Fern Like You - Snckpck перевод на французский

Fern Like You

Let's go to Phelps Grove
We'll be there all night
I want to try to get to know your heart

And when I found out
You're not like the rest
I'll try my best
I'll try my best

I didn't know that you could plant a seed in my heart that fast
I didn't know that it would grow taller than all the rest
You make me taller you make me stronger
You know how to grow
You shine bright
You are the best fern in my life

Fern in my life
Fern in my life
Fern in my life
Fern in my life
Fern in my life
Fern in my life
Fern in my life

Leona sitting right next to me
Right under this beautiful small tree
Heard a snap heard a crack
Then we fell to the floor
Right next to each other could we ask for more

Ferns all around us
Twisting and turning
My heart is burning
Cause I got a fern like you

I got a fern like you
I got a fern like you
I got a fern like you
I got a fern like you

Fougère comme toi

Allons à Phelps Grove
On y restera toute la nuit
Je veux essayer d'apprendre à connaître ton cœur

Et quand j'ai découvert
Que tu n'es pas comme les autres
Je ferai de mon mieux
Je ferai de mon mieux

Je ne savais pas que tu pouvais planter une graine dans mon cœur aussi vite
Je ne savais pas qu'elle grandirait plus haut que toutes les autres
Tu me rends plus grand, tu me rends plus fort
Tu sais comment grandir
Tu brilles fort
Tu es la plus belle fougère de ma vie

Fougère de ma vie
Fougère de ma vie
Fougère de ma vie
Fougère de ma vie
Fougère de ma vie
Fougère de ma vie
Fougère de ma vie

Leona assise juste à côté de moi
Juste sous ce magnifique petit arbre
J'ai entendu un craquement, un crac
Puis on est tombés par terre
Juste l'un à côté de l'autre, pourrions-nous demander plus?

Des fougères tout autour de nous
Qui s'enroulent et se déroulent
Mon cœur brûle
Parce que j'ai une fougère comme toi

J'ai une fougère comme toi
J'ai une fougère comme toi
J'ai une fougère comme toi
J'ai une fougère comme toi