Текст и перевод песни Snatam Kaur - Anand (Bliss)

Anand (Bliss)

Anand bha-i-aa, mayree maa-ay, Satiguroo mai paa-i-aa.
I am in bliss, Oh my mother, for I have found my True Guru.
Satigur ta paa-iaa sahej saytee, man vajee-aa vaadhaa-i-aa.
I have found my True Guru with intuitive ease, and my mind resounds with the music of bliss.
Raag rattan paarvaar paree-aa Shabad gaavan aa-ee-aa.
The jeweled melodies and the celestial harmonies have come to sing the Shabad (the sacred sound current of the Guru).
Shabado ta gaavaho Haree kayree man jinee vasaa-i-aa.
Those who sing the Shabad - the Lord dwells within their minds.
Kahai Naanak, anand ho-aa, Satiguroo mai paa-i-aa.
Says Nanak, I am in ecstasy, for I have found my True Guru.

Ананд (Блаженство)

Ананд бха-и-аа, майри ма-ай, Сатигуру май па-и-аа.
Я в блаженстве, о мой возлюбленный, я обрела своего Истинного Гуру.
Сатигур та па-и-аа сахедж сайти, ман ваджи-аа вадха-и-аа.
Я обрела своего Истинного Гуру с интуитивной лёгкостью, и мой ум звучит музыкой блаженства.
Рааг раттан парвар пари-аа Шабад гааван а-и-аа.
Драгоценные мелодии и небесные гармонии пришли, чтобы петь Шабад (священный звуковой поток Гуру).
Шабадо та гаавахо Хари кэйри ман джини васа-и-аа.
Те, кто поют Шабад - Господь пребывает в их умах.
Кахай Нанак, ананд хо-аа, Сатигуро май па-и-аа.
Говорит Нанак, я в экстазе, ибо я обрела своего Истинного Гуру.