Текст и перевод песни Snake - Mordiendo la Ciudad

Mordiendo la Ciudad

Si me voy y dejo atrás las cosas que una vez supe querer
Me levanto y veo que las cosas se derrumban a mis pies
Porque el tiempo pasa y se burla de los dos
Y vas y volvés y no podés parar
Hay cosas que siento que no puedo cambiar
Y al final, no está tan mal
No está tan mal

No me digas que madure ni que sea como vos querés
Dame todo lo que necesito para hacerte sentir bien
Porque el tiempo pasa y se burla de los dos
Y vas y volvés y no podés parar
Hay cosas que siento que no puedo cambiar
Y al final, no está tan mal
No está tan mal
Y vas y volvés y no querés parar

Das vueltas y vueltas
Mordiendo la ciudad
Y al final, no está tan mal
No está tan mal

Siempre quiero un poco más
Salgo a buscar algo que soñar
Siempre quiero un poco más
Salgo a buscar algo que tomar

Y no me digas que madure ni que sea como vos querés
Dame todo lo que necesito para hacerte sentir bien
Porque el tiempo pasa y se burla de los dos
Y vas y volvés y no querés parar
Hay cosas que siento que no puedo cambiar
Y al fin, no está tan mal
No está tan mal
Y vas y volvés y no podés parar
Das vueltas y vueltas
Mordiendo la ciudad
Y al final, no está tan mal
No está tan mal

Caigo en un sueño
Que se hace real en este tiempo
En que despertar te diferencia de lo normal
Un sueño que se hace real en este tiempo
En que despertar te diferencia de lo normal

Мордя город

Если уйду и оставлю позади вещи, которые когда-то хотел
Встану и увижу, как все рушится у моих ног
Потому что время идет и смеётся над нами обоими
И ты туда-сюда ходишь, и не можешь остановиться
Есть вещи, которые, как мне кажется, я не могу изменить
И в конце концов, не так уж и плохо
Не так уж и плохо

Не говори мне взрослеть и быть таким, как ты хочешь
Дай мне всё, что нужно, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Потому что время идет и смеётся над нами обоими
И ты туда-сюда ходишь, и не можешь остановиться
Есть вещи, которые, как мне кажется, я не могу изменить
И в конце концов, не так уж и плохо
Не так уж и плохо
И ты туда-сюда ходишь, и не хочешь остановиться

Ты кружишься и кружишься
Мордя город
И в конце концов, не так уж и плохо
Не так уж и плохо

Я всегда хочу ещё немного
Выхожу искать что-нибудь для мечты
Я всегда хочу ещё немного
Выхожу искать что-нибудь для выпивки

И не говори мне взрослеть и быть таким, как ты хочешь
Дай мне всё, что нужно, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Потому что время идет и смеётся над нами обоими
И ты туда-сюда ходишь, и не хочешь остановиться
Есть вещи, которые, как мне кажется, я не могу изменить
И в конце концов, не так уж и плохо
Не так уж и плохо
И ты туда-сюда ходишь, и не можешь остановиться
Ты кружишься и кружишься
Мордя город
И в конце концов, не так уж и плохо
Не так уж и плохо

Я погружаюсь в сон
Который становится реальностью в это время
Когда пробуждение отличает тебя от обычного
Сон, который становится реальностью в это время
Когда пробуждение отличает тебя от обычного