Sneeuwwitje - Liefde Waar Ben Jij? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sneeuwwitje - Liefde Waar Ben Jij?




Liefde Waar Ben Jij?
Любовь, где ты?
Komt er een dag?
Настанет ли день,
Dat ook ik zeggen mag, dat ik de liefde ken
Когда и я смогу сказать, что знаю любовь?
Zal het ooit zijn
Суждено ли,
Dat hij zegt dat ik zijn geliefde ben
Что он скажет, что я его любимая?
Kom't er zo'n tijd
Придет ли время
Zonder haat, zonder pijn
Без ненависти, без боли,
Zonder eindeloos wachten, die dagen die nachten
Без бесконечного ожидания, дни и ночи напролет?
Kom't er zo'n tijd?
Придет ли такое время?
Liefde, liefde
Любовь, любовь,
Liefde, waar ben jij?
Любовь, где же ты?
Liefde, liefde
Любовь, любовь,
Liefde, kom naar mij?
Любовь, приди ко мне.
Want ik heb jou nooit gekend
Ведь я никогда тебя не знала,
Ik wil weten wie je bent
Хочу узнать, кто ты.
Maak een eind aan men lijden
Положи конец моим страданиям,
En kom mij bevrijden
И освободи меня,
Voor eeuwig en voor altijd
Навеки вечные.
Kom't er een man
Появится ли мужчина,
Die me zegt en me nam
Который скажет мне, обнимет меня,
Dat hij voor me heeft
Что он для меня,
Hij moet niet rijk zijn
Он не должен быть богатым,
Als hij me maar zijn liefde geeft
Если он просто подарит мне свою любовь.
Kom't er zo'n tijd
Придет ли время
Zonder haat, zonder pijn
Без ненависти, без боли,
Zonder eindeloos wachten, die dagen die nachten
Без бесконечного ожидания, дни и ночи напролет?
Kom't er zo'n tijd?
Придет ли такое время?
Liefde, liefde
Любовь, любовь,
Liefde, waar ben jij?
Любовь, где же ты?
Liefde, liefde
Любовь, любовь,
Liefde, kom naar mij?
Любовь, приди ко мне.
Want ik heb jou nooit gekend
Ведь я никогда тебя не знала,
Ik wil weten wie je bent
Хочу узнать, кто ты.
Maak een eind aan men lijden
Положи конец моим страданиям,
En kom mij bevrijden
И освободи меня,
Voor eeuwig en voor altijd
Навеки вечные.
Liefde, liefde
Любовь, любовь,
Liefde, waar ben jij?
Любовь, где же ты?
Liefde, liefde
Любовь, любовь,
Liefde, kom naar mij?
Любовь, приди ко мне.
Want ik heb jou nooit gekend
Ведь я никогда тебя не знала,
Ik wil weten wie je bent
Хочу узнать, кто ты.
Maak een eind aan men lijden
Положи конец моим страданиям,
En kom mij bevrijden
И освободи меня,
Voor eeuwig en voor altijd
Навеки вечные.





Авторы: Danny Verbiest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.