Smuggler - 5 A.M. - перевод текста песни на английский

Ένα τελευταιο ποτό (να πιω)

One last drink (to have)

Μα δεν ήταν αρκετό (oh no)

But it wasn't enough (oh no)

Τί σκατά κάνω εδώ; (πες μου)

What the hell am I doing here? (tell me)

Δεν θυμάμαι πως εδώ βρέθηκα

I don't remember how I got here

Έναν πάκο για τον Ντόντο καίω

I'm burning a pack for Dodo

Κι όμως δεν το αξίζω, δεν με αναγνωρίζω καν

But I don't deserve it, I don't even recognize myself

Είπα πως θα γράψω για εμένα

I said I would write for myself

Κι ας μην με αναγνωρίζει καν ο fan

Even if the fan doesn't recognize me

Με την Γη γυρίζω, κάνω λούπα και νομίζω πάω μπροστά

I'm going around the Earth, looping and thinking I'm moving forward

Μα το συνηθίζω κι έτσι με γκρεμίζω

But I'm used to it, and so I'm tearing myself down

Και με φτιάχνω από την αρχή ξάνα

And I'm building myself up from scratch again

Τότε μάζευα τις αυγοθήκες και δεν είχα να πάρω τα ricofon

Back then I used to collect the egg cartons and I didn't have money to buy the ricofon

Τότε οι συναυλίες ήταν λίγες

Back then the concerts were few

Μα κρατούσα τα λεφτά, δεν ήμουνα απών

But I held on to the money, I wasn't absent

Cypher μπάρες, rappers το 'χαν (pow)

Cypher bars, rappers had it (pow)

Ατάκες σφαίρες, στόμα shotgun (pu-pu)

Attack bullets, mouth shotgun (pu-pu)

Είσαι μικρος, δεν σου το 'παν (tu)

You're little, they didn't tell you (tu)

Κάνε practice, είναι το παν

Practice, it's everything

Κι αλλες καταχρήσεις, κι άλλο stress

More abuse, more stress

Ή θα το νικήσεις ή δεν θες

Either you beat it or you don't want to

Δώσ' μου εσύ εναλλακτικές

Give me alternatives

Γάμα συμβουλές (ξέρω)

Damn good advice (I know)

Ξέρω την γειτονιά

I know the neighborhood

Κάθε οδός σπίτι μου

Every street is my home

Πέφτω εκεί, από ψηλά

I fall there, from above

Η κάθοδος, νίκη μου

The descent, my victory

Αποψε εχω διαθεση για φόνο, yeah

Tonight I'm in the mood for murder, yeah

Με δολοφονώ και φτιάχνω κλώνο, yeah

I kill myself and make a clone, yeah

Έτσι δεν θα με νιώσεις καθόλου, yeah

That way you won't feel me at all, yeah

Έτσι θα τ' αρχίσω να τελειώνουμε

This is how I'll start to finish

Πέντε το πρωί, πέντε το πρωί, πέντε το πρωί

Five in the morning, five in the morning, five in the morning

Πιάνω με τα χέρια το κεφάλι μου

I grab my head with my hands

Γράψε κι άλλο Ντόντο, γράψε κι άλλο Ντόντο

Write more Dodo, write more Dodo

Πέντε το πρωί, πέντε το πρωί

Five in the morning, five in the morning

Με κοιτάν στα μάτια σαν να περιμένουνε κάτι από μένα (eh)

They look me in the eyes as if they are expecting something from me (eh)

Λες και ζω γι' αυτούς και δεν θα πρέπει να απογοητεύσω κανέναν (eh)

It's like I live for them and shouldn't disappoint anyone (eh)

Άμα δεν μιλάμε, σε καταλαβαίνω μόνο μ' ένα βλέμμα (ye-ye-ye-yeh)

If we don't talk, I understand you with just one look (ye-ye-ye-yeh)

Κι άμα χρειαζότανε θα λέρωνα τα χέρια μου με αίμα, eh-ye-ye-ye-ye-yeh

And if I had to, I would get my hands dirty with blood, eh-ye-ye-ye-ye-yeh

Είμαστε όμηροι, στα δεσμά της τέχνης είστε πρόχειροι

We are hostages, in the shackles of art you are ready

Μάλλον μοχθηροί, στην πολύχρωμη γραφή μου όλοι γκρι

Rather wicked, in my colorful writing everyone is gray

Ποιος θα είναι δίπλα σου σε ό,τι 'ρθει

Who will be by your side no matter what happens

Κάπου εκεί δεν βρέθηκαν υπότιτλοι

Somewhere there were no subtitles

Οι φίλοι μου είναι κάπως ιδιότροποι

My friends are kind of quirky

Όχι κοινότυποι και αποτυπώνω ευθύνη

Not common and I capture responsibility

Όλοι μαζί κι όλοι μόνοι, σπάμε τα λεφτά σ' ένα σαλόνι

All together and all alone, we break the money in a living room

Γάμησε τα φώτα, γάμα κάμερες

Fuck the lights, fuck the cameras

Γάμα την αλήθεια, είναι πόρνη

Fuck the truth, it's a whore

Είμαι αστείρευτη πηγή ενέργειας, φορτίζω στην σιγή

I am an inexhaustible source of energy, I charge in silence

Σαν να είμαστε ακόμα στην εισαγωγή

As if we are still in the introduction

Σαν να μην έχει μπει παραγωγή κι ακόμα να μην έχω μπει, yeah

As if no production has entered and I haven't entered yet, yeah

Γράφω κι άλλο, βάζω κι άλλα πλάνα

I write more, I put more plans

Κι άμα δε τα κάνω, δε θα μάθω μάνα

And if I don't do them, I won't learn mana

Έχω δύναμη ακόμα, είναι τιτάνια

I still have strength, it's titanic

Ο πιο αμαρτωλός για τη μετάνοια (ξέρω)

The most sinful for repentance (I know)