Snap! - Ooops Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snap! - Ooops Up




Say baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Скажи: детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка.
Say oop-a-la, say oop-a-la
Скажи УП-а-ла, скажи УП-а-ла.
Say baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Скажи: детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка.
Say oop-a-la, say oop-a-la
Скажи УП-а-ла, скажи УП-а-ла.
Hey, I wanna tell ya babe, ah
Эй, я хочу сказать тебе, детка, а!
Ay ooh woah
У-у-у-у!
Oh, everybody say oop-ah-la
О, все говорят: о-о-о-Ла!
Hey, somebody say oop-ah-la
Эй, кто-нибудь, скажите: "У-А-Ла!"
Here′s what I want you to do
Вот, что я хочу, чтобы ты сделал.
Just put your hands in the air
Просто поднимите руки вверх.
And wave 'em like you just don′t care
И помаши им, как будто тебе все равно.
Well, if you really like me to rock real free
Что ж, если ты действительно любишь, чтобы я зажигал по-настоящему свободно.
Somebody say oh yeah
Кто-нибудь, скажите: да!"
Somebody say yeah, somebody say yeah
Кто - нибудь, скажите Да, кто-нибудь, скажите да.
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
О, ах, скажи упс вверх тормашками, скажи упс вверх тормашками.
Everybody say oop-ah-la (say oops up, say oops up), hey yeah
Все говорят: "упс-а-ла "(говорят "упс-упс-упс"), Эй, да!
Say oops upside your head, say oops upside your head
Скажи упс вверх тормашками, скажи упс вверх тормашками.
Somebody say oop-ah-la (say oops up, say oops up)
Кто-нибудь, скажите ООП-а-ла (скажите упс, упс)
This is a song about those bad days
Это песня о тех плохих днях.
Start out happy and end up sad days
Начинай счастливо и заканчивай грустными днями.
Talkin' about that Murphy's law
Говорю об этом законе Мерфи.
Chill if it can go wrong, yes, it will
Расслабься, если все может пойти не так, да, так и будет.
Went to the store to cop some groceries
Пошел в магазин, чтобы купить продукты.
Friday night and I had the munchies
В пятницу вечером у меня были Манчи.
Filled the car ′till it couldn′t take it
Заполнил машину, пока она не выдержит.
One more bag of chips would break it
Еще один пакетик чипсов сломает его.
Went to the checkout, stood in line
Пошел к кассе, встал в очередь.
Behind me was a girl who was too fine
Позади меня была девушка, которая была слишком хороша.
Got in the end while they rang the total
Попал в конец, пока они звонили в тотал.
Reached for my wallet, uh-oh, a bolo
Потянулся за моим кошельком, о-о, Боло.
Not my day, I felt like a dummy
Не мой день, я чувствовал себя дураком.
Went to the store and forgot the money (ah)
Пошел в магазин и забыл о деньгах.
Oh ah, say oops upside your head, say oops upside your head
О, ах, скажи упс вверх тормашками, скажи упс вверх тормашками.
Everybody say oop-ah-la, hey yeah
Все говорят: "У-А-Ла, Эй, да!"
Say oops upside your head, say oops upside your head
Скажи упс вверх тормашками, скажи упс вверх тормашками.
Somebody say oop-ah-la
Кто-нибудь, скажите: ООП-а-ла!
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Все говорят: "упс вверх тормашками, упс вверх тормашками!"
Say oop-ah-la (say oops up, say oops up)
Скажи ООП-а-ла (скажи упс, скажи упс)
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Все говорят: "упс вверх тормашками, упс вверх тормашками!"
Everybody say op-ah-la (say oops up, say oops up)
Все говорят: "ОП-а-ла "( говорят: "упс-упс-упс-упс")
Me and Amy under the covers
Я и Эми под одеялом.
Seeing high hot potential lovers
Вижу высоких горячих потенциальных любовников.
Demon in the sack is her reputation
Демон в постели-это ее репутация.
If school is sex, she's the graduation
Если школа-это секс, то она-выпускной.
Touching, holding, heavy breathing
Прикосновение, удержание, тяжелое дыхание.
I knew I′d get her, she's mad about teasing
Я знал, что заполучу ее, она злится на дразню.
Left on the light so I could see reaction
