Dead and Gone - Snak the Ripper перевод на французский

Dead and Gone

With this pen I gain grip, gangrene finger tip, cigarette stained, chest pain, dope sick
Im confused, self abused, no rules or amused on, how the world turns, money burns
Pointless views, everybody's got a little fuckin' story to tell, mines about growing up in A fuckin' hotel, with dreams to excel everybody's expectations, patiently waiting, define
Complications, so fuckin' far below the poverty line, had my mind inclined to hate mankind
Macaroni with no cheese, just butter and salt, seventeen years old, angry, charged with assault
Countless counts of mischief it wasn't my fault, rap music made me do it, plus I was sipping the malt
Nobody gave a fuckin' shit about me back in the day, this cat was a stray, lost in disarray, I decay
Now come on!

I close my eyes, and
All I see is black
Memories from the
Past don't describe
Where we at man
Times change, life
Rolls on, a strange
Picture is drawn
Before we dead and
We gone now
I close my eyes, and
All I see is black
Memories from the
Past don't describe
Where we at man
Times change, life
Rolls on, a strange
Picture is drawn
Before we dead and
We gone now

Two:
Hard times is a part of growing up, smoke inhalation, probation breached, never showing up
The old man's empty cans cashed at the depot, repo my life, it's been a fight to feel equal, snatch
The groceries out your car when you take the cart back, smoke break, no pack, fuck every things racked
I'm trying to change, I'm trying to be a man, a wide range of crime seems to be my only plan, I didn't ask for
This, this asked for me, it's hard to breathe drowning in a sea of misbeliefs I'v, yet to reach my
Comfort zone I'm, stuck adolescent in a body full grown, people grilling me
Accurately pre conceived notions of my emotional stability, telling myself, things will be okay
While my other self says fuck life, die slowly!

I close my eyes, and
All I see is black
Memories from the
Past don't describe
Where we at man
Times change, life
Rolls on, a strange
Picture is drawn
Before we dead and
We gone now
I close my eyes, and
All I see is black
Memories from the
Past don't describe
Where we at man
Times change, life
Rolls on, a strange
Picture is drawn
Before we dead and
We gone now

Mort et parti

Avec ce stylo, je prends le contrôle, gangrène sur le bout des doigts, cigarette tachée, douleur à la poitrine, malade de la dope
Je suis confus, maltraité, sans règles ni amusement, sur la façon dont le monde tourne, l'argent brûle
Des points de vue inutiles, tout le monde a une putain d'histoire à raconter, la mienne parle de grandir dans un putain d'hôtel, avec des rêves de surpasser les attentes de tout le monde, en attendant patiemment, en définissant
Les complications, tellement loin en dessous du seuil de pauvreté, j'avais l'esprit enclin à haïr l'humanité
Des macaronis sans fromage, juste du beurre et du sel, dix-sept ans, en colère, accusé d'agression
D'innombrables actes de méfaits, ce n'était pas de ma faute, le rap m'a fait le faire, en plus, je sirotais la bière
Personne ne s'en fichait de moi à l'époque, ce chat était un clochard, perdu dans le désarroi, je décline
Allez viens !

Je ferme les yeux, et
Tout ce que je vois, c'est noir
Les souvenirs du
Passé ne décrivent pas
Où nous en sommes, mon pote
Les temps changent, la vie
Roule, une étrange
Image se dessine
Avant que nous soyons morts et
Nous sommes partis maintenant
Je ferme les yeux, et
Tout ce que je vois, c'est noir
Les souvenirs du
Passé ne décrivent pas
Où nous en sommes, mon pote
Les temps changent, la vie
Roule, une étrange
Image se dessine
Avant que nous soyons morts et
Nous sommes partis maintenant

Deux:
Les temps difficiles font partie de grandir, inhalation de fumée, probation violée, ne se présentant jamais
Les canettes vides du vieil homme encaissées au dépôt, repossession de ma vie, c'est été un combat pour me sentir égal, arracher
Les courses de ton auto quand tu ramènes le chariot, pause cigarette, pas de paquet, foutre tout ce qui est empilé
J'essaie de changer, j'essaie d'être un homme, un large éventail de crimes semble être mon seul plan, je n'ai pas demandé
Ça, ça m'a demandé, c'est dur de respirer, en train de se noyer dans une mer de fausses croyances, je n'ai pas encore atteint mon
Zone de confort, je suis coincé adolescent dans un corps adulte, les gens me grillent
Des idées préconçues précises sur ma stabilité émotionnelle, en me disant que tout ira bien
Tandis que mon autre moi dit foutre la vie, mourir lentement !

Je ferme les yeux, et
Tout ce que je vois, c'est noir
Les souvenirs du
Passé ne décrivent pas
Où nous en sommes, mon pote
Les temps changent, la vie
Roule, une étrange
Image se dessine
Avant que nous soyons morts et
Nous sommes partis maintenant
Je ferme les yeux, et
Tout ce que je vois, c'est noir
Les souvenirs du
Passé ne décrivent pas
Où nous en sommes, mon pote
Les temps changent, la vie
Roule, une étrange
Image se dessine
Avant que nous soyons morts et
Nous sommes partis maintenant