Текст и перевод песни Snex - CHECK (INTRO)

CHECK (INTRO)

ก่อนจะออกจากบ้านทำอะไรเเน่นอนกุต้องเช็ค
กูไม่ปล่อยไว้มึงทำตัวจังไร pullin up with the Tec
I do what I want มึงยังข้องไรเห็นมึงยังไม่มี check
เธอบอกกับกูว่า she pullin up yeah I got her texts
ก่อนจะออกจากบ้านทำอะไรเเน่นอนกุต้องเช็ค
กูไม่ปล่อยไว้มึงทำตัวจังไร pullin up with the Tec
I do what I want มึงยังข้องไรเห็นมึงยังไม่มี check
เธอบอกกับกูว่า she pullin up yeah I got her texts

Ready to set go
พวกกูเดินทางจาก ghetto
We gon blicked pussy boy lesgo
มึงทำเหี้ยไรไว้ you got death row
No mercy fosho selling dope นึกว่ากูเป็น Pablo
ชีวิตคนเราต้องเสี่ยง but I got that 44
I'm going stupid เเต่ว่ากูไม่ได้โง่
Fuck all that talking why they so funny
ต้องใช้ให้รอบคอบ I'm so love my money
ในห้องมีเเต่ควันเหตุผลที่กุ stunting
ไหนใครที่หน้าเลือดมันต้องโดนกูซักที
กูจะไม่กลับไปจนเหมือนกับ nba ไม่เคยลืมวันที่กู hungry
Turnt me up อยู่ในสตูดิโอกุมีของที่ต้องโชว์ไม่ถ่อมตัว no humbling

ก่อนจะออกจากบ้านทำอะไรเเน่นอนกุต้องเช็ค
กูไม่ปล่อยไว้มึงทำตัวจังไร pullin up with the Tec
I do what I want มึงยังข้องไรเห็นมึงยังไม่มี check
เธอบอกกับกูว่า she pullin up yeah I got her texts
ก่อนจะออกจากบ้านทำอะไรเเน่นอนกุต้องเช็ค
กูไม่ปล่อยไว้มึงทำตัวจังไร pullin up with the Tec
I do what I want มึงยังข้องไรเห็นมึงยังไม่มี check
เธอบอกกับกูว่า she pullin up yeah I got her texts

อีกหลายพันปัญหาอุปสรรคกุเเค่อยากทำให้มันสนุก
คนอย่างมึงกูไม่อยากรู้จักขายเพื่อนขายพี่ไม่มีท่าจะหยุด
To the star กูจะไปให้สุดมากับคำเเสลงที่มึงฟังเเล้วหลุด
Ima too fucking high now เเต่ยังมีสติว่ากุเป็นมนุษย์
Money calling ปลุกในตอนเช้ากุเลยไม่จำเป็นต้องตั้งเวลา
เรียกร้องความสนในทำไมเหมือนไม่มีใครรักมึงไม่ต้องมา
เพื่อเป้าหมายเเม้ต้องเเลกอะไร got big og ฤทธิ์มันล่องนาน
เกิดมาเป็นคนไทย but I got own style เเฟชั่นเมกา
ความรู้สึกนี้กุรอมานาน
ในวันที่กุตายจะเป็นตำนาน
เจ็บจนชิน I struggle with my g ยังช่วยกูในตอนลำบาก
ละดาบสองคมความคิดมันไม่ต่าง
อย่าประจบประแจง we gon bang ไม่ด่า

ก่อนจะออกจากบ้านทำอะไรเเน่นอนกุต้องเช็ค
กูไม่ปล่อยไว้มึงทำตัวจังไร pullin up with the Tec
I do what I want มึงยังข้องไรเห็นมึงยังไม่มี check
เธอบอกกับกูว่า she pullin up yeah I got her texts
ก่อนจะออกจากบ้านทำอะไรเเน่นอนกุต้องเช็ค
กูไม่ปล่อยไว้มึงทำตัวจังไร pullin up with the Tec
I do what I want มึงยังข้องไรเห็นมึงยังไม่มี check
เธอบอกกับกูว่า she pullin up yeah I got her texts

