UFO - Sneaky Sound System перевод на немецкий

UFO

I just don't wanna be lonely
Cause the lights, were shining ever so bright
In my hand there's a pulse of my beating heart
Biting my tongue there's a plastic man on the telephone

Can you see the bright light? Shining, I dont know
Can you see the bright light? Shining, shining, shining

I saw a UFO and nobody believes me
I was sixteen miles from home with nobody in sight
I saw a UFO but nobody believes me
And Whats it gonna take to get me back home tonight

Can you see the bright light? Shining, I dont know
Is it a reflection of anyone? The big glow
And tell me this is all good, and you say, I dont know
Im very very far from home

I saw a UFO and nobody believes me
I was sixteen miles from home with nobody in sight
I saw a UFO but nobody believes me
And Whats it gonna take to get me back home tonight

(Hello? hello? hello? hello?)

I saw a UFO and nobody believes me
I was sixteen miles from home with nobody in sight
I saw a UFO and nobody believes me
And whats it gonna take to get me back home tonight

And whats it gonna take to
And whats it gonna take to
And whats it gonna, whats it gonna
And whats it gonna take to
And whats it gonna take to
And whats it gonna take to, get me back home tonight
(Tonight, tonight, tonight, tonight)

UFO

Ich will einfach nicht einsam sein
Denn die Lichter schienen so hell
In meiner Hand pulsiert mein Herzschlag
Ich beiße mir auf die Zunge, da ist ein Plastikmann am Telefon

Siehst du das helle Licht? Scheint, ich weiß es nicht
Siehst du das helle Licht? Es scheint, scheint, scheint

Ich sah ein UFO und niemand glaubt mir
Ich war sechzehn Meilen von zu Hause entfernt, mit niemandem in Sicht
Ich sah ein UFO, aber niemand glaubt mir
Und was braucht es, um mich heute Nacht nach Hause zu bringen?

Siehst du das helle Licht? Scheint, ich weiß es nicht
Ist es eine Reflexion von irgendjemandem? Das große Leuchten
Und sag mir, dass das alles gut ist, und du sagst, ich weiß es nicht
Ich bin sehr, sehr weit weg von zu Hause

Ich sah ein UFO und niemand glaubt mir
Ich war sechzehn Meilen von zu Hause entfernt, mit niemandem in Sicht
Ich sah ein UFO, aber niemand glaubt mir
Und was braucht es, um mich heute Nacht nach Hause zu bringen?

(Hallo? Hallo? Hallo? Hallo?)

Ich sah ein UFO und niemand glaubt mir
Ich war sechzehn Meilen von zu Hause entfernt, mit niemandem in Sicht
Ich sah ein UFO, aber niemand glaubt mir
Und was braucht es, um mich heute Nacht nach Hause zu bringen?

Und was braucht es, um
Und was braucht es, um
Und was braucht es, was braucht es
Und was braucht es, um
Und was braucht es, um
Und was braucht es, um mich heute Nacht nach Hause zu bringen?
(Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht)