Smuggler - Apo Tin Geitonia - перевод текста песни на английский

Ναι okay

Yes, honey, it's okay

Έλα bro, σήκω, ετοιμάσου, πάμε

Come on, honey, get up, get ready, let's go

Ήρθαμε απ' το τίποτα, ήρθαμε απ' τη γειτονιά

We came from nothing, we came from the neighborhood

Παντελόνια XL, στο καπέλο μια tagιά

XL pants, a tag in the hat

Σ' ένα CD player που παίρνει ακουστικά

In a CD player that takes headphones

Ξέρουν πως απόψε θα τραβήξει ως αργά, yeah

They know it's gonna go on till late, yeah

Γράφω κι άλλο, γράφω κι άλλο, θέλεις να γράψεις, πάρ' το

I'm writing something else, I'm writing something else, you want to write, get it

Εγώ θα γράφω κι άλλο μέχρι να μου βγει γαμάτο

I'll keep writing until it's cool

Rap στην τάξη, τετράστιχα στα θρανία

Rap in class, quatrains on desks

Ήταν ο μόνος τρόπος για να κάνουμε ησυχία

It was the only way to make us quiet

Μεγάλε να 'μαι, σκέφτομαι το rap κι όταν κοιμάμαι

Baby, here I am, I think about rap even when I sleep

Αν δεν πάρεις σεβασμό, οι άλλοι δε σε χαιρετάνε

If you don't get respect, others won't greet you

Δε με ξέρεις αν εγώ δε σε θυμάμαι

You don't know me if I don't remember you

Και ζαλίζομαι συχνά για να θυμάμαι ό,τι να 'ναι

And I get drunk often to remember everything

"Κοίτα τον μικρό, το 'χει", το 'πε κάνεις; όχι

"Look at the little one, he's got it", did you say it? no

Μετά ακόνισα πιο κοφτερά την ξιφολόγχη

Then I sharpened the sword more sharply

Φέρτε μου αλκοόλη, να μπούνε goal όλοι

Bring me alcohol, let everyone score goals

Δεν είναι θέατρο, δεν παίζουνε εδώ rollie

It's not a theater, they don't play role here

Πλάνο, σκέψη, άγχος, ζέστη

Plan, thinking, anxiety, hot

Όλα τα εμπόδια να βγουν από τη μέση

All obstacles to get out of the way

Feelings, φίλοι, business, λίγοι

Feelings, friends, business, few

Τώρα το να επιβιώσουμε επείγει

Now it's urgent to survive

Όλα είναι μάχη, όλα είναι μάχη πες τους

Everything is a battle, everything is a battle, tell them

Αυτό είναι το Α και το Ω, δε το νιώθουν καν, bro

That's the Alpha and Omega, they don't even feel it

Παντελόνια XL, στο καπέλο μία tagιά (κάν' το tag)

XL pants, a tag in the hat (do the tag)

Μ' αφήνουν με τους λύκους, γυρνάω με την αγέλη

They leave me with the wolves, I go around with the pack

Δεν το 'χω γράψει εγώ μα γράφτηκε για μένα εν τέλει

I didn't write it but it was written for me in the end

Μάθε να βάζεις στόχους μα πρώτα να φτιάχνεις βέλη

Learn to set goals, but first make arrows

Γιατί θα βρουν το διάβολό τους κι όσοι είναι άγγελοι

For they will find their devil and those who are angels

Αν λέω το χρήμα "σατανά", αμαρτωλοί είν' όλοι

If I call the money "satan", everyone is sinners

Όποιος δε βλέπει στη καρδιά, δε θα σου πει συγνώμη

Whoever doesn't see in the heart won't say I'm sorry

Ήρθαμε από τη γειτονιά, γράφω γι' αυτήν ακόμη

We came from the neighborhood, I still write for it

Γάμα το IG, σωστά θα σου το πω το story

Screw the IG, I'll tell you the story right

Δώσε γροθιά στο στέρνο να ξυπνήσεις

Punch you in the chest to wake you up

Επαναφέρω την καρδιά σε πρωτόγονες αισθήσεις

I restore the heart to primitive emotions

Έχουν κενό τα μάτια για να δεις μέσα τους συγκινήσεις κι είμαι

Their eyes are empty so that you can see emotions in them and I am

Αρκετά εγωιστής για τις δικές σας κρίσεις

Selfish enough for your own judgments

Η μυρωδιά απ' το χώμα μου ξυπνάει εικόνες

The smell of the soil brings me pictures to life

Σ' αυτό το χώμα μόλις πέσαν οι πρώτες σταγόνες

In this soil the first drops have just fallen

Βάλε τα γάντια και κατέβα στους αγώνες

Put on your gloves and get in the races

Εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν

For ever and ever, Amen

Ήρθαμε απ' το τίποτα, ήρθαμε απ' τη γειτονιά

We came from nothing, we came from the neighborhood

Απ' τη γειτονιά, απ' τη γειτονιά

From the neighborhood, from the neighborhood

Ήρθαμε απ' το τίποτα, ήρθαμε απ' τη γειτονιά

We came from nothing, we came from the neighborhood

Hey

Ήρθαμε απ' το τίποτα, ήρθαμε απ' τη γειτονιά

We came from nothing, we came from the neighborhood

Απ' τη γειτονιά, απ' τη γειτονιά

From the neighborhood, from the neighborhood

Ήρθαμε απ' το τίποτα, ήρθαμε απ' τη γειτονιά

We came from nothing, we came from the neighborhood

Απ' τη γειτονιά, απ' τη γειτονιά

From the neighborhood, from the neighborhood

Αυτό, κοίτα μπροστά και πάμε

That, look ahead and let's go

Μην κοιτάξεις πίσω μόνο φεύγοντας

Don't look back only when you leave

Δεν κοιτάς πίσω όταν φεύγεις

You don't look back when you leave

Αλλά θυμάσαι

But do you remember

Πάμε να φύγουμε, bro

Let's go, baby

Smuggler - Apo Tin Geitonia

Текст и перевод песни Smuggler - Apo Tin Geitonia

Альбом