Текст и перевод песни Sneeuwbal Trio - De reus van het water
De
reus
van
het
water
The
giant
of
the
water
Goedmoedig,
bedaard
Gentle,
calm
Glijdt
stil
door
de
golven
Glides
silently
through
the
waves
En
wuift
met
zijn
staart
And
waves
his
tail
Zijn
rug,
groot
en
donker
His
back,
large
and
dark
Glimt
zwart
in
het
groen
Gleams
black
in
the
green
De
mens
moet
wel
weten
Man
must
know
Wat
of
ze
gaan
doen
What
they
are
going
to
do
Japanners
en
Russen
Japanese
and
Russians
Harpoenen
van
staal
Steel
harpoons
Springstof,
ontploffing
Explosives,
explosions
Roei
uit
allemaal
Row
out
everyone
Verbijsterde
reuzen
Dismayed
giants
Zij
vluchten
in
angst
They
flee
in
fear
Vervolgd
door
techniek
Pursued
by
technology
Zij
hebben
geen
kans
They
have
no
chance
Radionieuwsdienst
verzorgt
door
het
ANP
Radio
news
service
provided
by
ANP
Vandaag,
26
augustus
1997
is
voor
het
eerst
in
4 jaar
Today,
August
26,
1997,
for
the
first
time
in
4 years
Weer
een
walvissenpaar
gesignaleerd
A
pair
of
whales
have
been
sighted
again
Het
beest,
vroeger
genoemd
een
blauwe
vinvis
The
beast,
formerly
known
as
a
blue
whale
Werd
dood
aangetroffen
op
een
zandbank
nabij
Groenland
Was
found
dead
on
a
sandbank
near
Greenland
De
weerberichten
tot
morgenavond
tien
uur...
The
weather
forecast
until
tomorrow
night
ten
o'clock...
De
reus
van
het
water
The
giant
of
the
water
Goedmoedig,
bedaard
Gentle,
calm
Glijdt
stil
door
de
golven
Glides
silently
through
the
waves
En
wuift
met
zijn
staart
And
waves
his
tail
En
wuift
met
zijn
staart
And
waves
his
tail
Zijn
rug,
groot
en
donker
His
back,
large
and
dark
Glimt
zwart
in
het
groen
Gleams
black
in
the
green
De
mens
moet
wel
weten
Man
must
know
Wat
of
ze
gaan
doen
What
they
are
going
to
do
De
mens
moet
wel
weten
Man
must
know
Wat
of
ze
gaan
doen
What
they
are
going
to
do
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.