Текст и перевод песни Smut Peddlers - Buck Neked On A Big Wheel - Remastered

Buck Neked On A Big Wheel - Remastered

Plastic front tire, 3-position seat
The feel of the pedals pressing on my feet
Got the e-brake to slide the rear
That rear wheel clicker ticking in my ear

Around the corner, Down the street
Out of sight, This is really neat
Take a spill, Don't shed a tear
Keep the neighbors pets in fear

Buck neked on a big wheel
Feel the breeze
Buck neked on a big wheel
I don't want no green machine
Buck neked on a big wheel
Around the block
Buck neked on a big wheel
I don't want no hippity-hop

Rigid front end, Front wheel drive
Variable speed transmission makes me thrive
Don't want no Huffy, Don't want no Schwinn
Give me that three wheeler, Let the fun begin

Saturday morning, 6am
Gonna wake the neighbors, Don't let them sleep in
Sit and Spin just won't do
What I need's red yellow and blue

Buck neked on a big wheel
Feel the breeze
Buck neked on a big wheel
I don't want no green machine
Buck neked on a big wheel
Around the block
Buck neked on a big wheel
I don't want no hippity-hop

They're unbreakable plastic, Industrial strength
To ride my big wheel, I'll go to any length
Bigger kids chase us around
But who's laughing now as we run them down

Down a huge hill, 100 feet to go
Lift your feet or lose a toe
Crank the steering dirt track style
Quick turn left, there's a dogshit pile

Buck neked on a big wheel
Feel the breeze
Buck neked on a big wheel
I don't want no green machine
Buck neked on a big wheel
Around the block
Buck neked on a big wheel
I don't want no hippity-hop

Roue Libre à Poil - Remixé

Pneu avant en plastique, siège à 3 positions
La sensation des pédales qui appuient sur mes pieds
J'ai le frein à main pour faire glisser l'arrière
Ce cliquetis de roue arrière qui me résonne dans l'oreille

Autour du coin, dans la rue
Hors de vue, c'est vraiment cool
Prendre une chute, ne pas verser une larme
Faire peur aux animaux de compagnie des voisins

Tout nu sur une grande roue
Sentir la brise
Tout nu sur une grande roue
Je ne veux pas de machine verte
Tout nu sur une grande roue
Autour du pâté de maisons
Tout nu sur une grande roue
Je ne veux pas de hippity-hop

Avant rigide, transmission avant
La transmission à vitesse variable me fait vibrer
Je ne veux pas de Huffy, je ne veux pas de Schwinn
Donne-moi ce tricycle, que le plaisir commence

Samedi matin, 6h du matin
Je vais réveiller les voisins, ne les laisse pas dormir
Sit and Spin ne fera pas l'affaire
Ce dont j'ai besoin, c'est du rouge, du jaune et du bleu

Tout nu sur une grande roue
Sentir la brise
Tout nu sur une grande roue
Je ne veux pas de machine verte
Tout nu sur une grande roue
Autour du pâté de maisons
Tout nu sur une grande roue
Je ne veux pas de hippity-hop

Ils sont en plastique incassable, résistance industrielle
Pour rouler sur ma grande roue, j'irai jusqu'au bout
Les plus grands nous poursuivent
Mais qui rit maintenant alors qu'on les rattrape

En bas d'une énorme colline, il reste 100 pieds
Lève les pieds ou tu perds un orteil
Tourne la direction style piste de terre
Virage rapide à gauche, il y a un tas de crottes de chien

Tout nu sur une grande roue
Sentir la brise
Tout nu sur une grande roue
Je ne veux pas de machine verte
Tout nu sur une grande roue
Autour du pâté de maisons
Tout nu sur une grande roue
Je ne veux pas de hippity-hop