Текст и перевод песни Snake City - Hurts

Hurts

I could be lying and tell you your fine
I could be lying the rest of the night
But I won't do it no
No way I'm saying so

I could pretend that you're doing okay
I could give in when you want it your way
But I won't do it no
No way I'm saying so

He's been seeing someone else
He's been paying for hotels
Oh it breaks my heart
To have to tell you this

And baby I know it hurts
I know it hurts
The faster you realise the quicker you learn so
Don't be afraid to cry every tear you got inside

And baby I know it hurts
I know it hurts
No matter the medicine it's still gonna burn so
Don't be afraid to open the scars you left behind

You won't believe who he's calling at 2
You don't deserve what he's putting you through
It's not your fault oh no
No way I'm saying so

Promise you end it the second you can
Promise I'll be here to hold you my friend
It's not your fault oh no
No way I'm saying so

He's been seeing someone else
He's been paying for hotels
Oh it breaks my heart
To have to tell you this

And baby I know it hurts
I know it hurts
The faster you realise the quicker you learn so
Don't be afraid to cry every tear you got inside

And baby I know it hurts
I know it hurts
No matter the medicine it's still gonna burn so
Don't be afraid to open the scars you left behind

I'll be here to carry you
Every word I hold on to
Don't you be afraid
'Cause baby I know it hurts
I know it hurts oh

Больно

Я могла бы солгать и сказать, что ты в порядке
Я могла бы лгать до конца ночи
Но я не буду этого делать, нет
Ни за что я так не скажу

Я могла бы притвориться, что у тебя все хорошо
Я могла бы уступить, когда ты хочешь по-своему
Но я не буду этого делать, нет
Ни за что я так не скажу

Он встречается с кем-то еще
Он платит за отели
О, это разбивает мне сердце
Говорить тебе это

И, милый, я знаю, тебе больно
Я знаю, тебе больно
Чем быстрее ты поймешь, тем быстрее ты усвоишь это
Не бойся выплакать все слезы, что у тебя внутри

И, милый, я знаю, тебе больно
Я знаю, тебе больно
Каким бы ни было лекарство, оно все равно будет жечь
Не бойся открыть шрамы, которые ты оставил

Ты не поверишь, кому он звонит в 2 часа ночи
Ты не заслуживаешь того, через что он тебя заставляет пройти
Это не твоя вина, о нет
Ни за что я так не скажу

Обещай, что ты покончишь с этим, как только сможешь
Обещаю, я буду рядом, чтобы поддержать тебя, друг мой
Это не твоя вина, о нет
Ни за что я так не скажу

Он встречается с кем-то еще
Он платит за отели
О, это разбивает мне сердце
Говорить тебе это

И, милый, я знаю, тебе больно
Я знаю, тебе больно
Чем быстрее ты поймешь, тем быстрее ты усвоишь это
Не бойся выплакать все слезы, что у тебя внутри

И, милый, я знаю, тебе больно
Я знаю, тебе больно
Каким бы ни было лекарство, оно все равно будет жечь
Не бойся открыть шрамы, которые ты оставил

Я буду здесь, чтобы поддержать тебя
Каждое слово я храню в себе
Не бойся
Потому что, милый, я знаю, тебе больно
Я знаю, тебе больно, о