Lieve Jongens - Snelle перевод на немецкий

Lieve Jongens

Wow wow wow wow
Wow wow wow wow (is toch niet normaal dit)
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Nee, ik wil 'm in één keer erop hebben man

Genoegen nemen zat nooit in me
En slapen doen we later wel
Ik moet die speld tussen hooi vinden
Je mening telt niet, je resultaten wel
Maar volgens mij is dit eredivisie
Daden maken de man en je kleren een piecie
Doe net alsof ik die leerlingen niet zie
Ik gaf ze de regels, waarom leren ze die niet?
Het lijkt onbegonnen werk, ik ben hollend onderweg
Ondercover in de tram, ik wil snel tien t's
Als een hottentottententententoonstelling, die komen niet vanzelf
Sorry, ik vind geld nu belangrijk
En een beetje met mezelf in balans zijn
En toch moet ik meer genieten, meer voelen
Meer dienen, meer voeden, meer liefde maar
Wow wow wow wow (huh), één stap terug is 'n no go zone
Als het rappen niet lukt is er ook nog hoop
Lieve jongen, maar tand om tand oog om oog als het moet
Want dit is takeover seizoen
Ik maak sprongen met lood in m'n schoen
'T is niet te bevatten, toch zijn 't logische stappen
Ik klik op vrijstaand nu als ik woningen zoek
En dat is waanzin
Ik moet die Champions League spelen in de basis
Ik heb oprecht het gevoel dat dit m'n jaar is
Geld rolt en herinneringen spaar ik
Eelt op m'n handen door die knokkels die ik aantik
En zoveel liefde die m'n aandacht verdient nu
Ik werk hard en het is aan me te zien nu
Wallen tot m'n knieën, leef op adrenaline
En al die kattige types zijn remedieën nu
En vergeef me voor m'n houding op deze
Ik weet 't,
Ik houd me te bezig met dingen die niet belangrijk zijn (yeah)
Ik wil in Frankrijk zijn
En echt alles wat ik ben jongen kan jij zijn

Wow wow wow wow
Wow wow wow wow

Liebe Jungs

Wow wow wow wow
Wow wow wow wow (ist doch nicht normal, das)
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Nein, ich will es auf einmal draufhaben, Mann

Mich zufriedengeben lag mir nie
Und schlafen tun wir später mal
Ich muss die Nadel im Heuhaufen finden
Deine Meinung zählt nicht, deine Ergebnisse schon
Aber meiner Meinung nach ist das hier die erste Liga
Taten machen den Mann und deine Kleider ein Stück
Tu so, als ob ich die Schüler nicht sehe
Ich gab ihnen die Regeln, warum lernen sie die nicht?
Es scheint aussichtslos, ich bin laufend unterwegs
Undercover in der Straßenbahn, ich will schnell zehn Mille
Wie eine Hottentotten-Zeltausstellung, die kommen nicht von selbst
Sorry, ich finde Geld jetzt wichtig
Und ein bisschen mit mir selbst im Gleichgewicht sein
Und doch muss ich mehr genießen, mehr fühlen
Mehr dienen, mehr nähren, mehr Liebe, aber
Wow wow wow wow (huh), ein Schritt zurück ist eine No-Go-Zone
Wenn das Rappen nicht klappt, gibt es auch noch Hoffnung
Liebes Mädchen, aber Zahn um Zahn, Auge um Auge, wenn es sein muss
Denn das ist die Übernahme-Saison
Ich mache Sprünge mit Blei in meinen Schuhen
Es ist nicht zu fassen, trotzdem sind es logische Schritte
Ich klicke jetzt auf "freistehend", wenn ich Wohnungen suche
Und das ist Wahnsinn
Ich muss die Champions League in der Startelf spielen
Ich habe wirklich das Gefühl, dass dies mein Jahr ist
Geld rollt und Erinnerungen spare ich
Schwielen an meinen Händen von den Fäusten, die ich schlage
Und so viel Liebe, die jetzt meine Aufmerksamkeit verdient
Ich arbeite hart und man sieht es mir jetzt an
Augenringe bis zu den Knien, lebe von Adrenalin
Und all die zickigen Typen sind jetzt meine Heilmittel
Und vergib mir meine Haltung hierbei
Ich weiß,
ich beschäftige mich zu sehr mit Dingen, die nicht wichtig sind (yeah)
Ich will in Frankreich sein
Und wirklich alles, was ich bin, Mädchen, kannst du auch sein

Wow wow wow wow
Wow wow wow wow