Текст и перевод песни Sneazzy - SCHÉMA
Je
prie
à
l'heure,
tu
cris
à
l'aide
Я
молюсь
вовремя,
ты
кричишь
о
помощи
Nique
sa
mère,
le
monde
des
strass
- Спросила
его
мать,
разглядывая
горный
хрусталь.
J'quitte
la
sphère,
j'recompte
mes
liasses
Я
покидаю
сферу,
пересчитываю
свои
пачки
J'reste
seulement
si
y'a
du
biff
à
s'faire
Я
останусь,
только
если
есть
что-то,
что
нужно
сделать.
Le
crime
parfait,
pourquoi
pas
Идеальное
преступление,
почему
бы
и
нет
On
coupe
le
gâteau,
j'veux
toute
ma
part
Мы
режем
торт,
я
хочу
всю
свою
долю.
J'ai
des
meufs
dispo
sur
toute
la
carte
У
меня
есть
девушки
по
всей
карте
Sous
l'matelas,
j'ai
mis
l'tard-pé
Под
матрацем
я
положил
поздний
завтрак.
Dans
les
DM,
j'ai
mille
tard-pé
В
DM
у
меня
тысяча
поздних
лет
Paire
de
TN,
p'tite
Cartier
Пара
Теннесси,
милый
Картье
Flics
malmènent
petits
de
quartier
Полицейские
издеваются
над
соседскими
малышами
Fils
de
pute,
test,
on
shoot
sa
race
Сукин
сын,
тест,
мы
снимаем
его
расу
Le
doute
s'installe,
le
groupe
s'arrache
Сомнения
поселяются,
группа
рвется
Ils
tenaient
le
steak
mais
l'ont
vite
lâché
Они
держали
стейк,
но
вскоре
отпустили
его
Disque
d'or,
ils
ont
envie
d'l'acheter
Золотой
диск,
они
хотят
его
купить
Ils
puent
la
merde
mais
ils
doublent
le
score
От
них
воняет
дерьмом,
но
они
удваивают
счет
Puent
la
merde
mais
ils
doublent
le
score
Воняет
дерьмом,
но
они
удваивают
счет
(Ils
doublent
le
score,
yeah)
(Они
удваивают
счет,
да)
J'ai
un
quart
de
siècle,
j'regarde
le
ciel
Мне
четверть
века,
я
смотрю
на
небо.
J'ouvre
le
store
Я
открываю
шторку.
Mes
ennemis
ont
disparu
Мои
враги
исчезли.
Tous
sont
morts
(et
tous
sont
morts)
Все
мертвы
(и
все
мертвы)
Ils
craignent
leur
sort
Они
боятся
своей
участи
Ils
touchent
du
bois,
j'touche
son
corps
Они
касаются
дерева,
я
прикасаюсь
к
его
телу.
Aquarium
de
be-her
dans
la
Benz
Аквариум
Бе-хер
в
Ла
Бенц
Ça
parle
de
musique,
de
meuf,
ça
s'prend
la
tête
Это
говорит
о
музыке,
о
девушке,
это
занимает
голову
Lumière
du
gyro',
donc
la
conso'
on
la
te-je
Свет
гироскопа',
так
что
Консо
' мы
тебе
его
покажем
Fe-keu,
contrôles,
attends
bavures,
tends
la
perche
Фе-Кеу,
проверяй,
жди
заусенцев,
держись
за
шест
Toujours
le
même
schéma,
chez
moi
У
меня
дома
все
та
же
схема
Toujours
l'même
jour
de
merde
Все
тот
же
дерьмовый
день
Toujours
le
même
schéma,
chez
moi
У
меня
дома
все
та
же
схема
Toujours
l'même
jour
de
merde
Все
тот
же
дерьмовый
день
Toujours
le
même
schéma,
chez
moi
У
меня
дома
все
та
же
схема
Toujours
l'même
jour
de
merde
Все
тот
же
дерьмовый
день
Toujours
le
même
schéma,
chez
moi
У
меня
дома
все
та
же
схема
Toujours
l'même
jour
Всегда
же
день
Guerre
de
tieks,
c'est
honteux
Война
тиеков-это
позор
Dix
contre
un
rue
de
Ponthieu
Десять
против
улицы
Понтье
J'ai
pas
de
grenailles
dans
le
caleçon,
tant
mieux
У
меня
нет
осколков
в
трусах,
тем
лучше.
