Текст и перевод песни Snaga & Pillath - Snaga Situation 7

Snaga Situation 7

Yeah, okay ... Deutschland eine Frage
Wärt ihr in meiner Lage
Was würdet ihr machen für ne 30 000 Schleifengage?
Nein, is keine Phrase
Mann, ich würd mir die Hände schmutzig machen, so als wenn ich 30 Kilo Seife habe
Und ich kenn keine Gnade
Ich seife dich ein, du Made
Geb alles, damit der Traum nich platzt wie eine Seifenblase
Denn das hier is keine Geschichte, das hier is eine Sage
Rap is wie ne Bitch in der Regel und das hier sind meine Tage
Und ich sags euch von vornherein
Ich gebs euch von hinten und von vorne rein
Ich will nicht euer Vorbild sein (Nein!)
Ich will nichts außer vorne sein wie n Vorderbein
Ein Baller sein
Front und du Honk beißt in den Bordstein rein
Das nich in Ordnung, nein
Doch scheiß auf in Ordnung sein
Deutschrap is n Kindergarten, ich bring wieder Ordnung rein
Mann, ich brech dein Genick bis zum Knorpel ein
Und zieh danach ne Tüte durch, die dick is wie n Storchenbein
In meiner Stadt kann man kiffen und saufen
Und das wars. Mehr gibts nicht. Hier kann man kiffen und saufen (Gladbeck!)
Und weil ichs trotzdem geschafft hab und was aus mir gemacht hab
Bin ich doppelt stolz darauf, dass es einer von hier geschafft hat
Ich geh mein Weg, ein Schritt nach dem andern
Räum euch aus dem Weg, mit eim Stich nach dem andern
Spitt so lang ich leb, mach ein Hit nach dem andern
Mach weiter, bis keiner mehr steht, es gibt keinen andern mehr
Es gibt keinen andern. Wer?!
Ihr kriegt keinen andern her
Schickt mir den Hampelnmann, ich geb keinen Fick wie ein Pandabär
Jeder vor mir wird gefickt wie ein Tantralehrer
Bitches check-checken mein Dick, als wenn er ne Pumpgun wär
Und glaub mir, das Fakt
Wenn mir dir Sonne weiter so ausm Arsch scheint, dann krieg ich Hautkrebs am Sack
Vorm Jahr, war ich der, der 60 Kilometer in nem Polo fährt
Und ein Jahr später bin ich plötzlich Peter aus der Polowerbung
Jeder will mich im Team haben
Jeder will mich jetzt lieb haben
Jeder will mit mir n Lied haben
Jeder will mich jetzt featuren
Jeder will mit mir n Deal haben
Will "Aus Liebe zum Spiel" haben
Jeder will, dass ich Weed hab
Und jeder will es mir liefern
Bitches wolln mit mir im Jeep fahrn
Wollen mir an den Beep ran
Wollen ihn zwischen den Kiefern
Wollen vor mir auf die Knie fallen
Keiner will mit mir Beef haben
Weil ich nur so zum warm werden zwei Bretter verteil wie beim Skifahrn
Ich hab ganze Gesichter mit nem Schlag zerteilt
War dabei so entspannt, als hätt ich grad ein abgeseilt (Yessur!)
Ich schieß scharf auf Rapper auf Kommando
Schieß scharf wie Schwarzenegger in "Commando"
Das heißt: Wenn du nicht erwünscht bist
Macht die Gat "Brrrrrrraat!", wie eine Kuh mit Dünnschiss - Ende der Durchsage
Und wenn ichs sag, Mann, dann mach ich es wahr
Wenn ich mein Jungs etwas besorgen kann, dann mach ich es klar
Und wenn Rapper meinen, sie wärn Straße, dann zerstör ich sie grade
Und wenn die Straße eine Stimme hat, dann hört ihr sie grade
Und wenn man die Straße besitzen kann, gehört sie mir grade
Guck, als Kind war ich schwer erziehbar
Ich hab gekifft, gesoffen, geprügelt, gestochen und glaub mir, ich machs gerne wieder
Denn bevor ich jetzt kurz vorm Ziel aufgebe, sterb ich lieber
Ich krieg Druck von meiner Bank wie ein Reservespieler
Fick Punchlines, ich halts 100% ehrlich, sieh mal
Du fängst an, ohne dass dich Geld und Fans interessieren
Und auf einmal kriegst du Schiss davor, die Fans zu verliern
Und auf einmal hast du Schiss davor, die Fans zu verwirrn
Weil du dich änderst und hoffst, dass deine Fans das kapiern
Denn auf einmal brauchst du das Geld, das die Fans investiern
Und kriegst Schiss davor, dich selbst an deine Fans zu verliern
Lässt dein ganzes scheiß Leben von den Fans kontrolliern
Und fängst an, dich zu verstellen, nur um den Fans zu imponiern
Doch ich geb keinen Fick, ob meine Fans rebelliern
Das hier is mein Leben und das müssen die Fans respektiern
Und ich schreib, was ich will, entweder ihr liebt oder hasst es
Doch ich bleib, wie ich bin, entweder ihr liebts oder lasst es
Ich bin nich der Nikolaus
Ich seh live wie ein Pitbull aus
Denn ich drück mein Schmerz wie ein Pickel aus
Ich nehm dich ungefähr so ernst wie eine Diddlmaus
Hol ganz im Ernst die Knifte raus
Und deine Fresse fliegt (brat!) ganz im Ernst aus deiner Kimme aus
Und sieht ganz im Ernst wie ne vollgeschissne Windel aus (Fuck Boy!)
Ich habs euch gesagt: fick dich, bezahl mich!
Deutschrap is n Puff. Guck, ich fick und bezahl nich (Nein!)
Ich bin bereit für die Spitze
Ich hab in der Booth geschwitzt wie n scheiß Junkie, bereit für die Spritze!
Doch eines Tages zahlt sich alles aus
Ich hoff, ihr hattet euern Spaß, jetzt ist alles aus!
Ich bin zurück ... YEAH!

