Текст и перевод песни Snareskin feat. Luke Cusato - Hollow Husk

Hollow Husk

Why won't you love me like you,
Why won't you love me like you,
Why won't you love me like you used to?

Do I need phasing out
A hollow husk that I have
Found a way
To break it to you now
So many ways that I could be,
Living existentially
The words are falling from my mouth
So say it

Why won't you love me like you
Why won't you love me like you
Why won't you love me like you used to?

Why won't you love me like you
Why won't you love me like you
Why won't you love me like you used to?

Love me, love me won't you
Love me, love me like you
Love me, love me like you used to
Oh
Love me, love me won't you
Love me, love me like you
Love me, love me like you used to

Cuz I need saving now
I'm guided by the whites
Inside your eyes that keep me to the ground
Oh
So many ways that I recall,
Die before the crash, I'm away before
You know, what shriveled to the sun (??)
So say it

Why won't you love me like you
Why won't you love me like you
Why won't you love me like you used to?

Why won't you love me like you
Why won't you love me like you
Why won't you love me like you used to?

Love me, love me won't you
Love me, love me like you
Love me, love me like you used to
Oh
Love me, love me won't you
Love me, love me like you
Love me, love me like you used to

Coquille vide

Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu,
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu,
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu m'aimais avant ?

Ai-je besoin d'être effacé,
Une coquille vide que j'ai,
Trouvé un moyen
De te le dire maintenant
Tant de façons dont je pourrais être,
Vivre existentiellement
Les mots tombent de ma bouche
Alors dis-le

Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu m'aimais avant ?

Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu m'aimais avant ?

Aime-moi, aime-moi, ne le fais-tu pas ?
Aime-moi, aime-moi comme tu
Aime-moi, aime-moi comme tu m'aimais avant
Oh
Aime-moi, aime-moi, ne le fais-tu pas ?
Aime-moi, aime-moi comme tu
Aime-moi, aime-moi comme tu m'aimais avant

Parce que j'ai besoin d'être sauvé maintenant
Je suis guidé par les blancs
Dans tes yeux qui me maintiennent au sol
Oh
Tant de façons dont je me souviens,
Mourir avant le crash, je suis parti avant
Tu sais, ce qui s'est ratatiné au soleil (??)
Alors dis-le

Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu m'aimais avant ?

Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu
Pourquoi ne m'aimes-tu pas comme tu m'aimais avant ?

Aime-moi, aime-moi, ne le fais-tu pas ?
Aime-moi, aime-moi comme tu
Aime-moi, aime-moi comme tu m'aimais avant
Oh
Aime-moi, aime-moi, ne le fais-tu pas ?
Aime-moi, aime-moi comme tu
Aime-moi, aime-moi comme tu m'aimais avant