Текст и перевод песни Monstercat - Change Us (feat. Jack Dawson)

Change Us (feat. Jack Dawson)

Years are passing by and all I think about is when we were new school
Flipping off police, drinking beers underaged in a swimming pool
But times have changed and we're old now
I think our heat's getting cold now
And now I'm just in love with your cold shoulder

'Cause we fight and then we make love
We break up and then we, uh-uh
Two o'clock and now we're day drunk
Love it when we hate
Fuck, nobody can change us

Love it when we hate
Fuck, nobody can change us
Love it when we hate
Fuck, nobody can change us

I cannot fall asleep without you by my side
But when you're here I'm all cold
Yeah, we got something special but
I cannot be the main act in a bi-role
Tell me what you're gon' do when they catch us
When they pull out big guns and they blast us
The final end to our mad love, mad love

'Cause we fight and then we make love (make love)
We break up and then we, uh-uh
Two o'clock and now we're day drunk
Love it when we hate
Fuck, nobody can change us

We dance and then we fall down (down)
Hit the speed and then we slow down
Two o'clock and now we're day drunk
Love it when we hate
Fuck, nobody can change us

Love it when we hate
Fuck, nobody can change us
Love it when we hate
Fuck, nobody can change us

'Cause we fight and then we make love (make love)
We break up and then we, uh-uh
Two o'clock and now we're day drunk
Love it when we hate
Fuck, nobody can change us

We dance and then we fall down (down)
Hit the speed and then we slow down
Two o'clock and now we're day drunk
Love it when we hate
Fuck, nobody can change us

Change Us (feat. Jack Dawson)

Les années passent et tout ce à quoi je pense, c'est quand nous étions à l'école
Faire des doigts d'honneur à la police, boire de la bière en étant mineurs dans une piscine
Mais les temps ont changé et nous sommes vieux maintenant
Je pense que notre chaleur devient froide maintenant
Et maintenant je suis juste amoureux de ton épaule froide

Parce que nous nous disputons, puis nous faisons l'amour
Nous rompons, puis nous, uh-uh
Deux heures du matin et maintenant nous sommes ivres
J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer

J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer
J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer

Je ne peux pas m'endormir sans toi à mes côtés
Mais quand tu es là, je suis tout froid
Ouais, nous avons quelque chose de spécial, mais
Je ne peux pas être l'acteur principal dans un rôle secondaire
Dis-moi ce que tu vas faire quand ils nous attraperont
Quand ils sortiront leurs gros canons et qu'ils nous tireront dessus
La fin définitive de notre amour fou, amour fou

Parce que nous nous disputons, puis nous faisons l'amour (faire l'amour)
Nous rompons, puis nous, uh-uh
Deux heures du matin et maintenant nous sommes ivres
J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer

Nous dansons, puis nous tombons (tombons)
Nous accélérons, puis nous ralentissons
Deux heures du matin et maintenant nous sommes ivres
J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer

J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer
J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer

Parce que nous nous disputons, puis nous faisons l'amour (faire l'amour)
Nous rompons, puis nous, uh-uh
Deux heures du matin et maintenant nous sommes ivres
J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer

Nous dansons, puis nous tombons (tombons)
Nous accélérons, puis nous ralentissons
Deux heures du matin et maintenant nous sommes ivres
J'aime ça quand on se déteste
Putain, personne ne peut nous changer