Now i got check on me
ไม่ว่าไปที่ไหนไอ่สัสกูต้องเช็คให้ดี
มันไม่อยากให้กูได้ดี but i got check on me yeah

CHECK (INTRO)

Avant de sortir, tu sais que je dois vérifier.
Je ne te laisse pas faire n'importe quoi, je débarque avec mon Tec.
Je fais ce que je veux, tu t'en fiches, tu n'as même pas de check.
Elle m'a dit qu'elle arrivait, oui, j'ai ses messages.
Avant de sortir, tu sais que je dois vérifier.
Je ne te laisse pas faire n'importe quoi, je débarque avec mon Tec.
Je fais ce que je veux, tu t'en fiches, tu n'as même pas de check.
Elle m'a dit qu'elle arrivait, oui, j'ai ses messages.

Prêt à y aller.
On vient du ghetto.
On va te flinguer, petit salaud, allez.
Qu'est-ce que tu as fait, tu es au couloir de la mort.
Pas de pitié, on vend de la drogue, tu penses que je suis Pablo.
La vie est un risque, mais j'ai mon 44.
Je suis fou, mais je ne suis pas stupide.
Foutez le camp de ces discussions, pourquoi ils sont si drôles.
Je dois être prudent, j'aime mon argent.
Dans la pièce, il n'y a que de la fumée, c'est pour ça que je me montre.
Qui est le plus dur, il va me prendre un coup.
Je ne retournerai pas en arrière, comme la NBA, je n'oublie pas les jours où j'avais faim.
Augmente le son, dans le studio, j'ai des choses à montrer, je ne me vante pas, pas d'humilité.

Avant de sortir, tu sais que je dois vérifier.
Je ne te laisse pas faire n'importe quoi, je débarque avec mon Tec.
Je fais ce que je veux, tu t'en fiches, tu n'as même pas de check.
Elle m'a dit qu'elle arrivait, oui, j'ai ses messages.
Avant de sortir, tu sais que je dois vérifier.
Je ne te laisse pas faire n'importe quoi, je débarque avec mon Tec.
Je fais ce que je veux, tu t'en fiches, tu n'as même pas de check.
Elle m'a dit qu'elle arrivait, oui, j'ai ses messages.

Des milliers de problèmes, d'obstacles, je veux juste m'amuser.
Je ne veux pas connaître des gens comme toi, qui vendent leurs amis, leurs frères, ils n'ont aucun scrupule.
Vers l'étoile, je vais jusqu'au bout, avec les insultes que tu entends et qui te font craquer.
Je suis trop haut maintenant, mais je suis conscient que je suis humain.
L'argent appelle, me réveille le matin, donc je n'ai pas besoin de mettre une alarme.
Pourquoi tu réclames de l'attention, comme si personne ne t'aimait, tu n'as pas besoin de venir.
Pour atteindre mon objectif, même si je dois sacrifier quelque chose, j'ai du gros OG, son effet dure longtemps.
Je suis né thaïlandais, mais j'ai mon propre style, la mode américaine.
Je ressens ça depuis longtemps.
Le jour où je mourrai, ce sera une légende.
J'ai tellement souffert que je suis habitué, je me bats avec mon pote, il m'a aidé quand j'étais dans le besoin.
C'est un couteau à double tranchant, la pensée n'est pas différente.
Ne sois pas hypocrite, on va tout péter, pas d'insultes.

Avant de sortir, tu sais que je dois vérifier.
Je ne te laisse pas faire n'importe quoi, je débarque avec mon Tec.
Je fais ce que je veux, tu t'en fiches, tu n'as même pas de check.
Elle m'a dit qu'elle arrivait, oui, j'ai ses messages.
Avant de sortir, tu sais que je dois vérifier.
Je ne te laisse pas faire n'importe quoi, je débarque avec mon Tec.
Je fais ce que je veux, tu t'en fiches, tu n'as même pas de check.
Elle m'a dit qu'elle arrivait, oui, j'ai ses messages.

Maintenant, j'ai un check sur moi.
Où que j'aille, putain, je dois bien vérifier.
Il ne veut pas que je réussisse, mais j'ai un check sur moi, oui.