Snake - Ataque de Pánico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Snake - Ataque de Pánico




Ataque de Pánico
Attaque de panique
Perdido en esta selva, ya no podés zafar
Perdu dans cette jungle, tu ne peux plus t'échapper
El sistema te ha ganado, te sacaron libertad
Le système t'a gagné, il t'a enlevé ta liberté
Sentís que falta el aire, la vida te ha colmado y ahora estás atrapado
Tu sens que tu manques d'air, la vie t'a submergé et maintenant tu es pris au piège
Se vuelve demasiado, pensás que va aflojar
Ça devient trop, tu penses que ça va s'apaiser
El cambio es la esperanza, por eso te aguantás
Le changement est l'espoir, c'est pourquoi tu te retiens
Ahora ya es tarde, vos ya te acostumbraste
Maintenant il est trop tard, tu t'es déjà habitué
Y ahora sos un desastre
Et maintenant tu es un désastre
Estás al caer y la salida se está cerrando
Tu es sur le point de tomber et la sortie est en train de se fermer
Ataque de pánico
Attaque de panique
Estás tan solo y tanta gente te está rodeando
Tu es si seul et tant de gens t'entourent
Ataque de pánico
Attaque de panique
Vos seguís buscando por toda la ciudad
Tu continues à chercher partout dans la ville
Tratando de encontrar algo que te haga olvidar
Essayer de trouver quelque chose qui te fasse oublier
Ahora ya jalaste, pero no te escapaste y ahora sos un desastre
Maintenant tu as tiré, mais tu ne t'es pas échappé et maintenant tu es un désastre
Estás al caer y la salida se está cerrando
Tu es sur le point de tomber et la sortie est en train de se fermer
Ataque de pánico
Attaque de panique
Estás tan solo y tanta gente te está rodeando
Tu es si seul et tant de gens t'entourent
Ataque de pánico
Attaque de panique
Vos lo sabes, no es un juego es un complot
Tu le sais, ce n'est pas un jeu, c'est un complot
Ataque de pánico
Attaque de panique
Basta de actuar hay mucha furia que va a soltarse
Arrête de jouer, il y a beaucoup de colère qui va se libérer
Ataque de pánico
Attaque de panique
Vos lo sabes, no es un juego es un complot
Tu le sais, ce n'est pas un jeu, c'est un complot
Ataque de pánico
Attaque de panique
Basta de actuar hay mucha furia que va a soltarse
Arrête de jouer, il y a beaucoup de colère qui va se libérer
¿Cuándo vas a reaccionar?
Quand vas-tu réagir ?





Авторы: Alejandro Moumdjian, Marcelo Fontanini, Mikael Boudakian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.