You Don't Know Me - Snak the Ripper перевод на немецкий

You Don't Know Me

Let's be honest
I never really show you the side of me that's calmest
Underneath this ski mask, look beyond it
I'm a regular dude, don't look so astonished
I can be the man or I can be the beast
But at least understand where I stand my beliefs
Stick to the plan and my plan is to eat
If I fall down I'mma get back up and repeat
So I never try to stop, never could
Misunderstood, on the top's where I should, sit
This shit got me trapped lookin' hood
Now they act all surprised, like I'm actually good
There's more to me than meets the eye
Ignoring me at least you try
Been storing all this deep inside
Record my peace before I die
Sometimes it gets so lonely
But I won't let that slow me
Even tho my friends and homies
Kinda feels like no one knows me, now
Sometimes it gets so lonely
But I won't let that slow me
Even tho my friends and homies
Kinda feels like no one knows me, now
But I wish that they did
I'm the kid on the block with a dream and a skid
Mark on my ass, parked on the grass
With my shorty and a couple of forties, frost on the glass
Got love for my team, yea we rock 'em to death
Chronic smoke in the air, real talk on my breath
But sometimes in the back of my skull
It gets packed full of thoughts that the kid can't control
And did I mention
I never really been in the center of attention
Anxiety, just arming from the tension
Then drink to my heads in another dimension
There's more to me than meets the eye
Ignoring me at least you try
Been storing all this deep inside
Record my peace before I die
Sometimes it gets so lonely
But I won't let that slow me
Even tho my friends and homies
Kinda feels like no one knows me, now
Sometimes it gets so lonely
But I won't let that slow me
Even tho my friends and homies
Kinda feels like no one knows me, now

Du kennst mich nicht

Seien wir ehrlich
Ich zeige dir nie wirklich die Seite von mir, die am ruhigsten ist
Unter dieser Skimaske, schau dahinter
Ich bin ein normaler Typ, schau nicht so erstaunt
Ich kann der Mann sein oder ich kann das Biest sein
Aber versteh wenigstens meinen Standpunkt, meine Überzeugungen
Halte mich an den Plan, und mein Plan ist zu essen
Wenn ich hinfalle, stehe ich wieder auf und wiederhole es
Also versuche ich nie aufzuhören, konnte es nie
Missverstanden, an der Spitze ist, wo ich sitzen sollte
Dieser Scheiß hält mich gefangen, lässt mich wie aus dem Viertel aussehen
Jetzt tun sie alle überrascht, als ob ich tatsächlich gut wäre
Es steckt mehr in mir, als man auf den ersten Blick sieht
Mich zu ignorieren, zumindest versuchst du es
Habe all das tief in mir gespeichert
Meinen Frieden aufnehmen, bevor ich sterbe
Manchmal wird es so einsam
Aber ich lasse mich davon nicht bremsen
Obwohl meine Freunde und Kumpels
Fühlt es sich irgendwie an, als ob mich niemand kennt, jetzt
Manchmal wird es so einsam
Aber ich lasse mich davon nicht bremsen
Obwohl meine Freunde und Kumpels
Fühlt es sich irgendwie an, als ob mich niemand kennt, jetzt
Aber ich wünschte, sie täten es
Ich bin der Junge vom Block mit einem Traum und einer Schleifspur
Ein Zeichen auf meinem Arsch, geparkt auf dem Gras
Mit meiner Kleinen und ein paar 40s, Frost auf dem Glas
Hab Liebe für mein Team, yeah, wir rocken mit denen bis zum Umfallen
Chronic-Rauch in der Luft, Klartext auf meinem Atem
Aber manchmal in meinem Hinterkopf
Wird es vollgepackt mit Gedanken, die der Junge nicht kontrollieren kann
Und hab ich erwähnt
Ich stand nie wirklich im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
Angstzustände, die sich durch die Spannung aufbauen
Dann trinke ich, bis mein Kopf in einer anderen Dimension ist
Es steckt mehr in mir, als man auf den ersten Blick sieht
Mich zu ignorieren, zumindest versuchst du es
Habe all das tief in mir gespeichert
Meinen Frieden aufnehmen, bevor ich sterbe
Manchmal wird es so einsam
Aber ich lasse mich davon nicht bremsen
Obwohl meine Freunde und Kumpels
Fühlt es sich irgendwie an, als ob mich niemand kennt, jetzt
Manchmal wird es so einsam
Aber ich lasse mich davon nicht bremsen
Obwohl meine Freunde und Kumpels
Fühlt es sich irgendwie an, als ob mich niemand kennt, jetzt