Snaga Situation 7

Yeah, okay ... Germany, a question
If you were in my shoes
What would you do for a 30,000 grind engagement?
No, it's not a phrase
Man, I'd get my hands dirty like I have 30 kilos of soap
And I know no mercy
I'll soap you up, you maggot
Give it all so the dream doesn't burst like a soap bubble
Because this ain't no story, this is a saga
Rap is like a bitch in heat and these are my days
And I tell you upfront
I'll give it to you from the back and from the front
I don't want to be your role model (No!)
I want nothing but to be in front like a front leg
To be a baller
Front and your honk bites into the curb
That's not okay, no
But fuck being okay
German rap is a kindergarten, I'm bringing order back
Man, I'll break your neck to the cartilage
And then smoke a joint as thick as a stork's leg
In my city you can smoke and drink
And that's it. There's nothing more. Here you can smoke and drink (Gladbeck!)
And because I made it anyway and made something of myself
I'm twice as proud that someone from here made it
I go my way, one step at a time
Clear you out of the way, with one stab at a time
Spit as long as I live, make one hit after another
Keep going until no one's left, there's no one else
There's no one else. Who?!
You can't get anyone else
Send me the jumping jack, I don't give a fuck like a panda bear
Everyone before me gets fucked like a tantric teacher
Bitches check-check my dick like it's a pump gun
And believe me, that's a fact
If the sun keeps shining out of my ass like this, I'm gonna get skin cancer on my balls
A year ago, I was the one driving 60 kilometers in a Polo
And a year later I'm suddenly Peter from the Polo commercial
Everyone wants me on their team
Everyone wants to love me now
Everyone wants a song with me
Everyone wants to feature me now
Everyone wants a deal with me
Wants to have "For the Love of the Game"
Everyone wants me to have weed
And everyone wants to deliver it to me
Bitches wanna ride in the Jeep with me
Wanna get on my beep
Wanna have it between their jaws
Wanna fall on their knees before me
No one wants beef with me
Because just to warm up, I hand out two boards like in skiing
I've split whole faces with one punch
Was so relaxed, like I just rappelled down (Yessur!)
I shoot sharp at rappers on command
Shoot sharp like Schwarzenegger in "Commando"
That means: If you're not welcome
The gat goes "Brrrrrrraat!", like a cow with diarrhea - end of announcement
And when I say it, man, I make it happen
If I can get my boys something, I'll make it clear
And when rappers think they're street, I'll destroy them straight
And if the street has a voice, you're hearing it right now
And if you can own the street, it's mine right now
Look, as a kid I was hard to raise
I smoked, drank, fought, stabbed, and believe me, I'd do it again
Because before I give up now, just before the finish line, I'd rather die
I get pressure from my bank like a reserve player
Fuck punchlines, I keep it 100% real, look
You start without caring about money and fans
And suddenly you're scared of losing the fans
And suddenly you're scared of confusing the fans
Because you're changing and hoping your fans get it
Because suddenly you need the money the fans invest
And you're scared of losing yourself to your fans
Let your whole fucking life be controlled by the fans
And start pretending just to impress the fans
But I don't give a fuck if my fans rebel
This is my life and the fans have to respect that
And I write what I want, you either love it or hate it
But I stay the way I am, you either love it or leave it
I'm not Santa Claus
I look like a pitbull live
Because I squeeze my pain out like a pimple
I take you about as seriously as a Diddl Mouse
Seriously get the gun out
And your face flies (brat!) seriously out of your sight
And looks seriously like a shitty diaper (Fuck Boy!)
I told you: fuck you, pay me!
German rap is a brothel. Look, I fuck and don't pay (No!)
I'm ready for the top
I was sweating in the booth like a fucking junkie, ready for the shot!
But one day it all pays off
I hope you had your fun, now it's all over!
I'm back ... YEAH!