Текст и перевод песни Snake City - Too Rough Around the Edges

Too Rough Around the Edges

You should know I'm not like other's
You should know I'm the one
If you trust me with you feelings
I well make you wanna run
Only in my dreams
Only in my dreams
I play fare I don't make you leave
Oh oh my god
Only in my head
Only in my head
I'm the present that be in stay
Oh oh my god
I'm too rough around the edges
Im so Unrefined
Can make up my mind
Cuz I'm too rough around the edges
Stilling chead and lie
Make my love acrid
Cuz I'm too rough around the edges
E-e-e edges
E-e-e edges
Around around around
E-e-e edges
E-e-e edges
Around around around
I'm too rough around the edges
You should know I'm pretty special
I don't mean in a best way
If you trust me with your heart
I well make you keep it safe
Only in my dreams
Only in my dreams
I play fare I don't make you leave
Oh oh my god
Only in my head
Only in my head
Only in my head
Only in my head
I'm the present that be in stay
Oh oh my god
I'm too rough around the edges
Im so Unrefined
Can make up my mind
Cuz I'm too rough around the edges
Stilling chead and lie
Make my love acrid
Cuz I'm too rough around the edges
E-e-e edges
E-e-e edges
Around around around
E-e-e edges
E-e-e edges
Around around around
I'm too rough around the edges

Trop rugueux sur les bords

Tu devrais savoir que je ne suis pas comme les autres
Tu devrais savoir que je suis celui
Si tu me confies tes sentiments
Je te ferai courir
Seulement dans mes rêves
Seulement dans mes rêves
Je joue juste, je ne te fais pas partir
Oh mon Dieu
Seulement dans ma tête
Seulement dans ma tête
Je suis le cadeau qui reste
Oh mon Dieu
Je suis trop rugueux sur les bords
Je suis si peu raffiné
Je n'arrive pas à me décider
Parce que je suis trop rugueux sur les bords
Je suis toujours en train de tricher et de mentir
Je rends mon amour âcre
Parce que je suis trop rugueux sur les bords
E-e-e bords
E-e-e bords
Autour autour autour
E-e-e bords
E-e-e bords
Autour autour autour
Je suis trop rugueux sur les bords
Tu devrais savoir que je suis assez spécial
Je ne veux pas dire de la meilleure façon
Si tu me confies ton cœur
Je te ferai le garder en sécurité
Seulement dans mes rêves
Seulement dans mes rêves
Je joue juste, je ne te fais pas partir
Oh mon Dieu
Seulement dans ma tête
Seulement dans ma tête
Seulement dans ma tête
Seulement dans ma tête
Je suis le cadeau qui reste
Oh mon Dieu
Je suis trop rugueux sur les bords
Je suis si peu raffiné
Je n'arrive pas à me décider
Parce que je suis trop rugueux sur les bords
Je suis toujours en train de tricher et de mentir
Je rends mon amour âcre
Parce que je suis trop rugueux sur les bords
E-e-e bords
E-e-e bords
Autour autour autour
E-e-e bords
E-e-e bords
Autour autour autour
Je suis trop rugueux sur les bords