Текст и перевод песни Smut Peddlers - Fuck You.......That's Why - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fuck You.......That's Why - Remastered
Va te faire foutre.......C'est pour ça - Remastered
IIIIIIIIIIIIIII
ain't
got
no
respect
IIIIIIIIIIIIIII
je
n'ai
aucun
respect
For
people
that
are
politically
correct!
Pour
les
gens
qui
sont
politiquement
corrects
!
They
say
that
we
got
rights
and
we
need
'em!
Ils
disent
que
nous
avons
des
droits
et
que
nous
en
avons
besoin
!
But
there
taken
away
all
of
our
freedom!
Mais
ils
nous
ont
enlevé
toute
notre
liberté
!
First
they
outlaw
dope!
D'abord,
ils
ont
interdit
la
dope !
Now
in
California
you
cant
even
light
up
a
fuckin
smoke!
Maintenant,
en
Californie,
tu
ne
peux
même
pas
allumer
une
putain
de
cigarette !
I
say
its
high
time
we
go
wild!
Je
dis
qu'il
est
grand
temps
de
devenir
sauvage !
Murder
your
inner
child!
Tuer
ton
enfant
intérieur !
Throw
your
helmet
in
a
dumpster
go
to
school
in
gang
attire!
Jette
ton
casque
dans
une
poubelle,
va
à
l'école
en
tenue
de
gang !
Let
Beavis
and
Butthead
preach
to
the
youth
about
fire...
Laisse
Beavis
et
Butthead
prêcher
aux
jeunes
sur
le
feu...
(But
why
would
you
wanna
smoke
in
a
restaurant?
(Mais
pourquoi
voudrais-tu
fumer
dans
un
restaurant ?
No
one
wants
to
smell
smoke
while
they're
eating)
Personne
ne
veut
sentir
la
fumée
pendant
qu'il
mange)
Fuck
you,
that's
why!
Va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
'Cause
fuck
you,
that's
why!
Parce
que
va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
'Cause
I'm
a
nicotine
addict,
that's
why!
Parce
que
je
suis
un
accro
à
la
nicotine,
c'est
pour
ça !
And
I
like
to
smoke
Camel
Wides!
Et
j'aime
fumer
des
Camel
Wides !
I'm
hangin'
at
Joe's
place,
that's
why!
Je
traîne
chez
Joe,
c'est
pour
ça !
Listenin'
to
the
Hard
Pack,
that's
why!
J'écoute
Hard
Pack,
c'est
pour
ça !
Fuck
you,
that's
why!
Va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
Fuck
you,
that's
why!
Va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
I
Said
fuck
you,
that's
why!
J'ai
dit
va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
'Cause
fuck
you,
that's
why!
Parce
que
va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
IIIIIIIIIIIIIIIII
think
Pete
Wilson
should
be
killed!
IIIIIIIIIIIIIII
je
pense
que
Pete
Wilson
devrait
être
tué !
He's
the
homosexual
that
signed
the
helmet
bill!
C'est
l'homosexuel
qui
a
signé
la
loi
sur
le
casque !
He
doesn't
give
a
fuck
about
your
education!
Il
se
fout
de
ton
éducation !
He
just
wants
to
tie
you
up
with
binding
legislation!
Il
veut
juste
te
lier
avec
une
législation
contraignante !
He
hangs
with
Richard
Floyd!
Il
traîne
avec
Richard
Floyd !
They
spend
every
fucking
day
sucking
each
others
hemorrhoids!
Ils
passent
chaque
putain
de
jour
à
se
sucer
les
hémorroïdes !
I
say
its
high
time
we
go
wild!
Je
dis
qu'il
est
grand
temps
de
devenir
sauvage !
Castrate
your
inner
child!
Castre
ton
enfant
intérieur !
Throw
your
helmet
in
a
dumpster
go
to
school
in
gang
attire!
Jette
ton
casque
dans
une
poubelle,
va
à
l'école
en
tenue
de
gang !
Let
Beavis
and
Butthead
preach
to
the
youth
about
fire!
Laisse
Beavis
et
Butthead
prêcher
aux
jeunes
sur
le
feu !
