Текст и перевод песни Snarky Puppy - Embossed

Embossed

A breed? No, a series of breeds.
It's not a single type or a single gloss,
But they're singled out at half the cost.
Cast off and cast out and almost lost
Is the innocent cry of a life embossed.
The innocent cry of a life embossed.

A judgment based in human error.
A snap decision made in crippling terror.
A sentence passed down from shaking hands.

Caving and twisting to frightened demands of the disillusioned masses
To slap the wrist of the "lower classes" of life.
To slap the wrist, to slap the... wrist

It will be no defense, despite the nurturing influence.
The nature's decided, the plan is divine.
And if you should feel remorse
Anywhere inside you throughout the course
Of this abomination, you should feel grateful-
Grateful to...

Рельефная

Порода? Нет, серия пород.
Это не один тип и не один блеск,
Но их выделяют за полцены.
Отвергнутый и изгнанный, почти потерянный,
Невинный крик рельефной жизни.
Невинный крик рельефной жизни.

Суждение, основанное на человеческой ошибке.
Поспешное решение, принятое в парализующем ужасе.
Приговор, вынесенный дрожащими руками.

Поддаваясь испуганным требованиям разочарованных масс,
Чтобы дать по рукам "низшим классам" жизни.
Чтобы дать по рукам, дать по... рукам.

Это не будет оправданием, несмотря на благотворное влияние.
Природа решила, план божественен.
И если ты почувствуешь раскаяние
Где-то внутри себя на протяжении всего
Этого мерзости, ты должна быть благодарна -
Благодарна...