Текст и перевод песни Snckpck - Rainy Day

Rainy Day

The light came in on a rainy day
Sun shined right upon my face
I knew it was gonna be a good day
If I tried

Wind blowing through the trees
When you think of me
I can tell by the way
The trees dance

With my heart on my sleeve
I wish you were with me
To see all the leaves on the ground
Falling down

In a pile that I jump in for a while
In a pile that I jump in for a while

The ground beneath my feet
So soft and nice
The blades of grass all along
Flowers singing a song
And the bees showed me how to move my feet
To the beat and I'm dancing in the street

With my heart on my sleeve
I wish you were with me
To see all the leaves on the ground
Falling down

In a pile that I jump in for a while
In a pile that I jump in for a while

Fall asleep under the tree
I day dream about you and me
When my dream pops
I get up and forget a lot
About my dreams
I feel something new
Coming through my view
It's always you
It's always you

With my heart on my sleeve
I wish you were with me
To see all the leaves on the ground
Falling down

In a pile
That I jump in for a while
In a pile
That I jump in for a while

And I'm falling asleep under this tree
I day dream about you and me
Thinking of you all the time
You're always on my mind
I'm finally happy being me
Heck yeah

Дождливый день

Свет пробился сквозь дождь,
Солнце осветило мое лицо.
Я знал, что это будет хороший день,
Если я постараюсь.

Ветер шелестит в листве,
Когда ты думаешь обо мне,
Я могу сказать это по тому, как
Танцуют деревья.

С открытым сердцем,
Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом со мной,
Чтобы увидеть все эти листья на земле,
Падающие вниз.

В кучу, в которую я прыгаю на мгновение,
В кучу, в которую я прыгаю на мгновение.

Земля подо мной,
Такая мягкая и приятная.
Травинки повсюду,
Цветы поют свою песню,
А пчелы показали мне, как двигаться,
В такт, и я танцую прямо на улице.

С открытым сердцем,
Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом со мной,
Чтобы увидеть все эти листья на земле,
Падающие вниз.

В кучу, в которую я прыгаю на мгновение,
В кучу, в которую я прыгаю на мгновение.

Засыпаю под деревом,
Мне снятся сны о тебе и мне.
Когда сон обрывается,
Я просыпаюсь и многое забываю
Из своих снов.
Я чувствую что-то новое,
Открывающееся передо мной.
Это всегда ты,
Это всегда ты.

С открытым сердцем,
Мне бы хотелось, чтобы ты была рядом со мной,
Чтобы увидеть все эти листья на земле,
Падающие вниз.

В кучу,
В которую я прыгаю на мгновение,
В кучу,
В которую я прыгаю на мгновение.

И я засыпаю под этим деревом,
Мне снятся сны о тебе и мне.
Думаю о тебе все время,
Ты всегда в моих мыслях.
Я наконец-то счастлив быть собой,
Вот это да!