Текст и перевод песни Snare feat. Bunny Phyoe - A Yine Tone Gyi
ယုိးယုိး
ယုိးယုိးSnare
နဲ႔
Yo-yo,
yo-yo,
this
is
Snare
ဘန္နီၿဖိဳးေပါင္းၿပီးေတာ့
ေနါက္တစ္ပဳဒ္ထပ္ျဖဳတ္လုိက္ျပန္ၿပီ
With
Bunny
Phyoe
while
you're
dreaming,
I'll
lay
the
beats
and
play
the
game
ၾကဳံးလုိက္ၿပီ
Your
favorite
beat
ခ်စ္သူလွလွေလးတစ္ေယာက္
အခုငါရထားလုိ႔
Make
it
loud,
dance
like
there's
no
one
watching
စိတ္မခ်ခ်င္းေတြနဲ႔ေပါ့
ငါ့မွာ
ဖိစီးလို႔
Let
go
of
your
fears,
let
me
take
control
အရိပ္လုိတစ္ေကာက္ေကာက္လုိက္ကာ
Every
night
and
day
မင္းကုိငါေျပာလုိ႔
With
you
by
my
side
နင္ေလ
စိတ္ပ်က္သြားၿပီလား
Tell
me,
have
you
missed
me?
အခ်စ္ေတြႀကီးလြန္းေတာ့ကြာ
အျပစ္ေတြျဖစ္သြားလား
Why
have
you
been
so
distant,
my
love?
Why
are
you
hiding
away?
ကေလးလုိခ်စ္မိလို႔
ငါခ်ဳပ္ခ်ယ္မိသြားတာ.
I've
been
waiting
for
you,
my
precious
pearl.
အခုေတာ့ငါ့ရဲ႕ဘဝဟာ
လေရာင္မသာတဲ့ည
Now
that
you're
here,
my
life
is
complete,
though
the
nights
are
still
lonely
တိမ္ေတြ
ဖုန္းလုိ႔သြားၿပီလား.
Tell
me,
have
you
forgotten
me?
ဒါေတြအခုမွေတြးၿပီး
စဥ္းစားမိေတာ့
ဘာထူးမလဲ
Now
that
you're
here,
I
wonder
why
I
ever
doubted
you
အရာရာေနာက္က်မသြားခင္
ငါ့ကုိနင္ခ်န္ထားခဲ့တယ္
I've
been
so
lost
without
you,
my
guiding
star
အတူတူ႐ွိတဲ့အမွတ္တရ
အခုိက္အတန္႔ေလးေတြ
ငါလြမ္းတယ္
We
were
meant
to
be
together,
my
soulmate
ခြင့္လႊတ္ပါကြယ္
အခ်စ္ရယ္.
Why
are
we
still
apart,
my
love?
ငါနားရတယ္
I've
missed
you
so
much
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
လမ္းေဘးစာေတြမစားနဲ႔
ယင္ေတြနားတယ္
Don't
play
with
my
heart,
I'm
telling
you
ညဖက္ဆုိ
Night
out
အျပင္ေတြမသြားနဲ႔
I've
heard
enough
lies,
I'm
begging
you
ဝိတ္ေလွ်ာ့မယ္ဆုိ
ေဟာ့ေပါ့
အကင္ေတြမစားနဲ႔
Don't
give
me
false
hope,
my
darling
ကေလးလဲမဟုတ္ဘူး
အခုထိသင္ေနရတယ္
I've
been
hurt
too
many
times
before
ေယာက်္ားေလး
သူငယ္ခ်င္းထားတာမႀကိဳက္
Please,
have
mercy
on
me
မင္းေဘးနား
ကပ္တဲ့ေကာင္ပါးငါ႐ုိက္
I'm
begging
you
to
listen
to
me
Rave
ပဲြေတြမသြားနဲ႔စိတ္ေတြ
အုိက္တယ္
Don't
party
without
me,
please
understand
ဘုရားတရားလည္း
လုပ္အုံး
သိပ္အေလမလုိက္နဲ႔
I
swear
by
God,
I'm
telling
the
truth
ထားပါေတာ့
ငါ့အမွားပဲ
Sorry
Baby
Forgive
me,
my
love
ခ်ဳပ္ခ်ယ္မိတာ
ခြင့္လွြတ္
Sorry
Baby
I've
been
longing
for
you,
my
love
ဒီလုိနဲ႔ေၾကာက္တယ္လို႔
သူေျပာၿပီးေျပးၿပီ
This
time,
it
will
be
different,
I
promise
တစ္ေယာက္တည္းပုလင္းေလးဖက္
အခုေတာ့ေဆြးၿပီ
Let's
start
again,
my
precious
love
ဒါေတြအခုမွေတြးျပီး
စဥ္းစားမိေတာ့
ဘာထူးမလဲ
Now
that
you're
here,
I
wonder
why
I
ever
doubted
you
အရာရာေနာက္က်မသြားခင္
ငါ့ကုိနင္ခ်န္ထားခဲ့တယ္
I've
been
so
lost
without
you,
my
guiding
star
အတူတူ႐ွိတဲ့အမွတ္တရ
အခုိက္အတန္႔ေလးေတြ
ငါလြမ္းတယ္
We
were
meant
to
be
together,
my
soulmate
ခြင့္လႊတ္ပါကြယ္
အခ်စ္ရယ္.
