Sneed - Duppy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sneed - Duppy




Duppy
Duppy
Pick up the pieces, they back together
Ramasse les morceaux, ils sont de nouveau ensemble
I can′t believe it
Je n'arrive pas à y croire
Middle of summer, but its feeling like a Sag. season
Milieu de l'été, mais on dirait une saison du Sagittaire
Stay on my defense, never know the closest to you creepin
Reste sur ta défense, tu ne sais jamais qui se cache le plus près de toi
I cut the fake like a poison, cuz I don't really need it
J'ai coupé le faux comme du poison, parce que je n'en ai pas vraiment besoin
Watch out for people and all of they tendencies
Fais attention aux gens et à toutes leurs tendances
I elevate, I move away from negativity
J'évolue, je m'éloigne de la négativité
The last time I been home, shit, it been over weeks
La dernière fois que j'ai été chez moi, ça fait plus de trois semaines
I′m trapped inside my thoughts, my dreams wild when I go to sleep
Je suis pris au piège dans mes pensées, mes rêves sont sauvages quand je vais dormir
I'm on now, got em looking for the off switch
Je suis maintenant, je les fais chercher l'interrupteur off
I'm on go, like part of Golden State′s offense
Je suis en route, comme une partie de l'attaque des Golden State
I told em miss me that nonsense
Je leur ai dit de me manquer, ces bêtises
Cuz it′s real shit a young nigga accomplish
Parce que c'est du vrai, un jeune noir qui réussit
I move like mobsters, eat good like shrimp and lobster
Je me déplace comme des gangsters, je mange bien comme des crevettes et du homard
I work for it and grind for all my options
Je travaille pour ça et je me démène pour toutes mes options
They lock doors, I open em like a locksmith
Ils verrouillent les portes, je les ouvre comme un serrurier
Now RIP to Bankroll and let me go and pop shit
Maintenant RIP à Bankroll et laisse-moi aller et faire des bêtises
I quit to smokin, I just double cup all my emotions
J'ai arrêté de fumer, je fais juste un double gobelet pour toutes mes émotions
Or swmmin oceans flood warnings, I don't even notice
Ou nager dans les océans, les avertissements d'inondation, je ne les remarque même pas
I′m doing tricks with my shorty just like it's hocus pocus
Je fais des tours avec ma petite, comme si c'était de la magie
I′m never slippin, 20-20, keep each other focused
Je ne suis jamais à la traîne, 20-20, on reste concentrés l'un sur l'autre
My baby a flower, shit just might call her lotus
Mon bébé est une fleur, on pourrait bien l'appeler lotus
But when you down, they ain't around, I guess that′s just the motion
Mais quand tu es au plus bas, ils ne sont pas là, je suppose que c'est le mouvement
But fuck it
Mais tant pis
I know somebody that love it
Je sais que quelqu'un l'aime
While these niggas go to parties, I'm increasing my budget
Alors que ces mecs vont à des fêtes, j'augmente mon budget
I'm looking down on these niggas cuz I feel I′m above it
Je regarde ces mecs de haut parce que je me sens au-dessus de tout ça
I′m tryna get my last name ranked up with the Buffetts
J'essaie de faire en sorte que mon nom de famille soit classé avec les Buffetts
For real
Pour de vrai
The ones you call fake to me that's silent hate
Ceux que tu appelles faux pour moi, c'est de la haine silencieuse
They envy where you at, cuz you ain′t wanna wait
Ils envient tu es, parce que tu ne voulais pas attendre
They feel you obligated when that statement been negated
Ils se sentent obligés alors que cette affirmation a été niée
I'm rushin through my time because I ain′t never had patience
Je me précipite dans mon temps parce que je n'ai jamais eu de patience
No kitchen no stu and they wonder what I'm making
Pas de cuisine, pas de studio, et ils se demandent ce que je fais
I make a banger, drop a snippet, have them people waiting
Je fais un banger, je fais un snippet, je fais attendre les gens
I want the money, I don′t give a fuck bout being famous
Je veux l'argent, je m'en fous d'être célèbre
I make my face worth millions like a Picasso painting
Je fais en sorte que mon visage vaille des millions, comme une peinture de Picasso
I feel better than ever, this shit was worth the waiting
Je me sens mieux que jamais, ça valait la peine d'attendre
I stimulate my mind, gettin head, that's education
Je stimule mon esprit, je me fais faire une fellation, c'est de l'éducation
I been through hard days, I been through hard weeks
J'ai traversé des jours difficiles, j'ai traversé des semaines difficiles
Long nights, shit on my mind, I can't even sleep
De longues nuits, des choses qui me trottent dans la tête, je n'arrive même pas à dormir
I broke bread with niggas who wouldn′t even give a piece
J'ai partagé mon pain avec des mecs qui ne donneraient même pas un morceau
So when I see em on the streets, to me they all deceased
Donc quand je les vois dans la rue, pour moi, ils sont tous décédés
They dead to me
Ils sont morts pour moi
None of em bled for me
Aucun d'eux ne s'est saigné pour moi
Stick to yourself
Reste à toi-même
And they won′t understand fully
Et ils ne comprendront pas complètement
Go get the money
Va chercher l'argent
Buy the land
Achète la terre
Stamp to me
Timbre pour moi
Niggas bitches
Meufs et mecs
But they really actin like they real bullies
Mais ils se comportent vraiment comme de vrais brutes
For real
Pour de vrai
But I'm just playin my part
Mais je ne fais que jouer mon rôle
I try my best to keep it real and just speak from the heart
J'essaie de mon mieux de rester vrai et de parler du fond du cœur
I give emotions through these songs, that′s the truth through art
J'exprime des émotions à travers ces chansons, c'est la vérité à travers l'art
It ain't no key to get me started, just a flame like a spark
Il n'y a pas de clé pour me mettre en route, juste une flamme comme une étincelle
Nigga
Mec





Авторы: Tevarius Sneed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.