Текст и перевод песни Sneeuwbal Trio - De reus van het water
De
reus
van
het
water
Le
géant
de
l'eau
Goedmoedig,
bedaard
Bienveillant,
calme
Glijdt
stil
door
de
golven
Glisse
silencieusement
à
travers
les
vagues
En
wuift
met
zijn
staart
Et
salue
de
sa
queue
Zijn
rug,
groot
en
donker
Son
dos,
grand
et
sombre
Glimt
zwart
in
het
groen
Brille
de
noir
dans
le
vert
De
mens
moet
wel
weten
L'homme
doit
bien
savoir
Wat
of
ze
gaan
doen
Ce
qu'il
va
faire
Japanners
en
Russen
Japonais
et
Russes
Harpoenen
van
staal
Harpons
d'acier
Springstof,
ontploffing
Explosif,
explosion
Roei
uit
allemaal
Éliminez-les
tous
Verbijsterde
reuzen
Géants
déconcertés
Zij
vluchten
in
angst
Ils
fuient
dans
la
peur
Vervolgd
door
techniek
Poursuivis
par
la
technologie
Zij
hebben
geen
kans
Ils
n'ont
aucune
chance
Radionieuwsdienst
verzorgt
door
het
ANP
Service
d'information
radio
fourni
par
l'ANP
Vandaag,
26
augustus
1997
is
voor
het
eerst
in
4 jaar
Aujourd'hui,
le
26
août
1997,
pour
la
première
fois
en
4 ans
Weer
een
walvissenpaar
gesignaleerd
Une
autre
paire
de
baleines
a
été
signalée
Het
beest,
vroeger
genoemd
een
blauwe
vinvis
La
bête,
autrefois
appelée
baleine
à
bosse
Werd
dood
aangetroffen
op
een
zandbank
nabij
Groenland
A
été
retrouvée
morte
sur
un
banc
de
sable
près
du
Groenland
De
weerberichten
tot
morgenavond
tien
uur...
Les
prévisions
météorologiques
jusqu'à
demain
soir
dix
heures...
De
reus
van
het
water
Le
géant
de
l'eau
Goedmoedig,
bedaard
Bienveillant,
calme
Glijdt
stil
door
de
golven
Glisse
silencieusement
à
travers
les
vagues
En
wuift
met
zijn
staart
Et
salue
de
sa
queue
En
wuift
met
zijn
staart
Et
salue
de
sa
queue
Zijn
rug,
groot
en
donker
Son
dos,
grand
et
sombre
Glimt
zwart
in
het
groen
Brille
de
noir
dans
le
vert
De
mens
moet
wel
weten
L'homme
doit
bien
savoir
Wat
of
ze
gaan
doen
Ce
qu'il
va
faire
De
mens
moet
wel
weten
L'homme
doit
bien
savoir
Wat
of
ze
gaan
doen
Ce
qu'il
va
faire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.