Sneeuwwitje - Hou Van Mij - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sneeuwwitje - Hou Van Mij




Hou Van Mij
Люби меня
Hou van mij
Люби меня
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня,
Jij kunt alles geven wat ik mis
Ведь ты можешь дать то, чего мне так не хватает.
Van niemand heb ik liefde gehad
Ни от кого я не знала любви,
Geen enkele man kruiste men pad
Ни один мужчина не встретился на моем пути.
Maar nu weet ik wat liefde is
Но теперь я знаю, что такое любовь.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня,
Want op jou heb ik zo lang gewacht
Ведь я так долго тебя ждала.
Er zijn wel duizend vrouwen
Тысячи мужчин
Die met mij willen trouwen
Хотят взять меня в жены,
Maar niemand is zo lief, zo mooi, zo zacht
Но никто из них не сравнится с тобой - такой милый, красивый, нежный.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня,
Want wij kunnen alle zorgen aan
Ведь мы справимся с любыми невзгодами.
Door jou voel ik me zweven
С тобой я парю в облаках,
Door jou voel ik me leven
С тобой я чувствую себя живой,
Door jou heb ik weer zin om door te gaan
С тобой у меня снова есть желание жить.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня.
Hou van mij
Люби меня.
Een boze droom verdween door jou
Дурной сон исчез благодаря тебе.
Ik word jouw man, word jij mijn vrouw?
Я стану твоим мужем, ты станешь моей женой?
Ik wil niets liever, prins van mij
Больше всего на свете я этого хочу, мой принц.
We gaan er voorbij allebei
Мы вместе преодолеем все невзгоды.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый, люби меня,
Want ik kan niet meer zonder jou bestaan
Ведь я больше не могу жить без тебя.
Al leven we nog volgend jaar
Даже если мы проживем еще всего один год,
We blijven altijd bij elkaar
Мы всегда будем вместе,
Voor niets of niemand
Ни за что и ни для кого
Laat ik jou nog gaan
Я тебя не отпущу.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня.
Hou van mij
Люби меня,
Men liefste, hou van mij
Любимый мой, люби меня.
Hou van mij
Люби меня.





Авторы: Johan Vanden Eede


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.