Текст и перевод песни Sneaker Pimps - Diving

Diving

Cut the cord and swing the lead
Failures fate the one instead
The tidemark′s rising

Blossom falls and clouds the air
Powder trails the one in care
The tidemark's rising

Leaving you became arriving
Falling down became diving

Leaving you became arriving
Falling down became diving

Flowers bloom and take the sun
Chances left when all is done
The tidemark′s rising

River swells and breaks its banks
Acting up instead of thanks
The tidemark's rising

Leaving you became arriving
Falling down became diving

Leaving you became arriving
Falling down became diving

Flooding cares to keep hope clear
Drowning all to keep what's dear
The tidemark′s rising

Keeping undercounts as act
Lying hard to prove a fact
The tidemark′s rising

Leaving you became arriving
Falling down became diving

Leaving you became arriving
Falling down became diving

Погружение

Обрезать канат и бросить груз,
Уделом неудачников стала судьба,
Граница прилива поднимается.

Цветок падает и воздух мутнеет,
Следы пороха – забота того, кто остался,
Граница прилива поднимается.

Оставить тебя стало прибытием,
Падение стало погружением.

Оставить тебя стало прибытием,
Падение стало погружением.

Цветы распускаются и ловят солнце,
Оставшиеся шансы, когда всё кончено,
Граница прилива поднимается.

Река разливается и выходит из берегов,
Действуя вопреки благодарности,
Граница прилива поднимается.

Оставить тебя стало прибытием,
Падение стало погружением.

Оставить тебя стало прибытием,
Падение стало погружением.

Заботы затопляют, чтобы сохранить надежду чистой,
Топя всё, чтобы сохранить то, что дорого,
Граница прилива поднимается.

Скрытность считается действием,
Упорно лгать, чтобы доказать факт,
Граница прилива поднимается.

Оставить тебя стало прибытием,
Падение стало погружением.

Оставить тебя стало прибытием,
Падение стало погружением.