Текст и перевод песни Snatam Kaur feat. GuruGanesha Singh - Liberation's Door
Titles
Artists
Титулы
Артисты
Mannay
kee
gat
kahee
na
jaa-ay.
Маннай
ки
Гат
Кахи
на
Джаа-Ай.
The
state
of
the
faithful
cannot
be
described.
Состояние
верующих
невозможно
описать.
Jay
ko
kahai
pichhai
pachhutaa-ay.
Джей
Ко
Кахай
пичхай
пачхутаа-Ай.
One
who
tries
to
describe
this
shall
regret
the
Тот,
кто
попытается
описать
это,
пожалеет
об
этом.
Kaagad
kalam
na
likhanhaar.
Каагад
Калам
на
лиханхаар.
No
paper,
no
pen,
no
scribe
Ни
бумаги,
ни
пера,
ни
писца.
Mannay
kaa
bahi
karan
veechaar.
Маннай
Каа
бахи
Каран
вичар.
Can
record
the
state
of
the
faithful.
Может
записывать
состояние
верующих.
Aisaa
naam
niranjan
ho-ay.
Айсаа
Наам
Ниранджан
Хо-Эй.
Such
is
the
Name
of
the
Immaculate
Lord.
Таково
имя
Непорочного
Господа.
Jay
ko
man
jaanai
man
ko-ay.
||12||
Jay
ko
man
jaanai
man
ko-ay.||12||
Only
one
who
has
faith
comes
to
know
such
a
state
of
Только
тот,
у
кого
есть
вера,
познает
такое
состояние.
Mind.
||12||
Разум.||12||
Mannai
surat
hovai
man
buDh.
Маннай
Сурат
ховай
Ман
будх.
The
faithful
have
intuitive
awareness
and
intelligence.
Верующие
обладают
интуитивным
пониманием
и
интеллектом.
Mannai
sagal
bhavan
kee
suDh.
Маннай
Сагал
Бхаван
ки
судх.
The
faithful
know
about
all
worlds
and
realms.
Верующие
знают
обо
всех
мирах
и
царствах.
Mannai
muhi
chotaa
naa
khaa-ay.
Маннай
мухи
чотаа
наа
Каа-Ай.
The
faithful
shall
never
be
struck
across
the
face.
Правоверных
никогда
не
будут
бить
по
лицу.
Mannai
jam
kai
saath
na
jaa-ay.
Маннай
джам
Кай
Саат
на
Джаа-Ай.
The
faithful
do
not
have
to
go
with
the
Messenger
of
Верующие
не
должны
идти
с
Посланником
Божьим.
Aisaa
naam
niranjan
ho-ay.
Айсаа
Наам
Ниранджан
Хо-Эй.
Such
is
the
Name
of
the
Immaculate
Lord.
Таково
имя
Непорочного
Господа.
Jay
ko
man
jaanai
man
ko-ay.
||13||
Jay
ko
man
jaanai
man
ko-ay.||13||
Only
one
who
has
faith
comes
to
know
such
a
state
of
Только
тот,
у
кого
есть
вера,
познает
такое
состояние.
Mind.
||13||
Разум.||13||
The
path
of
the
faithful
shall
never
be
blocked.
Путь
верующих
никогда
не
будет
прегражден.
Mannai
pat
si-o
pargat
jaa-ay.
Маннай
ПАТ
си-о
паргат
Джа-Ай.
The
faithful
shall
depart
with
honor
and
fame.
Верные
уйдут
с
честью
и
славой.
Mannai
mag
na
chalai
panth.
Маннай
маг
на
чалай
пант.
The
faithful
do
not
follow
empty
religious
rituals.
Верующие
не
следуют
пустым
религиозным
ритуалам.
Mannai
Dharam
saytee
san-banDh.
Маннай
Дхарам
сайти
Сан-бандх.
The
faithful
are
firmly
bound
to
the
Dharma.
Верующие
крепко
связаны
с
Дхармой.
Aisaa
naam
niranjan
ho-ay.
Айсаа
Наам
Ниранджан
Хо-Эй.
Such
is
the
Name
of
the
Immaculate
Lord.
Таково
имя
Непорочного
Господа.
Jay
ko
man
jaanai
man
ko-ay.
||14||
Jay
ko
man
jaanai
man
ko-ay.||14||
Only
one
who
has
faith
comes
to
know
such
a
state
of
Только
тот,
у
кого
есть
вера,
познает
такое
состояние.
Mind.
||14||
Разум.||14||
Mannai
paavahi
mokh
du-aar.
Маннай
паавахи
мох
ду-ААР.
The
faithful
find
the
Door
of
Liberation.
Верующие
находят
дверь
к
освобождению.
Mannai
parvaarai
saaDhaar.
Маннай
парваарай
саадхаар.
The
faithful
uplift
and
redeem
their
family
and
Верующие
возвышают
и
спасают
свою
семью
и
Mannai
tarai
taaray
gur
sikh.
Маннай
Тарай
таарай
ГУР
сикх.
The
faithful
are
saved,
and
carried
across
with
the
Верные
спасены
и
перенесены
вместе
с
Sikhs
of
the
Guru.
Сикхи
гуру.
Mannai
naanak
bhavahi
na
bhikh.
Маннай
наанак
бхавахи
на
бхикх.
The
faithful,
O
Nanak,
do
not
wander
around
begging.
Верные,
о
Нанак,
не
бродят
вокруг
и
не
просят
милостыню.
Aisaa
naam
niranjan
ho-ay.
Айсаа
Наам
Ниранджан
Хо-Эй.
Such
is
the
Name
of
the
Immaculate
Lord.
Таково
имя
Непорочного
Господа.
Jay
ko
man
jaanai
man
ko-ay.
||15||
Jay
ko
man
jaanai
man
ko-ay.||15||
Only
one
who
has
faith
comes
to
know
such
a
state
of
Только
тот,
у
кого
есть
вера,
познает
такое
состояние.
Mind.
||15||
Разум.||15||
Cherdi
kalaa
Ong
namo
Hari
har
Ray
man
shabad
Aad
guray
nameh
Kabir's
song
Servant
of
peace
Liberation's
door
Long
time
sun
We
are
peace
Jap
man
sat
nam
Черди
Калаа
Онг
Намо
Хари
Хар
Рэй
Ман
Шабад
Аад
гурай
намех
песня
Кабира
слуга
мира
дверь
освобождения
долгое
время
солнце
Мы
мир
Япончик
Ман
Сат
Нам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.