Текст и перевод песни Sneha Pant - Saiyaan Dil Mein (Bonus Song)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saiyaan Dil Mein (Bonus Song)
Saiyaan Dil Mein (Bonus Song)
Saiyya
dil
me
aana
re
Mon
chéri,
entre
dans
mon
cœur
Aake
phir
na
jana
re
ho
aake
phir
na
jana
re
Et
ne
pars
plus,
ne
pars
plus,
mon
chéri
Cham
chama
cham
cham
Cham
chama
cham
cham
Saiyya
dil
me
aana
re
Mon
chéri,
entre
dans
mon
cœur
Aake
phir
na
jana
re
Et
ne
pars
plus,
ne
pars
plus,
mon
chéri
Ho
aake
phir
na
jana
re
Ho,
ne
pars
plus,
ne
pars
plus,
mon
chéri
Cham
chama
cham
cham
Cham
chama
cham
cham
Raja
banke
aana
re
Viens
comme
un
roi,
mon
chéri
Mohe
leke
jana
re
ho
mohe
leke
jana
re
Et
emporte-moi,
et
emporte-moi,
mon
chéri
Cham
chama
cham
cham
Cham
chama
cham
cham
Chandni
raat
hogi
taro
ki
barat
hogi
La
nuit
sera
claire,
la
procession
des
étoiles
brillera
Chandni
raat
hogi
taro
ki
barat
hogi
La
nuit
sera
claire,
la
procession
des
étoiles
brillera
Chandni
raat
hogi
taro
ki
barat
hogi
La
nuit
sera
claire,
la
procession
des
étoiles
brillera
Chandni
raat
hogi
taro
ki
barat
hogi
La
nuit
sera
claire,
la
procession
des
étoiles
brillera
Pehle
pehle
pyar
ki
pehli
pehli
baat
hogi
Le
premier
amour,
le
premier
mot
de
l'amour
Pehle
pehle
pyar
ki
pehli
pehli
baat
hogi
Le
premier
amour,
le
premier
mot
de
l'amour
Khushi
khushi
gayenge
ham
geet
suhana
re
Nous
chanterons
joyeusement
une
douce
chanson,
mon
chéri
Saiyya
dil
me
aana
re
Mon
chéri,
entre
dans
mon
cœur
Aake
phir
na
jana
re
ho
aake
phir
na
jana
re
Et
ne
pars
plus,
ne
pars
plus,
mon
chéri
Cham
chama
cham
cham
Cham
chama
cham
cham
Thodi
thodi
ched
hogi
thoda
thoda
pyar
hoga
Il
y
aura
un
peu
de
taquineries,
un
peu
d'amour
Thodi
thodi
ched
hogi
thoda
thoda
pyar
hoga
Il
y
aura
un
peu
de
taquineries,
un
peu
d'amour
Thodi
thodi
ched
hogi
thoda
thoda
pyar
hoga
Il
y
aura
un
peu
de
taquineries,
un
peu
d'amour
Thodi
thodi
ched
hogi
thoda
thoda
pyar
hoga
Il
y
aura
un
peu
de
taquineries,
un
peu
d'amour
Kabhi
ikrar
hoga
kabhi
inkaar
hoga
Il
y
aura
des
promesses,
il
y
aura
des
refus
Kabhi
ikrar
hoga
kabhi
inkaar
hoga
Il
y
aura
des
promesses,
il
y
aura
des
refus
Tera
manana
mera
ruth
jana
re
Tu
me
convaincs,
je
me
fâche,
mon
chéri
Saiyya
dil
me
aana
re
Mon
chéri,
entre
dans
mon
cœur
Aake
phir
na
jana
re
ho
aake
phir
na
jana
re
Et
ne
pars
plus,
ne
pars
plus,
mon
chéri
Cham
chama
cham
cham
Cham
chama
cham
cham
Raja
banke
aana
re
Viens
comme
un
roi,
mon
chéri
Mohe
leke
jana
re
ho
mohe
leke
jana
re
Et
emporte-moi,
et
emporte-moi,
mon
chéri
Cham
chama
cham
cham
Cham
chama
cham
cham
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.