Snakehips feat. Elbee Thrie - iii'm Not Sorry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snakehips feat. Elbee Thrie - iii'm Not Sorry




iii'm Not Sorry
Я Не Извиняюсь
Snakehips
Snakehips
Came on smelling like pussy and weed
Пришёл, пахнущий киской и травкой,
It's my life and I living for me
Это моя жизнь, и я живу для себя.
Everybody and their mama got an opinion
У всех и их мамочек есть своё мнение,
But it's nothing for me
Но мне наплевать.
And you would die 'fore you get an apology
И ты скорее умрёшь, чем дождёшься извинений.
Talk about the things that I should've did
Говорите о том, что я должен был сделать,
Let's talk about the things that I could've been
Давайте поговорим о том, кем я мог бы быть,
Let's talk about the seas that I could've sold
Давайте поговорим о морях, которые я мог бы продать,
Yes, talk about but I didn't roll
Да, говорите, но я не повёлся.
Drowning in a sea of what you livin' for
Тону в море того, ради чего ты живёшь,
Was 'cause I see the cookin' in the store, it's on the stove
Потому что я вижу, как всё готовится, всё на плите.
Check one, two, three, shit is getting old
Раз, два, три, это уже надоело.
They yell and kick them off the curb, just get them all
Они орут и пинают их с тротуара, просто уберите их всех.
These niggas don't really know what they want
Эти парни не знают, чего хотят,
And these bitches go sick over silly stuff
А эти сучки сходят с ума по глупостям.
I told them, "Build a bridge with the [?]"
Я сказал им: "Постройте мост из [?]",
Did? of my life but the jig is up
Сделал? из моей жизни, но игра окончена.
'Cause you could put a prize on trillion bucks
Потому что ты можешь назначить приз в триллион баксов,
But you could never pop the tag of life and love
Но ты никогда не сможешь сорвать ценник с жизни и любви.
Came on smelling like pussy and weed
Пришёл, пахнущий киской и травкой,
It's my life and I living for me
Это моя жизнь, и я живу для себя.
Everybody and their mama got an opinion
У всех и их мамочек есть своё мнение,
But it's nothing for me
Но мне наплевать.
And you would die 'fore you get an apology
И ты скорее умрёшь, чем дождёшься извинений.
You can't say you told me so
Ты не можешь сказать: же тебе говорил",
If I make a mistake and I receive and L
Если я ошибусь и получу проигрыш
TO something that I can thing
В чём-то, о чём я могу подумать.
So follow up with the E and then with the double S
Так что добавь E, а затем двойную S.
Guess we gon' flick it down [?] ever more
Думаю, мы больше никогда не будем этим заниматься [?]
And I don't know everything so never from vanity
И я не знаю всего, поэтому никогда не из тщеславия,
But always as confident as they don't understanding me
Но всегда так уверенно, как будто они меня не понимают.
Mm, maybe this truth ain't a good thruth
Мм, может быть, эта правда не очень хорошая,
But it's the true truth
Но это настоящая правда.
And I ain't living for lies to make a new truth
И я не живу ради лжи, чтобы создать новую правду.
Good morning to you, goodnight to me
Доброе утро тебе, спокойной ночи мне.
This does so much rightfully
Это так правильно.
Ah, I'm so ahead of cause they couldn't sum it into sience
Ах, я так далеко впереди, потому что они не смогли объяснить это с научной точки зрения.
It's 53, tripple 0 with a spliff of defiance
Это 53, три нуля с щепоткой неповиновения.
Quiet down up in my ear
Тише в моём ухе,
It's really getting quite annoying
Это действительно начинает раздражать.
Red flags go off inside when you start [?]
Красные флаги вспыхивают внутри, когда ты начинаешь [?]
Came on smelling like pussy and weed
Пришёл, пахнущий киской и травкой,
It's my life and I living for me
Это моя жизнь, и я живу для себя.
Everybody and their mama got an opinion
У всех и их мамочек есть своё мнение,
But it's nothing for me
Но мне наплевать.
And you would die 'fore you get an apology
И ты скорее умрёшь, чем дождёшься извинений.
Separate the intent is the sole purpose
Отделить намерение - вот единственная цель,
'Cause foresee to me your religion does ain't workin'
Потому что, предвижу, твоя религия не работает.
Behind the curtain, holy dignity or holy circus
За занавесом, святое достоинство или святой цирк.
Coming from someone who play the drums up in the churches
Говорю это как тот, кто играл на барабанах в церквях.
Ask to explain before you misinterpret
Прошу объяснить, прежде чем неверно истолкуешь.
Why is your hair unkept all the time?
Почему твои волосы постоянно растрёпаны?
I guess it's your style, not mine
Наверное, это твой стиль, не мой.
Political views, cynical fuel for the critical fools
Политические взгляды, циничное топливо для критичных дураков.
I'm too far [?] from the board
Я слишком далеко [?] от доски.
Why don't you embrace the differences between us?
Почему бы тебе не принять наши различия?
And why you at it, won't you please get off my penis?
И раз уж ты здесь, не мог бы ты, пожалуйста, слезть с моего члена?
Fuck [?] six 'cause I'm too busy dreaming
К чёрту [?] шесть, потому что я слишком занят мечтами.
I don't expect for y'all to really see it
Я не ожидаю, что вы все это действительно увидите,
But right in time to see that I'm a fucking genius
Но как раз вовремя, чтобы увидеть, что я чертов гений.
Came on smelling like pussy and weed
Пришёл, пахнущий киской и травкой,
It's my life and I living for me
Это моя жизнь, и я живу для себя.
Everybody and their mama got an opinion
У всех и их мамочек есть своё мнение,
But it's nothing for me
Но мне наплевать.
And you would die 'fore you get an apology
И ты скорее умрёшь, чем дождёшься извинений.





Snakehips feat. Elbee Thrie - STAY HOME TAPES (= --__-- =)
Альбом
STAY HOME TAPES (= --__-- =)
дата релиза
05-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.