Текст и перевод песни Snex - NO SMOKE

NO SMOKE

กูได้ตังไม่มี luck เเต่กูโชคดีได้เมียมึงรัก uh
บอกผัวเธอให้ระวัง send me tucked จะไม่จบเเค่นั้น
Like what the fuck no smoke when i keep a gun
She โม๊คกูเเล้วก็อยากมีกัน
บอกกับเธอเจอกันวันหน้า
กูไม่อยากสานสัมพันธ์ uh

Woah snex woah snex
ดึกดึกกูไม่อยากฝันกูคิดทั้งวัน go get the real check
สักพักกูต้องพันพันรำได้ตังมาเกินพัน i got that real flex
Headshot กูไม่เล็งที่ leg
เรื่องตังของกูไม่มีเล็ก

Wake up in the morning cook up some shit ตอนนี้ยังไม่สาย
ติดอยู่ใน trap with my crew with your boo กูจะเอาตอนไหน
You doin' for the fame เล่นละครเเน่นอนว่าอยู่ทีมกูไม่ได้
พวกมึงรู้เเล้ว RY we from UDT that's my นคร
อากาศร้อนเเต่เสื้อกู cold she wanna fuck for my dough i know
เด็กก็คือเด็กกูกำลัง grow ของไม่เคยหมด my g he rolled
พวกมึงคงต้องสลด my big dawg gon smoke uh
Big tsunami คลื่นกำลังเคลื่อนมาด้วยตัวเองกูไม่คิดว่าเป็นโชค
กูเสียมาเยอะมันไม่ใช่เเค่เลือดไอ่สัส

Rats Snex gotta เชือด
ไม่ต้องใส่หน้ากากกูไม่เรียกมึงเพื่อน
RY team that's my เพื่อน
Do for my people กูยังคงเชื่อ
Rats Snex gotta เชือด
ไม่ต้องใส่หน้ากากกูไม่เรียกมึงเพื่อน
Do for my people กูยังคงเชื่อ
พวกกูทำมาตั้งเเต่ 14
Fly with wingman พวกกูบิน
Take a flight ไปเมืองใหม่ไปพร้อมกับตังใหม่ ride in new coupe กูไม่ชิน
Like kite กูยังเติมอยู่กับพี่ we're never sober
เวลากูเเม่งโครตจะเเพง that's what i told her

Woah snex woah snex
ดึกดึกกูไม่อยากฝันกูคิดทั้งวัน go get the real check
สักพักกูต้องพันพันรำได้ตังมาเกินพัน i got that real flex
Headshot กูไม่เล็งที่ leg
เรื่องตังของกูไม่มีเล็ก

Fuck that คนที่อคติ i still keep going yeah
ถ้ามึงยังกวนตีน and trolling เเน่นอนว่าจะไม่ได้ตายดี
Remember ตอนที่กูนั้นไม่มีมันไม่มีเหี้ยไรฟรี
ใครที่ toxic ออกไปจากตรงนี้กูไม่เคยจะฟัง
คนเขาบอกทางที่กูเดินมันไม่ดี
Stick together with the gang ถ้ากูบอกว่า pull up เพื่อนกูไปทันที
Get out the cage เรื่องเรียนกูไม่เอาก็ยังดีกูมีเงินเข้ามาการันตี
Trap for life i don't wanna leave ทำดีกว่าเมื่อวาน that's all i need
โฟกัสสิ่งกับสำคัญในชีวิตเวลาผ่านไปเร็ว RIP LIL KEED
พูดถึงเงินกูยังคงโลภ i need ten thousand on me
Why you cappin อย่ามาโชว์โง่กูไม่เอา who sneak dissing
ยาสีม่วงอยู่ในน้ำที่กูsip กูหายใจไม่ได้ hotbox in the whip
ไม่เเคร์เหี้ยไร wanna talk my shit ทุกสิ่งที่ทำมีผลลัพธ์มึงต้องคิด

กูได้ตังไม่มี luck เเต่กูโชคดีได้เมียมึงรัก uh
บอกผัวเธอให้ระวัง send me tucked จะไม่จบเเค่นั้น
Like what the fuck no smoke when i keep a gun
She โม๊คกูเเล้วก็อยากมีกัน
บอกกับเธอเจอกันวันหน้า
กูไม่อยากสานสัมพันธ์ uh

Woah snex woah snex
ดึกดึกกูไม่อยากฝันกูคิดทั้งวัน go get the real check
สักพักกูต้องพันพันรำได้ตังมาเกินพัน i got that real flex
Headshot กูไม่เล็งที่ leg
เรื่องตังของกูไม่มีเล็ก

