Premier tour - Sneazzy перевод на немецкий

Premier tour

Je m'étais encore dit pas ce soir, pas ce soir
C'est tous les jours pareil au bout du fil
C'est toujours des angoisses
C'est tous les jours la même, les filles défilent, et je m'en débarasse
Je préfère me faire discret
Y'a que mes gars autour de moi (hahan)
Et bien souvent ils me distraient
Très bon et sûr de moi (de moi)

Et quand les lumières se baissent
S'allument au premier tour de piste (hahan)
J'suis comme cette caresse
Que tu attends et qui t'excite
C'est tous les jours pareil
J'en ait vu mille et une seule passe
C'est tous les jours la même
Les filles défilent je m'en lasse, les filles défilent je m'en lasse

Y'a que mes gars autour de moi
Et ça tous les vautours le savent
J'te promet vrais reconnaissent vrais (han)
J'crois que c'est mon jour de gloire
Ouais je suis jeune mais je t'apprend la vie
Oui je suis avant-gardiste
Oui c'est mon heure et je le savais bien avant que le cadran l'affiche

X2
J'le vois dans leurs yeux elles veulent que je les rende heureuses et que je rentre dans leur jeu mais toutes ces filles sont dangereuses

J'en dors plus la nuit, la nuit
J'en dors plus la nuit, la nuit

Et quand les lumières se baissent
S'allument au premier tour de piste (hahan)
J'suis comme cette caresse
Que tu attends et qui t'excite
C'est tous les jours pareil
J'en ait vu mille et une seule passe
C'est tous les jours la même
Les filles défilent je m'en lasse, les filles défilent je m'en lasse

Erste Runde

Ich hatte mir wieder gesagt nicht heute Abend, nicht heute Abend
Es ist jeden Tag dasselbe am Telefon
Es sind immer Sorgen
Es ist jeden Tag dasselbe, die Mädchen ziehen vorbei, und ich werde sie los
Ich bevorzuge es, unauffällig zu bleiben
Nur meine Jungs sind um mich herum (hahan)
Und sehr oft lenken sie mich ab
Sehr gut und selbstsicher (selbstsicher)

Und wenn die Lichter sich senken
Gehen sie an zur ersten Runde auf der Piste (hahan)
Ich bin wie diese Liebkosung
Auf die du wartest und die dich erregt
Es ist jeden Tag dasselbe
Ich habe tausend gesehen und nur eine kommt durch
Es ist jeden Tag dasselbe
Die Mädchen ziehen vorbei, ich hab's satt, die Mädchen ziehen vorbei, ich hab's satt

Nur meine Jungs sind um mich herum
Und das wissen all die Geier
Ich versprech' dir, Echte erkennen Echte (han)
Ich glaube, das ist mein glorreicher Tag
Yeah, ich bin jung, aber ich lehre dich das Leben
Ja, ich bin avantgardistisch
Ja, es ist meine Stunde und ich wusste es lange bevor das Zifferblatt es anzeigt

X2
Ich seh's in ihren Augen, sie wollen, dass ich sie glücklich mache und dass ich ihr Spiel mitspiele, aber all diese Mädchen sind gefährlich

Ich schlafe deswegen nachts nicht mehr, nachts nicht mehr
Ich schlafe deswegen nachts nicht mehr, nachts nicht mehr

Und wenn die Lichter sich senken
Gehen sie an zur ersten Runde auf der Piste (hahan)
Ich bin wie diese Liebkosung
Auf die du wartest und die dich erregt
Es ist jeden Tag dasselbe
Ich habe tausend gesehen und nur eine kommt durch
Es ist jeden Tag dasselbe
Die Mädchen ziehen vorbei, ich hab's satt, die Mädchen ziehen vorbei, ich hab's satt