(Why
wouldn't
you
want
to
wear
a
helmet
when
head
injuries
have
(Pourquoi
ne
voudrais-tu
pas
porter
un
casque
quand
les
blessures
à
la
tête
ont
Decreased
dramatically
since
good
Governer
Wilson
instituted
the
bill?)
Diminué
de
façon
spectaculaire
depuis
que
le
bon
gouverneur
Wilson
a
institué
la
loi ?)
Well
let
me
run
it
down
to
you
communist
homosexual
Eh
bien,
laisse-moi
te
le
faire
comprendre,
toi,
communiste
homosexuel
Faggot
dipshit
motherfucker!
Enculé
idiot
con !
Fuck
you,
that's
why!
Va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
'Cause
fuck
you,
that's
why!
Parce
que
va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
'Cause
helmets
suck,
that's
why!
Parce
que
les
casques
sont
nuls,
c'est
pour
ça !
And
commies
like
you
swallow,
that's
why!
Et
les
communistes
comme
toi
les
avalent,
c'est
pour
ça !
Fuck
Pete
Wilson,
that's
why!
Va
te
faire
foutre
Pete
Wilson,
c'est
pour
ça !
Fuck
Dick
Floyd,
that's
why!
Va
te
faire
foutre
Dick
Floyd,
c'est
pour
ça !
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
know
Bill
Clinton
thinks
we
can't
be
trusted!
IIIIIIIIIIIIIIIIIII
je
sais
que
Bill
Clinton
pense
que
nous
ne
sommes
pas
dignes
de
confiance !
Half
of
us
are
unemployed
the
other
half
are
busted!
La
moitié
d'entre
nous
est
au
chômage,
l'autre
moitié
est
ruinée !
We
don't
deserve
any
dignity
or
freedom!
Nous
ne
méritons
aucune
dignité
ni
aucune
liberté !
Where
the
fuck
is
Lee
Harvey
Oswald
when
we
need
him!
Où
est
Lee
Harvey
Oswald
quand
on
a
besoin
de
lui !
Eliminate
the
liberal
faction!
Élimine
la
faction
libérale !
Abolish
affirmative
action!
Abolir
l'action
positive !
I
say
its
high
time
go
wild!
Je
dis
qu'il
est
grand
temps
de
devenir
sauvage !
Waste
your
inner
child!
Gâche
ton
enfant
intérieur !
Throw
your
helmet
in
a
dumpster
go
to
school
in
gang
attire!
Jette
ton
casque
dans
une
poubelle,
va
à
l'école
en
tenue
de
gang !
Let
Beavis
and
Butthead
preach
to
the
youth
about
fire!
Laisse
Beavis
et
Butthead
prêcher
aux
jeunes
sur
le
feu !
(Yo
Homes,
why
would
you
want
our
children
to
wear
mandatory
school
uniforms
(Yo
Homes,
pourquoi
voudrais-tu
que
nos
enfants
portent
des
uniformes
scolaires
obligatoires
When
baggy
gang
attire
is
so
much
more
comfortable
and
expressive
Quand
les
vêtements
amples
des
gangs
sont
tellement
plus
confortables
et
expressifs
Of
our
youth's
individuality?)
De
l'individualité
de
nos
jeunes ?)
'Cause
fuck
you,
that's
why!
Parce
que
va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
'Cause
fuck
you,
that's
why!
Parce
que
va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
'Cause
our
youth
needs
their
butt
kicked,
that's
why!
Parce
que
nos
jeunes
ont
besoin
de
se
faire
botter
le
cul,
c'est
pour
ça !
They
oughtta
be
fightin'
in
a
war,
that's
why!
Ils
devraient
se
battre
dans
une
guerre,
c'est
pour
ça !
They
need
fuckin'
discipline,
that's
why!
Ils
ont
besoin
d'une
putain
de
discipline,
c'est
pour
ça !
Fuck
you,
that's
why!
Va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
Fuck
our
punk
youth,
that's
why!
Va
te
faire
foutre
notre
jeunesse
punk,
c'est
pour
ça !
Fuck
you,
that's
why!
Va
te
faire
foutre,
c'est
pour
ça !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gish James D, Kelly Julia Ann, Ransom John Garbett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.