
Na
mag
dudugtong
sa
patutunguhan
ko
sa
'king
pinagmulan
Король
короля
At
sa
mga
duda
sa
'kin
na
pinatunayan
И
тем,
кто
сомневается
во
мне.
Na
walang
bida
sa
pelikulang
'di
hinamak
sa
umpisa
В
начале
фильма
никого
нет.
Anumang
layo
ng
mga
pangarap
ko
sa
buhay
Какие-нибудь
далекие
мечты
у
меня
есть
в
жизни
Ang
daan
papunta
doon
ay
para
sa
'kin
Эта
дорога
для
тебя.
Walking
distance
lang
(lang,
lang,
lang)
Расстояние
ходьбы
- Ланг
(Ланг,
Ланг,
Ланг)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bryan Lao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.