Reckless, Reckless - Smyles перевод на немецкий

Reckless, Reckless

Safe in your skin
Your fancy clothes
The only friends that
You've ever known
Does he notice
Have far you've come
Does he notice
Like I would

Restless, reckless
Senseless, endless
I would have brought you the moon
Would have shifted the tides
I would have brought you the moon
And ruined the whole sky

Feeling ragged if I'm being honest
I keep on talking I don't stay on topic
I caught a wind there but I think I lost it
Never thought I'd be this damn neurotic
You ain't showing nothing so I just quit
I ain't wasting time I'm a realist
I give you my hand and you resist
Feelings that we fell but we dismiss
We ain't even that compatible
Every move you made was tactical
To get me to the point where I'm acting all irrational
Feeling like I'm mixing fucking aderall and Alcohol
And now we don't even talk at all
We fix ourselves by moving furniture

Restless, reckless
Senseless, endless
You can call me pathetic all you want
I'm out here moving on
Keep talking big, hope you'll grow into it

Rücksichtslos, rücksichtslos

Sicher in deiner Haut
Deine schicken Klamotten
Die einzigen Freunde, die
Du je gekannt hast
Bemerkt er
Wie weit du gekommen bist?
Bemerkt er es
So wie ich?

Ruhelos, rücksichtslos
Sinnlos, endlos
Ich hätte dir den Mond gebracht
Hätte die Gezeiten verschoben
Ich hätte dir den Mond gebracht
Und den ganzen Himmel zerstört

Fühle mich zerzaust, wenn ich ehrlich bin
Ich rede und rede, bleibe aber nicht beim Thema
Ich hab den Wind gespürt, aber ich glaube, ich hab ihn verloren
Hätte nie gedacht, dass ich so verrückt werde
Du zeigst mir nichts, also gebe ich auf
Ich verschwende keine Zeit, ich bin ein Realist
Ich gebe dir meine Hand und du wehrst dich
Gefühle, in die wir gefallen sind, aber abtun
Wir sind nicht mal kompatibel
Jede deiner Bewegungen war taktisch
Um mich an den Punkt zu bringen, an dem ich irrational handle
Fühle mich, als würde ich verdammtes Adderall und Alkohol mischen
Und jetzt reden wir überhaupt nicht mehr
Wir reparieren uns, indem wir Möbel rücken

Ruhelos, rücksichtslos
Sinnlos, endlos
Du kannst mich ruhig pathetisch nennen, wenn du willst
Ich bin hier draußen und gehe weiter
Rede weiter groß, hoffentlich wirst du noch erwachsen