Оставил на свету, чтобы я мог видеть реакцию.
Amy′s a freak, guaranteed satisfaction
Эми-урод, гарантированное удовлетворение.
She's as soft as a bubble bath
Она такая же мягкая, как пена.
I′m as hard as Chinese math
Я такой же жесткий, как китайская математика.
Ready for the ultimate affection
Готов к предельной любви.
Took out the packet, got my protection
Достал пакет, получил мою защиту.
Rolled it up in one hard stroke
Свернул его одним жестким ударом.
It was my last thing, yes, it broke (ah)
Это была моя последняя вещь, да, она сломалась.
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Все говорят: "упс вверх тормашками, упс вверх тормашками!"
Somebody say oop-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Кто-нибудь, скажите: У-А-Ла, ду-ду-ду-ду-ду, у-у-у!
Say oops upside your head, oops upside your head
Скажи упс, подними голову, упс, подними голову.
Somebody say oop-ah-la
Кто-нибудь, скажите: ООП-а-ла!
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Маленькая Мисс Маффет сидела на туфельке.
Eating her curds and whey
Ест ее творог и молочную сыворотку.
Along came a spider, sat down beside her
Пришел паук, сел рядом с ней.
Said what's in the bowl, bitch
Сказал, что в чаше, сука.
Hey yeah yeah, what's in the bowl, bitch?
Эй, да, да, что в миске, сука?
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, what′s in the bowl, bitch?
Эй, да, да, Эй, да, да, что в миске, сука?
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, what′s in the bowl, bitch?
Эй, да, да, Эй, да, да, что в миске, сука?
Hey, I need a break
Эй, мне нужен перерыв.
It's like a day
Это как день.
When nothing seems to go your way
Когда кажется, что ничто не идет по твоему пути.
But you stick it out anyway
Но ты все равно это делаешь.
′Cause you're a champ
Потому что ты чемпион,
I don′t know what I'm gonna do, gonna do
я не знаю, что буду делать.
I don′t know-a, I don't know-a, I don't know-a
Я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю.
I don′t know what I′m gonna do, do
Я не знаю, что мне делать, делать.
Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah ah
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах ...
Say oops upside your head, say oops upside your head, come on
Скажи упс вверх тормашками, скажи упс вверх тормашками, давай!
Say oops upside your head, say oops upside your head
Скажи упс вверх тормашками, скажи упс вверх тормашками.
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Скажи: "Да, да, да, да, да".
Say yeah
Скажи "да".
Say baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Скажи: детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка.
Say oop-a-la, say oop-a-la
Скажи УП-а-ла, скажи УП-а-ла.
Say baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Скажи: детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка.
Say oop-a-la, say oop-a-la
Скажи УП-а-ла, скажи УП-а-ла.
Everybody say oops upside your head, say oops upside your head
Все говорят: "упс вверх тормашками, упс вверх тормашками!"
Somebody say oop-ah-la, doo doo-doo doo-doo doo ooh
Кто-нибудь, скажите: У-А-Ла, ду-ду-ду-ду-ду, у-у-у!
Say oops upside your head, oops upside your head
Скажи упс, подними голову, упс, подними голову.
Somebody say oop-ah-la (say oops up, say oops up)
Кто-нибудь, скажите ООП-а-ла (скажите упс, упс)
Little Miss Muffet sat on a tuffet
Маленькая Мисс Маффет сидела на туфельке.
Eating her curds and whey
Ест ее творог и молочную сыворотку.
Along came a spider, sat down beside her
Пришел паук, сел рядом с ней.
Said what's in the bowl, bitch
Сказал, что в чаше, сука.
Hey yeah yeah, what′s in the bowl, bitch?
Эй, да, да, что в миске, сука?
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, what's in the bowl, bitch?
Эй, да, да, Эй, да, да, что в миске, сука?





Авторы: John Virgo Garrett Iii, Benito Benites, Durron Maurice Butler, Penny L Ford, - Gap Band


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.