Snazzy Recta - Shindara - перевод текста песни на французский

Shindara - Snazzy Rectaперевод на французский




Shindara
Shindara
Ololo malo sun
Chérie, soleil radieux
Ololo malo sun
Chérie, soleil radieux
Poofly
Pfiou
Omo nobody wanna see you top
Personne ne veut te voir au sommet, ma belle
Won sha fe koramole
Ils veulent te voir tomber
Tori mo bad mo maa to n imole
Parce que je suis bon, je vais atteindre le sommet
They wanna see me lacking big time
Ils veulent me voir échouer lamentablement
Buh with Jehovah me I stay fine
Mais avec Jéhovah, je vais bien, ma chérie
Still my face show my shoe shine
Mon visage brille, mes chaussures aussi
Toba nruu yin loju look on rewind
Si tu es jaloux, rembobine
Cuz nah where the money dey me wan dey dey
Parce que c'est est l'argent que je veux être
Olorun shey ki oshi maa mo ile mi
Que Dieu empêche le mal d'entrer dans ma maison
Anytime I want to run some update
Chaque fois que je veux faire une mise à jour
Kan Bamishe make the hustle pay me
Je contacte Bamishe pour que l'argent rentre
Badbelle fe kin re, bi moshe n dide
Les envieux veulent que je tombe, comme Moïse se levait
Baa Mi shey iku pawon, as they wan delay me
Que Dieu les foudroie, car ils veulent me retarder
Workaholic Way no holiday, ki owo tipe
Bourreau de travail, pas de vacances, que l'argent coule à flots
Kin le ra oko bogini fun maami
Pour que je puisse acheter une voiture de luxe à ma mère
Cuz' only God fitti run am
Parce que seul Dieu peut le faire
Jah go sort am
Dieu va s'en occuper
I wan blow like ategun
Je veux exploser comme le vent
Cuz' I dey flow pass River Jordan
Parce que je coule comme le Jourdain
No Man fitti dull am
Personne ne peut m'arrêter
Olorun labanishe, if you Getti Yawa better call am
Dieu est grand, si tu as des problèmes, appelle-le
Paddy no sleeping call am
Mon pote, sans hésiter, appelle-le
He go sort am for you, As he work am for me
Il s'en occupera pour toi, comme il l'a fait pour moi
Baami loke shindara
Mon Père céleste est merveilleux
Ajeh o shindara
Ah oui, il est merveilleux
Baba yen shindara
Ce Père est merveilleux
He dey Dara dada
Il est vraiment bon
Only God fitti run am
Seul Dieu peut le faire
Jah go sort am
Dieu va s'en occuper
I wan blow like ategun
Je veux exploser comme le vent
Cuz' I dey flow pass River Jordan
Parce que je coule comme le Jourdain
No Man fitti dull am
Personne ne peut m'arrêter
Olorun labanishe, if you Getti Yawa better call am
Dieu est grand, si tu as des problèmes, appelle-le
Paddy no sleeping call am
Mon pote, sans hésiter, appelle-le
He go sort am for you, as he work am for me
Il s'en occupera pour toi, comme il l'a fait pour moi
Baami loke shindara
Mon Père céleste est merveilleux
Ajeh o shindara
Ah oui, il est merveilleux
Baba yen shindara
Ce Père est merveilleux
He dey Dara dada
Il est vraiment bon
So stay solid
Alors reste solide, ma belle
Don't you dull it
Ne te laisse pas abattre
If you getti yawa call God
Si tu as des problèmes, appelle Dieu
Buh if nah business make you call me
Mais si c'est pour les affaires, appelle-moi
Life ain't funny
La vie n'est pas drôle
Man I'm for real shogbo
Je suis sérieux, mon gars
Try dey hustle bobo
Essaie de te démener, mon pote
Aye yi ogba ogbon
Ce monde est un champ de sagesse
Make you no dey dull yourself
Ne te laisse pas abattre
Me self I no trust my self
Je ne me fais même pas confiance à moi-même
Nah why I dey tell you bobo
C'est pourquoi je te le dis, mon pote
Make you live your life on God
Vis ta vie avec Dieu
Kilo shey e bobo yi
Qu'est-ce que tu fais, mon gars?
Mo n baa e so bobo yi
Je suis venu te le dire, mon gars
Odéfé gbo bobo yi
Tu dois écouter, mon gars
Try to stay on board
Essaie de rester à bord
Cuz' your pain no fit need my robb
Parce que ta douleur ne peut pas voler ma robe
Make you get your stuff poof
Prends tes affaires, pfiou
Cuz' only God fitti run am
Parce que seul Dieu peut le faire
Jah go sort am
Dieu va s'en occuper
I wan blow like ategun
Je veux exploser comme le vent
Cuz' I dey flow pass River Jordan
Parce que je coule comme le Jourdain
No Man fitti dull am
Personne ne peut m'arrêter
Olorun labanishe, if you Getti Yawa better call am
Dieu est grand, si tu as des problèmes, appelle-le
Paddy no sleeping call am
Mon pote, sans hésiter, appelle-le
He go sort am for you
Il s'en occupera pour toi
As he work am for me
Comme il l'a fait pour moi
Baami loke shindara
Mon Père céleste est merveilleux
Ajeh o shindara
Ah oui, il est merveilleux
Baba yen shindara
Ce Père est merveilleux
He dey Dara dada
Il est vraiment bon





Авторы: Snazzy Recta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.