Smuggler - Se Ena Dromo Palio (feat. Sonqo Pura) - перевод текста песни на французский

Sonqo, ey, ey

Βρίσκω αποθέματα δύναμης

Je trouve des réserves de force

Do you think about chess now?

Tu penses aux échecs maintenant ?

Yes

Oui

What do you think about-

À quoi penses-tu-

Βρίσκω αποθέματα δύναμης, δεν το' χα φανταστεί

Je trouve des réserves de force, je ne l'aurais jamais imaginé

Ρίχνω τα ζάρια και χάνω αμα το karma νοιαστεί

Je lance les dés et je perds si le karma s'en mêle

Αμαρτωλός για επιβίωση είμαι αμα χρειαστεί

Je suis un pécheur pour survivre, si nécessaire

Ό,τι θα δώσω θα πάρω και πάει σαν χιαστή

Ce que je donnerai, je le prendrai, et c'est comme un chassé-croisé

Δεν θέλω bad vibes, μα έχω bad vibes

Je ne veux pas de mauvaises vibrations, mais j'en ai

Από εποχές που δεν αρθρώνατε μιλιά στα mics (uh)

Depuis les temps où vous ne prononciez pas un mot dans les micros (uh)

Δεν αγοράζεται με φράγκα η καρδιά, guys

Le cœur ne s'achète pas avec de l'argent, les gars

Στα έσω μου χειμώνας, εξωτερικά Μάης

En moi, c'est l'hiver, à l'extérieur, c'est mai

Προγραμμάτισα το νου μου για κακό

J'ai programmé mon esprit pour le mal

Είδαν την κόλαση στα μάτια όταν μου ρίξαν φακό

Ils ont vu l'enfer dans mes yeux quand ils m'ont filmé

Μην βγάζεις feelings και μην γίνεσαι πουτάνα για κο

Ne laisse pas tes sentiments s'exprimer et ne deviens pas une pute pour un mec

Είσαι άλλος ένας με καπέλο και μπλουζάκι μακό

Tu es juste un autre type avec un chapeau et un t-shirt bleu marine

Στον νόμο των πιθανοτήτων είμαι τίποτα (είμαι τίποτα)

Dans la loi des probabilités, je ne suis rien (je ne suis rien)

Μονολογώ στα bar όσο κερνάνε free ποτά (yeah)

Je parle seul au bar tant qu'ils offrent des boissons gratuites (yeah)

Δεν βρίσκω τον προορισμό μα είμαι εκεί κοντά

Je ne trouve pas ma destination, mais j'en suis presque

Προσπαθώντας να βάλω από το κέντρο τρίποντα

J'essaie de marquer des trois points du centre

Όταν πιστεύουνε πως έφυγα

Quand ils pensent que je suis parti

Τους επιστρέφω πίσω σαν το karma

Je les ramène comme le karma

Γιατί στην γνώση πρέπει να αντλήσεις δύναμη

Parce que c'est dans la connaissance que tu dois puiser ta force

Από το πιο βαθύ σου τραύμα

De ta blessure la plus profonde

Τώρα γυρνώ σ' ένα δρόμο παλιό

Maintenant, je retourne sur un vieux chemin

Με παπούτσια λευκά και ένα βλέμμα ψυχρό

Avec des chaussures blanches et un regard froid

Όσοι ήτανε εδώ σε κοιτάν στην καρδιά

Tous ceux qui étaient ici te regardent dans le cœur

Και όταν πέσει το beat κάνουν όλοι χαμό

Et quand le rythme tombe, tout le monde fait du bruit

Έρχομαι απ' άλλες εποχές

Je viens d'autres époques

Πριν οι ανθρώποι γίνουν επαφές

Avant que les gens ne deviennent des contacts

Ο πειρασμός μάς έστελνε οχιές

La tentation nous envoyait des regards noirs

Το δάγκωμά τους τόσο γλυκό που δεν μας σκότωνε

Leur morsure était si douce qu'elle ne nous tuait pas

Το πρωί μας ξύπναγαν οι ενοχές

Le matin, les remords nous réveillaient

Κάποτε οι δουλείες γινόντουσαν στα μπιλιαρδάδικα

Autrefois, les affaires se faisaient dans les salles de billard

Η πλατεία γεμάτη από κόσμο κι από κωλάδικα

La place était pleine de monde et de fesses

Με κλεφτές ματιές βλέπαμε τον τσάτσο

Du coin de l'œil, nous regardions le gars cool

Είχε flex, μα τα βραχιόλια ήταν απ' τον μπάτσο

Il avait du style, mais les bracelets étaient du flic

Κάθε κρύο γεγονός είναι βαρύ, αφήνει κρύωμα

Chaque événement froid est lourd, il laisse un rhume

Κάθε γύρα σε κάθε τετράγωνο κι ένα βίωμα (yeah)

Chaque tour dans chaque bloc, et une expérience (yeah)

Δεν θα με βρεις ποτέ σ' ένα σημείωμα

Tu ne me trouveras jamais dans un mot

Δεν είμαι αγάπη που τελειώνει απλά μ' ένα σημείωμα (ah)

Je ne suis pas un amour qui se termine simplement par un mot (ah)

Μόδα η ζωή του σημαδεμένου, είσαι sucker

La mode de la vie du marqué, tu es un suceur

Μα μοιράζεις ντόπα που δεν έχεις, είσαι wacker

Mais tu distribues de la drogue que tu n'as pas, tu es un crétin

Τσάντες αλλάζουν, αμάξια Mercedes στο Wrangler

Les sacs changent, les voitures Mercedes pour Wrangler

Να σε κυνηγούν γιατί έχεις την γνώση, αυτό είναι Smuggler

Qu'ils te pourchassent parce que tu as la connaissance, c'est ça, Smuggler