Ya No Somos Na’ - Snaycent перевод на французский

Ya No Somos Na’

Perreando, bailando, llorando, olvidando
Ando olvidando
No sé dónde estás, yo te estoy superando

Me queda claro que lo nuestro se terminó
Un día dijiste que tú eras mi salvación
Solías decir que conmigo soñabas
Ahora resulta que ya no somos nada

Ey

Perreando, bailando, llorando, olvidando
No sé dónde estás, yo te estoy superando
Me tomo una selfie y me estás llamando pa decirme "yo te sigo amando"
Perreando, bailando, llorando, olvidando
No sé dónde estás, yo te estoy superando
Me tomo una selfie y me estás llamando pa decirme "yo te sigo amando"

¿Que pasó con las cartas, las flores y las llamadas?
Que me hacías cuando más yo te necesitaba
¿Dónde se quedó? Sí se supone que me amabas
Todo se esfumó y sólo me quieres en la cama

Ahora salgo de fiesta y me ves de lejos
Estoy ganando fama y sé que te molesto
Me bebo un trago pa' olvidar el recuerdo
Fuí mucho pa ti y no pudiste con eso

Perreando, bailando, llorando, olvidando
No sé dónde estás, yo te estoy superando
Me tomo una selfie y me estás llamando pa decirme "yo te sigo amando"
Perreando, bailando, llorando, olvidando
No sé dónde estás, yo te estoy superando
Me tomo una selfie y me estás llamando pa decirme "yo te sigo amando"

Y te juro que no esperaba que lo nuestro terminara así
(Terminara así, terminara así)
Y todavía recuerdo la última noche que lloré por tí
(Lloré por tí)

Perreando, bailando, llorando, olvidando
No sé dónde estás, yo te estoy superando
Me tomo una selfie y me estás llamando pa decirme "yo te sigo amando"
Perreando, bailando, llorando, olvidando
No sé dónde estás, yo te estoy superando
Me tomo una selfie y me estás llamando pa decirme "yo te sigo amando"

Perreando, bailando, llorando, olvidando
No sé dónde estás, yo te estoy superando
Me tomo una selfie y me estás llamando pa decirme "yo te sigo amand-"

El Snaycent bebé

On n'est plus rien

Je perrée, je danse, je pleure, j'oublie
Je suis en train d'oublier
Je ne sais pas où tu es, je suis en train de te surmonter

Il est clair pour moi que notre histoire est terminée
Un jour tu as dit que tu étais mon salut
Tu avais l'habitude de dire que tu rêvais de moi
Maintenant il s'avère qu'on n'est plus rien

Hé

Je perrée, je danse, je pleure, j'oublie
Je ne sais pas où tu es, je suis en train de te surmonter
Je prends un selfie et tu m'appelles pour me dire "je t'aime toujours"
Je perrée, je danse, je pleure, j'oublie
Je ne sais pas où tu es, je suis en train de te surmonter
Je prends un selfie et tu m'appelles pour me dire "je t'aime toujours"

Qu'est-il arrivé aux lettres, aux fleurs et aux appels ?
Que tu me faisais quand j'avais le plus besoin de toi
Où est-ce passé ? Si tu étais censé m'aimer
Tout s'est évaporé et tu ne me veux plus qu'au lit

Maintenant je sors faire la fête et tu me vois de loin
Je gagne en popularité et je sais que ça t'énerve
Je bois un verre pour oublier le souvenir
J'étais trop pour toi et tu n'as pas pu gérer ça

Je perrée, je danse, je pleure, j'oublie
Je ne sais pas où tu es, je suis en train de te surmonter
Je prends un selfie et tu m'appelles pour me dire "je t'aime toujours"
Je perrée, je danse, je pleure, j'oublie
Je ne sais pas où tu es, je suis en train de te surmonter
Je prends un selfie et tu m'appelles pour me dire "je t'aime toujours"

Et je te jure que je ne m'attendais pas à ce que ça se termine comme ça
(Se termine comme ça, se termine comme ça)
Et je me souviens encore de la dernière nuit où j'ai pleuré pour toi
(J'ai pleuré pour toi)

Je perrée, je danse, je pleure, j'oublie
Je ne sais pas où tu es, je suis en train de te surmonter
Je prends un selfie et tu m'appelles pour me dire "je t'aime toujours"
Je perrée, je danse, je pleure, j'oublie
Je ne sais pas où tu es, je suis en train de te surmonter
Je prends un selfie et tu m'appelles pour me dire "je t'aime toujours"

Je perrée, je danse, je pleure, j'oublie
Je ne sais pas où tu es, je suis en train de te surmonter
Je prends un selfie et tu m'appelles pour me dire "je t'aime toujou-"

Le Snaycent bébé