PAS DE FUMÉE

J'ai de l'argent sans avoir de chance, mais j'ai de la chance d'avoir ta femme qui m'aime, uh
Dis à ton mec de faire attention, je vais te mettre à l'abri et ça ne s'arrêtera pas là
Comme quoi, putain, pas de fumée quand j'ai un flingue
Elle se moque de moi, et elle veut être avec moi
Je lui ai dit qu'on se reverrait un autre jour
Je ne veux pas entretenir cette relation, uh

Woah snex woah snex
Tard dans la nuit, je ne veux pas rêver, j'y pense toute la journée, je vais chercher le vrai chèque
Dans un instant, je devrais être en train de danser avec mille dollars, j'ai fait une vraie impression
Je ne vise pas la jambe, je tire dans la tête
En ce qui concerne l'argent, je n'ai pas de petit

Réveille-toi le matin, prépare quelque chose, il n'est pas trop tard
Coincé dans le piège avec mon équipe, avec ton boo, quand est-ce que je vais la prendre ?
Tu le fais pour la célébrité, tu joues la comédie, c'est clair que tu ne fais pas partie de mon équipe
Vous le savez, RY, on vient de UDT, c'est mon quartier
Il fait chaud, mais mon sweat-shirt est froid, elle veut baiser pour mon argent, je le sais
Un enfant est un enfant, je suis en train de grandir, il n'y a jamais assez d'argent, mon pote, il a roulé
Vous devriez être effrayés, mon grand chien va fumer, uh
Grand tsunami, la vague avance toute seule, je ne pense pas que ce soit de la chance
J'ai beaucoup perdu, ce n'est pas que du sang, putain

Rats Snex, il faut le tuer
Pas besoin de mettre un masque, je ne t'appelle pas mon ami
RY team, c'est mon pote
Je le fais pour mon peuple, j'y crois toujours
Rats Snex, il faut le tuer
Pas besoin de mettre un masque, je ne t'appelle pas mon ami
Je le fais pour mon peuple, j'y crois toujours
On le fait depuis nos 14 ans
On vole avec notre acolyte, on s'envole
On prend un vol pour une nouvelle ville, avec de l'argent frais, on roule dans une nouvelle bagnole, je n'y suis pas habitué
Comme un cerf-volant, je suis toujours avec mon frère, on n'est jamais sobre
Mon temps est précieux, c'est ce que je lui ai dit

Woah snex woah snex
Tard dans la nuit, je ne veux pas rêver, j'y pense toute la journée, je vais chercher le vrai chèque
Dans un instant, je devrais être en train de danser avec mille dollars, j'ai fait une vraie impression
Je ne vise pas la jambe, je tire dans la tête
En ce qui concerne l'argent, je n'ai pas de petit

Fous le camp, ceux qui sont biaisés, je continue quand même, ouais
Si tu continues à me chercher des noises et à me troller, tu vas mourir mal
Souviens-toi, quand je n'avais rien, il n'y avait rien de gratuit
Si tu es toxique, sors d'ici, je n'ai jamais écouté
Les gens disent que la voie que je prends n'est pas bonne
Restez unis avec le gang, si je dis de me rejoindre, mon pote est là tout de suite
Sors de la cage, j'en ai rien à faire de l'école, j'ai de l'argent qui me garantit tout ça
Piège pour la vie, je ne veux pas partir, fais mieux qu'hier, c'est tout ce dont j'ai besoin
Concentre-toi sur les choses importantes dans la vie, le temps passe vite, RIP LIL KEED
Quand on parle d'argent, je suis toujours avare, j'ai besoin de dix mille sur moi
Pourquoi tu mens ? Ne fais pas l'idiot, je n'en veux pas, qui est en train de me dénigrer en cachette ?
Du violet dans l'eau que je sirote, je ne peux pas respirer, hotbox dans la bagnole
Je m'en fous, je veux dire des conneries, tout ce que je fais a des conséquences, il faut réfléchir

J'ai de l'argent sans avoir de chance, mais j'ai de la chance d'avoir ta femme qui m'aime, uh
Dis à ton mec de faire attention, je vais te mettre à l'abri et ça ne s'arrêtera pas là
Comme quoi, putain, pas de fumée quand j'ai un flingue
Elle se moque de moi, et elle veut être avec moi
Je lui ai dit qu'on se reverrait un autre jour
Je ne veux pas entretenir cette relation, uh

Woah snex woah snex
Tard dans la nuit, je ne veux pas rêver, j'y pense toute la journée, je vais chercher le vrai chèque
Dans un instant, je devrais être en train de danser avec mille dollars, j'ai fait une vraie impression
Je ne vise pas la jambe, je tire dans la tête
En ce qui concerne l'argent, je n'ai pas de petit