Snapdibz - Masterplan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snapdibz - Masterplan




Masterplan
Генеральный план
Welcome to the circus everyday is like a game show
Добро пожаловать в цирк, каждый день как игровое шоу,
Everyday it feels like Im walking on a tight rope
Каждый день как будто по канату прохожу,
Try to keep my balance but the slightest slip and I will fall
Стараясь удержать равновесие, но малейшая ошибка и я падаю,
I just want to make it wanna see the world beyond these walls
Я просто хочу добиться успеха, увидеть мир за этими стенами.
I just want to make it I just want to see a better life
Я просто хочу добиться успеха, хочу лучшей жизни,
I just want my picket fence, my two kids, my perfect wife
Хочу свой собственный за篱笆чик, двоих детей и идеальную жену,
I just want to be me, life I try to live it right
Я просто хочу быть собой, стараюсь прожить эту жизнь правильно.
I know I just get one shot I don't get to live it twice
Я знаю, что у меня только один шанс, я не смогу прожить ее дважды.
So... I... do what I can
Поэтому… Я… делаю все, что могу,
I know... I... gotta stick to the plan
Я знаю… Мне… нужно придерживаться плана.
Started with some cards in my hand that weren't perfect
Начал с картами в руках, которые были далеки от идеала,
Still I reach the stars cause I parted with uncertain
Но все равно достигну звезд, потому что расстался с неуверенностью.
Enemies are blending in look like kin you're friending them
Враги маскируются, выглядят как родственники, ты с ними дружишь,
Spinning all your wins now your Ws are M and Ms
Хвастаясь своими победами, теперь твои победы как конфеты M&M's,
They say keep em close, I say think again
Говорят, держи друзей близко, а врагов еще ближе, но я говорю: подумай еще раз,
They just blowing smoke we don't want no ignorants
Они просто пускают дым в глаза, нам не нужны невежды.
Try to stay positive you can call me Proton
Стараюсь оставаться позитивным, можешь называть меня Протоном,
Keep the light inside my world you can call Me photon
Сохраняю свет внутри себя, можешь называть меня Фотоном,
Intelligence is elegant we don't want no morons
Интеллект это элегантно, нам не нужны глупцы,
Keep my image clear we don't want photobomb
Сохраняю свой образ чистым, нам не нужны фотобомбы.
Welcome to the circus everyday is like a game show
Добро пожаловать в цирк, каждый день как игровое шоу,
Everyday it feels like Im walking on a tight rope
Каждый день как будто по канату прохожу,
Try to keep my balance but the slightest slip and I will fall
Стараясь удержать равновесие, но малейшая ошибка и я падаю,
I just want to make it wanna see the world beyond these walls
Я просто хочу добиться успеха, увидеть мир за этими стенами.
Excelling up above and I show the world my love
Превосходя самого себя, я показываю миру свою любовь,
Try to fit inside the world like my hand inside my glove
Пытаюсь вписаться в этот мир, как моя рука в перчатку,
But its so hard... I can go so far
Но это так сложно… Я могу зайти так далеко,
Memories on replay blowing up like napalm
Воспоминания прокручиваются в голове, взрываясь, как напалм.
Now... I... do what I know
Теперь… Я… делаю то, что умею,
Never Drown... No, I swim for the shore
Никогда не утону… Нет, я плыву к берегу,
I can feel the Squeeze l believe I'm in a corset
Чувствую давление, будто на мне корсет,
Cutting off my blood man loosen up the turniquette
Перекрывающий мне кислород… Эй, ослабьте жгут!
Yes I keep my energy away from all my enemies
Да, я берегу свою энергию от всех своих врагов,
My circle like the end of summer looking like the falling leaves
Мой круг общения подобен концу лета опадающим листьям,
Tell me now how, how do I stay strong
Скажи мне, как, как мне оставаться сильным?
Tell me now child, why do I play along
Скажи мне, дитя, зачем я подыгрываю?
Seeing through the cipher with my visor it is I
Вижу сквозь шифр своим забралом, это я,
My advisor is advising me do what is right
Мой советник советует мне поступать правильно,
Stumble and I'm humble and I try to keep from falling down
Спотыкаюсь, но остаюсь смиренным и стараюсь не падать,
Enemies I crumble cause they know I Never back down
Врагов я сокрушаю, потому что они знают: я никогда не отступаю.
Welcome to the circus everyday is like a game show
Добро пожаловать в цирк, каждый день как игровое шоу,
Everyday it feels like Im walking on a tight rope
Каждый день как будто по канату прохожу,
Try to keep my balance but the slightest slip and I will fall
Стараясь удержать равновесие, но малейшая ошибка и я падаю,
I just want to make it wanna see the world beyond these walls
Я просто хочу добиться успеха, увидеть мир за этими стенами.





Авторы: Vinay Patel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.