Moi,
j'préfère
toujours
m'en
remettre
au
bon
Dieu
Я
всегда
предпочитаю
полагаться
на
доброго
Бога.
T'fais
chauffer,
défonce-le
Согрейся,
Надери
его.
Comico,
faut
pas
poukie
Комико,
не
надо
поки.
Il
a
volé
tes
rimes,
dénonce-le
Он
украл
твои
стишки,
разоблачи
его.
Festival,
t'es
pas
booké
Фестиваль,
ты
не
забронирован.
Fils
de
pute,
test,
on
shoot
sa
race
Сукин
сын,
тест,
мы
снимаем
его
расу
Si
tu
fais
du
sale,
mets
toute
ta
rage
Если
ты
делаешь
что-то
грязное,
вложи
всю
свою
ярость
Un
re-frè
trahi,
tourne
la
page
Преданный
брат,
переверни
страницу
Un
re-frè
trahi,
mais
y'a
plus
grave
Преданный
брат,
но
есть
кое-что
посерьезнее.
Enterre
ton
biff
sous
le
garage
Похорони
своего
Биффа
под
гаражом
Embrouille
de
quartier,
t'es
dedans
pour
R
Запутался
в
соседстве,
ты
здесь
для
того,
чтобы
...
Mets
des
penalties
dans
la
tête
d'un
mec
Вложи
штрафы
в
голову
парня
Mais
t'sais
même
plus
vraiment
pourquoi
tu
l'maraves
Но
ты
даже
больше
не
знаешь,
почему
ты
маруешь
этим
Ils
puent
la
merde
mais
ils
doublent
le
score
(ils
doublent
le
score)
От
них
воняет
дерьмом,
но
они
удваивают
счет
(они
удваивают
счет)
J'ai
un
quart
de
siècle,
j'regarde
le
ciel
Мне
четверть
века,
я
смотрю
на
небо.
J'ouvre
le
store
Я
открываю
шторку.
Mes
ennemis
ont
disparu
Мои
враги
исчезли.
Tous
sont
morts
(et
tous
sont
morts)
Все
мертвы
(и
все
мертвы)
Ils
craignent
leur
sort
Они
боятся
своей
участи
Ils
touchent
du
bois,
j'touche
son
corps
Они
касаются
дерева,
я
прикасаюсь
к
его
телу.
Aquarium
de
be-her
dans
la
Benz
Аквариум
Бе-хер
в
Ла
Бенц
Aquarium
de
be-her
dans
la
Benz
Аквариум
Бе-хер
в
Ла
Бенц
Aquarium
de
be-her
dans
la
Benz
Аквариум
Бе-хер
в
Ла
Бенц
Aquarium
de
be-her
dans
la
Benz
Аквариум
Бе-хер
в
Ла
Бенц
Aquarium
de
be-her
dans
la
Benz
Аквариум
Бе-хер
в
Ла
Бенц
Ça
parle
de
musique,
de
meuf,
ça
s'prend
la
tête
Это
говорит
о
музыке,
о
девушке,
это
занимает
голову
Lumière
du
gyro',
donc
la
conso'
on
la
te-je
Свет
гироскопа',
так
что
Консо
' мы
тебе
его
покажем
Fe-keu,
contrôles,
attends
bavures,
tends
la
perche
Фе-Кеу,
проверяй,
жди
заусенцев,
держись
за
шест
Toujours
le
même
schéma,
chez
moi
У
меня
дома
все
та
же
схема
Toujours
l'même
jour
de
merde
Все
тот
же
дерьмовый
день
Toujours
le
même
schéma,
chez
moi
У
меня
дома
все
та
же
схема
Toujours
l'même
jour
de
merde
Все
тот
же
дерьмовый
день
Toujours
le
même
schéma,
chez
moi
У
меня
дома
все
та
же
схема
Toujours
l'même
jour
de
merde
Все
тот
же
дерьмовый
день
Toujours
le
même
schéma,
chez
moi
У
меня
дома
все
та
же
схема
Toujours
l'même
jour
Всегда
же
день
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.