True Hero - Snckpck перевод на немецкий

True Hero

This boat I'm on is really neat
The sun is shining at my feet
It's heating up all the curled animals in the world

And when I lay down my head
The star shines above my bed
And I'm dreaming about
Thinking about
Being at home with you

I've been at sea for sixty weeks it feels like eternity
My lips are chapped I'm sunburned
My head is all around the world

And when I lay down my head
The star shines above my bed
And I'm dreaming about
Thinking about
Being being at home with you

Wish I was home with you
Wish I was home with you
Wish I was home with you

You're a trillion miles away from me
Or that'd what it feels like it
Skype at 8 pretend your next to me
But it's not the same as you next to me

Fall asleep on the deck at 4
You're the one that I adore
I wish you were here with me
My true honey

The sun is melting the horizon now
It's all over now says the sun to the clouds

And i thought about all the times we had
You made me happy and not sad
You were the best one in life for me
I hope I made you happy
Just like you made me and our cats
You're the true hero look at that

Wahrer Held

Dieses Boot, auf dem ich bin, ist wirklich toll
Die Sonne scheint mir zu Füßen
Sie erwärmt alle eingerollten Tiere auf der Welt

Und wenn ich meinen Kopf hinlege
Scheint der Stern über meinem Bett
Und ich träume davon
Denke daran
Bei dir zu Hause zu sein

Ich bin seit sechzig Wochen auf See, es fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Meine Lippen sind rissig, ich habe Sonnenbrand
Mein Kopf ist überall auf der Welt

Und wenn ich meinen Kopf hinlege
Scheint der Stern über meinem Bett
Und ich träume davon
Denke daran
Bei dir, bei dir zu Hause zu sein

Ich wünschte, ich wäre bei dir zu Hause
Ich wünschte, ich wäre bei dir zu Hause
Ich wünschte, ich wäre bei dir zu Hause

Du bist eine Billion Meilen von mir entfernt
Oder so fühlt es sich zumindest an
Skype um 8, tu so, als wärst du neben mir
Aber es ist nicht dasselbe, als wenn du neben mir bist

Schlafe um 4 auf dem Deck ein
Du bist die Einzige, die ich anbete
Ich wünschte, du wärst hier bei mir
Meine wahre Süße

Die Sonne schmilzt jetzt den Horizont
Es ist alles vorbei, sagt die Sonne zu den Wolken

Und ich dachte an all die Zeiten, die wir hatten
Du hast mich glücklich gemacht und nicht traurig
Du warst die Beste in meinem Leben
Ich hoffe, ich habe dich glücklich gemacht
So wie du mich und unsere Katzen
Du bist die wahre Heldin, sieh nur