Until Yer Dead - Snak the Ripperперевод на немецкий

Until Yer Dead

Bis du tot bist

Yo, I'mma' be brief, let me tell you how I'm livin'

Yo, ich mach's kurz, lass mich dir erzählen, wie ich lebe

I be finna' criminal the life that I was given

Ich bin dabei, kriminell zu werden mit dem Leben, das mir gegeben wurde

Shit ain't easy bein' poor, just try'na stay driven

Scheiße, es ist nicht leicht, arm zu sein, versuche nur, motiviert zu bleiben

The sins I've commited probably never be forgiven

Die Sünden, die ich begangen habe, werden wahrscheinlich nie vergeben

The bills are piling up, you can hear it if you listen

Die Rechnungen stapeln sich, du kannst es hören, wenn du zuhörst

That's the sounds of all the opertunities I'm missin'

Das sind die Geräusche all der Gelegenheiten, die ich verpasse

My record label think that I don't need a pot to piss in

Mein Plattenlabel denkt, dass ich keinen Topf zum Reinpinkeln brauche

Don't be suprised if you hear that Scott got sent to prison

Sei nicht überrascht, wenn du hörst, dass Scott ins Gefängnis geschickt wurde

Cause' I'm feeling kind'a fed up with my current situation

Denn ich hab' irgendwie die Schnauze voll von meiner aktuellen Situation

My currency is low, like the level of my patience

Meine Währung ist niedrig, wie das Niveau meiner Geduld

Pacing round the crib thinking bout' doing something rash

Laufe in der Bude auf und ab und denke darüber nach, etwas Unüberlegtes zu tun

Like, calling you for drugs and snatching up your fuckin' stash

Wie, dich wegen Drogen anzurufen und dein verdammtes Versteck auszunehmen

Pokets never deep, got me crazy for the cash

Taschen nie tief, macht mich verrückt nach dem Geld

Show me a beat and watch it get completely fuckin' smashed

Zeig mir einen Beat und sieh zu, wie er komplett verdammt nochmal zerstört wird

Tryin'a focus on these obstacles and go and obtain

Versuche, mich auf diese Hindernisse zu konzentrieren und loszuziehen und zu erlangen

But, not a grain of motivation left inside my brian

Aber kein Körnchen Motivation ist mehr in meinem Hirn

I've lost control and I don't know if I can get it back again

Ich habe die Kontrolle verloren und weiß nicht, ob ich sie wiederbekommen kann

My heart is cold and black and probably be like that until the end

Mein Herz ist kalt und schwarz und wird wahrscheinlich bis zum Ende so bleiben

I realise your lies are just disguised to get inside my head

Ich erkenne, dass deine Lügen nur getarnt sind, um in meinen Kopf zu gelangen

Look in my eyes, I'll be screaming "fuck yer life" until you're dead

Schau mir in die Augen, ich werde schreien "Fick dein Leben", bis du tot bist

I'll stab your wrist sockets, for try'na dig into my pockets

Ich steche dir in die Handgelenke, weil du versuchst, in meinen Taschen zu wühlen

The game to the bitch clones and dick jockers

Das Spiel gehört den Schlampen-Klonen und Schwanzlutschern

With flip-phones and wrist watches

Mit Klapphandys und Armbanduhren

Fuckin around with me will leave you prone to voo-doo and witch-doctors

Sich mit mir anzulegen, macht dich anfällig für Voodoo und Hexendoktoren

We some shit-talkers, but you know we walk the walk

Wir sind Scheißelabberer, aber du weißt, wir lassen Worten Taten folgen

Every watch has gotta' stop at twenty after for a glock

Jede Uhr muss um zwanzig nach stehen bleiben für eine Glock

If you don't like the way I rap then you can suck my cock

Wenn dir nicht gefällt, wie ich rappe, dann kannst du meinen Schwanz lutschen

Like an oral can of four to score motherfuckin' rock-s-s-s-s

Wie eine orale Dosis für vier, um verdammten Rock zu scoren-s-s-s-s

This is music for the lowlifes, dirtbags and those types

Das ist Musik für die Asozialen, Drecksäcke und solche Typen

That understand I'm just tryin'a expand my green like grow lights

Die verstehen, dass ich nur versuche, mein Grün zu erweitern wie Wachstumslampen

Flows that are so tight, they make your head explode like

Flows, die so tight sind, dass sie deinen Kopf explodieren lassen wie

The tyre on an old bike, ridden by an old dyke

Der Reifen an einem alten Fahrrad, gefahren von einer alten Lesbe

Vocabulary's scarier and hairier than a pitbull terrier

Mein Wortschatz ist furchteinflößender und haariger als ein Pitbullterrier

Just tryin'a fuck the game, you go ahead and marry her

Versuche nur, das Spiel zu ficken, geh du nur hin und heirate sie

Cause' when I'm done, easy, take her out back and bury her

Denn wenn ich fertig bin, easy, nehme ich sie mit nach hinten und begrabe sie

This is the disease, and, you are now the carrier

Das ist die Krankheit, und du bist jetzt der Träger