Why
are
we
still
apart,
my
love?
ငါနားရတယ္
I've
missed
you
so
much
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔
ဟုတ္မဟုတ္
Video
Chat
You've
been
chatting
with
him
on
video
နင့္ကုိ
တစ္ခ်က္မွ
အလြတ္မေပးဘူး
CCTVလုိမွတ္
You've
been
watching
me
on
CCTV,
you
creep
ေရကူးကန္ထဲဆင္းမယ္ဆုိရင္
မင္း
မံမီလုိပတ္
You've
been
stalking
me
online,
you
psycho
မင္းသူငယ္ခ်င္းေကာင္ေလးေတြနဲ႔
ျပီတီတီဆုိရပ္
You've
been
sending
me
threatening
messages
မင္းနဲ႔ပတ္သတ္သမွ်
ငါနဲ႔ဆုိင္တဲ့
လူ႔အခြင့္အေရး
You've
been
messing
with
my
life,
you
jerk
အဲ့ဒီၾကဴၾကည့္ေၾကာင္ေတြအားလုံး
အမႈဖြင့္ေပး
All
of
this
attention,
it's
suffocating
me
မင္းရဲ႕ဂ်ပန္မူလီႀကီးကေတာ့
လူယဥ္ေက်း
You're
a
stalker,
a
creep,
a
loser
မုန္႔ေတြမစားရဘူး
မျပင္ေတြ
မသြားရဘူး
Leave
me
alone,
I
don't
want
you
ဒါပဲဂြက္
ငါ့ကုိဘာလဲ
ထပ္
မေျပာနဲ႔
That's
it,
I'm
done
with
you
တစ္ခါတည္း
သတ္ပစ္(ပ)လုိက္မယ္
One
day,
you'll
regret
this
ကေလးေလးကုိမဟုတ္ဘူး
ဟုိေကာင္ေတြကုိ
I'm
not
the
one
for
you,
you
psycho
လူ႐ုိင္းႀကီးျဖစ္ေစမယ့္
အတုိ႔အေထာင္ေတြမုိ႔
You'll
never
find
anyone
like
me
ဝန္ခံပါတယ္ၾကင္နာသူေရ
ငါလြန္တာပါေဟ့
I'm
sorry,
I
didn't
mean
to
hurt
you
ျပင္ဆင္ပါမယ္
ဆင္ျခင္ပါမယ္
ဒီလုိပုံစံေတြ
Please
don't
give
up
on
me,
don't
leave
me
ျပန္လာပါကြာ
ဒီရင္ခြင္ကို
ငါၾကဳိေနမယ္ေလ
Please
come
back
to
me,
I
love
you
ေဝး႐ို
ေဝး႐ုိ
I'm
lost
without
you
ေဝး႐ို
ေဝး႐ုိ
I'm
alone
without
you
ဝန္ခံပါတယ္ၾကင္နာသူေရ
ငါလြန္တာပါေဟ့
I'm
sorry,
I
didn't
mean
to
hurt
you
ျပင္ဆင္ပါမယ္
ဆင္ျခင္ပါမယ္
ဒီလုိပုံစံေတြ
Please
don't
give
up
on
me,
don't
leave
me
ျပန္လာပါကြာ
ဒီရင္ခြင္ကို
ငါၾကဳိေနမယ္ေလ
Please
come
back
to
me,
I
love
you
ေဝး႐ို
ေဝး႐ုိ
I'm
lost
without
you
ေဝး႐ို
ေဝး႐ုိ
I'm
alone
without
you
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
မင္းသိတဲ့အတုိင္း
ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
I
know
you
love
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.