Текст и перевод песни Snapdibz feat. Rey Khan - On My Mind

On my mind

I've been dreaming about the way to grow
I've been dreaming about laying low
I've been dreaming how to stay afloat
It's on my mind on my mind
I've been dreaming about a house on the coast
I've been dreaming about the silver and gold
And no matter how far I go
It's on my mind on my mind

I can't, decide, what I should do with my life
So many roads I can endeavor never know which one is right
But that, is life, which way you taking your strides
You will end wherever you send the energy in your mind
So I try to branch out like a tree try to lift myself as human being
Try to climb that totem pole to the top but too many times I see defeat
But not defeated grab my shoes and put my feet in my Adidas
Push my cleat in sprint I'm fleeing
Keep on moving at full speed til I blow up
'Til I get my house sitting on the hill and I can just chill til my bro's show up
Then we go ape shit and we go nuts
Then it's business yeah we flex cerebral fitness my cortex
My brain is doing push-ups while we contemplate about whats next

I've been dreaming about the way to grow
I've been dreaming about laying low
I've been dreaming how to stay afloat
It's on my mind on my mind
I've been dreaming about a house on the coast
I've been dreaming about the silver and gold
And no matter how far I go
It's on my mind on my mind

Do I fear, I fear, I'm always second guessing
Always Wondering did you misinterpret all of my suggestions
Do you know, how I feel, what emotions are for real
I'm Losing focus hoping that my older days are golden

But I'm working hard just to make ends meet
So I grabbed a mic and a flawless beat
Then I got Rey to join that track and I put it all down just to make you think

Do you know which way you're going, tell me do you have directions
Are you truly in control, tell me what is your perception?

Some just want to lay low
Sitting alone in a hole
Screaming out just leave me alone there's no where that I really want to go
And Some just want to chase gold
Want a big house with a boat
Want to be noticed snapping their photos posing in designer clothes

I've been dreaming about the way to grow
I've been dreaming about laying low
I've been dreaming how to stay afloat
It's on my mind on my mind
I've been dreaming about a house on the coast
I've been dreaming about the silver and gold
And no matter how far I go
It's on my mind on my mind

В моих мыслях

Я мечтал о том, как вырасти
Я мечтал о том, чтобы залечь на дно
Я мечтал о том, как удержаться на плаву
Это в моих мыслях, в моих мыслях
Я мечтал о доме на побережье
Я мечтал о серебре и золоте
И не важно, как далеко я зайду
Это в моих мыслях, в моих мыслях

Я не могу решить, что мне делать со своей жизнью
Так много дорог, по которым я могу идти, никогда не знаешь, какая из них правильная
Но такова жизнь, в какую сторону ты идешь своими шагами
Ты закончишь там, куда направишь энергию своего разума
Поэтому я пытаюсь разветвиться, как дерево, пытаюсь возвыситься как человеческое существо
Пытаюсь взобраться на тотемный столб на вершину, но слишком часто вижу поражение
Но не побежден, хватаю ботинки и засовываю ноги в кроссовки Adidas
Нажимаю на шипы в спринте, я убегаю
Продолжаю двигаться на полной скорости, пока не взорвусь
Пока у меня не будет своего дома на холме, и я не смогу просто расслабиться, пока не появится мой братан.
Тогда мы начинаем кривляться и сходим с ума
Тогда это бизнес, да, мы тренируем мозг, мою кору головного мозга
Мой мозг отжимается, пока мы размышляем о том, что делать дальше

Я мечтал о том, как вырасти
Я мечтал о том, чтобы залечь на дно
Я мечтал о том, как удержаться на плаву
Это у меня на уме, у меня на уме
Я мечтал о доме на побережье
Я мечтал о серебре и золоте
И не важно, как далеко я зайду
Это у меня в голове, в моих мыслях

Боюсь ли я, я боюсь, я всегда сомневаюсь
Всегда задавался вопросом, не истолковал ли ты неправильно все мои предложения
Знаешь ли ты, что я чувствую, какие эмоции настоящие
Я теряю концентрацию, надеясь, что мои старые дни сочтены золотыми

Но я усердно работаю, чтобы свести концы с концами
Поэтому я схватил микрофон и безупречный бит
Затем я попросил Рей присоединиться к этому треку, и я записал все это, просто чтобы заставить вас задуматься

Ты знаешь, в какую сторону идешь, скажи мне, у тебя есть указания
Ты действительно контролируешь ситуацию, скажи мне, каково твое восприятие?

Некоторые просто хотят залечь на дно
Сидят в одиночестве в яме
Кричат, просто оставь меня в покое, мне действительно некуда пойти
А некоторые просто хотят погнаться за золотом
Хотят большой дом с лодкой
Хотите, чтобы вас заметили, когда вы фотографируете их, позирующих в дизайнерской одежде

Я мечтал о том, как вырасти
Я мечтал о том, чтобы залечь на дно
Я мечтал о том, как удержаться на плаву
Это у меня в голове, в моих мыслях
Я мечтал о доме на побережье
Я мечтал о серебре и золоте
И не важно, как далеко я зайду
Это в моих мыслях, в моих мыслях