Текст и перевод песни Snelle - Friesche Break

Friesche Break

Midden in de drukte kan ik toch niet overzien
Rolkoffer en OV-kaart, incognito misschien
Bezorg mezelf een goed diner waarna de mosterd wordt bediend
Ik heb [?], m'n homie Pjotr is hier zelf voor
Ze dragen wat ik had
Zie me rollen als een mier
Goeie villa, mic, speakers, wijn en tonnen vol met bier
Liever thuisbezorgd.nl, [?] of vier
En pomp deze door je speakers met je brothers als je viert, yay
Damn, wat is het goed om even weg te zijn
Schat, let je op het huis en dan zegt ze mij:
'Je moet doen wat je moet doen, neem maar lekker vrij
En Lars zog ervoor dat Snelle aan het werk blijft'
Ik heb werkelijk niks te klagen
Van mn hobby mn werk maken
Voel me gezegend met mn maten
Dit is het leven uit een blaadje
We celebreren dat we kunnen celebreren
Alles kan me gestolen worden en we proberen
Te doen alsof we werken aan de toekomst
Het is aan en ik werk als een rapper
Vier vakantie als een advocaat, [?]
Eerst was het kibbeling
Nu ben ik sicker than veel van die kinderen die ook rappen
Het is hier fantastisch, oh prachtig
Ik wil liedjes met shows ketten
Ook met de bro's en de dreamchasers en 'goldkenners'
Kom uit Nederland-Oost en de boeren daar doen proost met me
'Hey jongen, ga naar shows lekker'
Zeur niet, doe niet boos enne
Geen complimenten, ik blow scène
Heb hier geen zin in, ik go wegge
Vakantie, rook assies
Relaxen is mijn advies
Ik ben nu de hele man niet
Geen Snelle, ik ben Lars hier
Hoohah, hoocap
Dit is bevestiging to the max
Hooo, mn kaolo leven is echt hooo
En fuck 'em all en pop mn liedjes, hooo
Ik word gelukkig en dat ga ik vieren, ah
En fuck 'em all, fuck 'em all
E-e-e, e-e-ey
E-e-e, e-e-ey
(Ja toch, whisky over wodka)
Hey, e-e-e, e-e-ey
Yey, e-e-e, e-e-ey
A-ah, e-e-e, e-e-ey
(Eyo dark, we doen nog een keer het refrein, ja komt die ey)
We celebreren dat we kunnen celebreren
Alles kan me gestolen worden en we proberen
Te doen alsof we werken aan de toekomst
Het is aan en ik werk als een rapper
Vier vakantie als een advocaat, [?]
We celebreren dat we kunnen celebreren
Alles kan me gestolen worden en we proberen
Te doen alsof we werken aan de toekomst
Het is aan en ik werk als een rapper
Vier vakantie als een advocaat,

Pause Frisone

Au milieu du tumulte, je ne peux toujours pas voir
Valise à roulettes et carte de transport, peut-être incognito
Je me fais livrer un bon dîner, puis la moutarde est servie
J'ai [?], mon pote Pjotr est là pour ça
Ils portent ce que j'avais
Je me vois rouler comme une fourmi
Belle villa, micro, enceintes, vin et tonnes de bière
Je préfère livrer à domicile.nl, [?] ou quatre
Et fais passer ça sur tes enceintes avec tes frères si tu fais la fête, yay
Bon sang, c'est bon de s'enfuir un peu
Chérie, tu surveilles la maison, et elle me dit :
'Tu dois faire ce que tu dois faire, prends tes vacances'
Et Lars a fait en sorte que Snelle continue à travailler'
Je n'ai vraiment rien à redire
Faire de mon passe-temps mon travail
Je me sens béni avec mes amis
C'est la vie tout droit sortie d'un magazine
Nous célébrons le fait que nous pouvons célébrer
Tout peut m'être volé et nous essayons
De faire comme si nous travaillions pour l'avenir
C'est parti et je travaille comme un rappeur
Je prends des vacances comme un avocat, [?]
Au début, c'était de la friture de poisson
Maintenant, je suis plus malade que beaucoup de ces enfants qui rappent aussi
C'est fantastique ici, oh magnifique
Je veux des chansons avec des spectacles de chaînes
Aussi avec les frères et les chasseurs de rêves et les 'connaisseurs d'or'
Je viens des Pays-Bas de l'Est et les fermiers là-bas trinquent avec moi
'Hé mec, va aux spectacles, c'est cool'
Ne te plains pas, ne sois pas en colère et
Pas de compliments, je fume la scène
Je n'en ai pas envie, je m'en vais
Vacances, fumer des cendres
Se détendre, c'est mon conseil
Je ne suis pas tout l'homme maintenant
Pas Snelle, je suis Lars ici
Hoohah, hoocap
Ceci est la confirmation au maximum
Hooo, ma vie chaotique est vraiment hooo
Et fuck 'em all et fais jouer mes chansons, hooo
Je suis heureux et je vais célébrer ça, ah
Et fuck 'em all, fuck 'em all
E-e-e, e-e-ey
E-e-e, e-e-ey
(Oui, whisky sur la vodka)
Hé, e-e-e, e-e-ey
Yey, e-e-e, e-e-ey
A-ah, e-e-e, e-e-ey
(Eyo dark, on fait encore le refrain, oui vient ce ey)
Nous célébrons le fait que nous pouvons célébrer
Tout peut m'être volé et nous essayons
De faire comme si nous travaillions pour l'avenir
C'est parti et je travaille comme un rappeur
Je prends des vacances comme un avocat, [?]
Nous célébrons le fait que nous pouvons célébrer
Tout peut m'être volé et nous essayons
De faire comme si nous travaillions pour l'avenir
C'est parti et je travaille comme un rappeur
Je prends des vacances comme un avocat,