Текст и перевод песни Snatam Kaur - 6th Pauri (11 Repetitions)

6th Pauri (11 Repetitions)

TIRATE NAVA LLE TIS BAVA
VIN BANE KE NAE KARI
LLETI SIRAT UPAI VEKA
VIN KARMA KE MILE LEI
MAT VICH RATAN LLAVAJAR
MANIKE
LLE IK GUR KI SIK SUNI
GURA IK DE BULLAI
SABNA LLIA KA IK DATA
SO ME VISARE NA LLA

SIGNIFICADO
Si yo complaciera al señor, entonces ese sería mi
Baño de peregrinaje.
Sin complacerlo a él, ¿de qué valen todos los
Baños en lugares santos?
Su creación la veo esparcida en todos lados a mi
Alrededor; nada existe fuera de ella.
Las verdaderas joyas, las gemas, los rubíes, son
Estados de la mente que son revelados cuando el
Corazón se abre para recibir su instrucción.
El gurú me ha enseñado esto: hay solamente uno
Que cuida a todos los seres, ¡que nunca lo olvide
A él!
EFECTOS
El sexto pauri disipa las limitaciones. Recítalo
Cuando te sientas limitado, arrinconado,
Atrapado o forzado.

6-й Паури (11 повторений)

TIRATE NAVA LLE TIS BAVA
VIN BANE KE NAE KARI
LLETI SIRAT UPAI VEKA
VIN KARMA KE MILE LEI
MAT VICH RATAN LLAVAJAR
MANIKE
LLE IK GUR KI SIK SUNI
GURA IK DE BULLAI
SABNA LLIA KA IK DATA
SO ME VISARE NA LLA

ЗНАЧЕНИЕ
Если я угожу моему возлюбленному, тогда это станет моим
священным омовением.
Без его благословения, какой смысл во всех
омовениях в святых местах?
Я вижу его творение повсюду
вокруг меня; ничто не существует вне его.
Истинные драгоценности, камни, рубины - это
состояния ума, которые открываются, когда
сердце открывается, чтобы принять его наставления.
Гуру научил меня этому: есть только один,
кто заботится обо всех существах, никогда не забывай
его!
ЭФФЕКТЫ
Шестой паури рассеивает ограничения. Читай его,
когда чувствуешь себя ограниченным, загнанным в угол,
в ловушке или под давлением.