Snick Foley feat. Masethemessiah & New Villain - Deus Belli - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Snick Foley feat. Masethemessiah & New Villain - Deus Belli




Deus Belli
Бог Войны
Yeah
Ага,
Had to get it on my own
пришлось добиваться всего самому.
From the mud I belong. Nigga fuck ya VLONE
Из грязи, но я на своём месте. К чёрту твой VLONE,
I seen bullets speak a different language; you need Rosetta Stone
Я видел, как пули говорят на другом языке, тебе нужен Розеттский камень.
My mama told me "better hustle for the things you want"
Моя мама говорила: "Лучше делай всё для того, чего ты хочешь",
I took that shit with a grain of salt then I flip the boat
Я принял это к сведению, а потом перевернул всё с ног на голову.
My brodie think it's 95, on the corner, busting off the soap
Мой брат думает, что сейчас 95-й, он на углу толкает дурь.
I told him be cool, cause COINTELPRO, what's understood don't need to be explained
Я сказал ему быть осторожнее, потому что вокруг уши ФБР, то, что понятно, не нужно объяснять дважды.
I see him go down that road, I know how things change
Я вижу, как он катится по этой дорожке, я знаю, как всё меняется.
We used to ball on the court, you pulled a East Bay
Мы раньше зажигали на площадке, ты провернул штуку как в "Ист Бэй".
I still get drunk as a muthafucka and peep cane
Я всё ещё напиваюсь до беспамятства и курю травку.
The foes gon' trip off us anyway so let's go insane
Враги всё равно будут спотыкаться о нас, так что давайте сойдём с ума.
I want them dead white faces over my green pape
Я хочу видеть эти мёртвые белые лица на своих зелёных бумажках.
I want my folks living good, eating all shrimp or steak
Я хочу, чтобы мои близкие жили хорошо, ели креветки или стейки.
I taught my brother bout the money ways
Я научил своего брата обращаться с деньгами,
Now he gon' get it each and every way
теперь он будет получать их любым способом.
I'm working hard cause I got curses in my blood that I'm tryna break
Я много работаю, потому что в моей крови проклятие, которое я пытаюсь снять.
I'm ten toes to the soil, from the slums, never spoiled
Я твёрдо стою на земле, из трущоб, но не испорченный.
Made my money out the dirt like it's oil, they know I'm royal
Делал деньги из грязи, как будто это нефть, они знают, что я королевской крови.
Still I'm loyal. Swear ain't a thing, haters could tell me
Всё ещё преданный. Клянусь, ничто не может меня сломить, что бы ни говорили ненавистники.
Say they built for war but ain't built for the Deus Belli
Говорят, что они созданы для войны, но не созданы для Бога Войны.
From syrup in my sandwich to tuna, pepper, and mayo
От сиропа в бутерброде до тунца, перца и майонеза,
Made some money, my advantage, they knew where to get the yayo
заработал немного денег, моё преимущество - они знали, где достать кокаин.
Still hungry. Not much changed, my appetite funny
Всё ещё голоден. Мало что изменилось, у меня странный аппетит.
Moving rhymes like weight; King Kong Bundy
Перемещаю рифмы, как тяжести; Кинг-Конг Банди.
Heavy, standing 10 toes down, the war master
Тяжелый, твёрдо стою на ногах, мастер войны.
Moved outta town, recipe for disaster
Переехал из города, рецепт катастрофы.
Casper when they see me, horrifyingly focused
Каспер, когда они видят меня, ужасающе сосредоточенный.
Staying far away from devils, glorifying the hopeless
Держусь подальше от дьяволов, прославляя безнадёжных.
Came from royal soil, Granny told me keep my head up
Происхожу из королевской семьи, бабушка говорила мне держать голову выше.
"Got too much friends". Shit, friend had me sent up
тебя слишком много друзей". Чёрт, друг меня подставил.
Got it out the dirt like I'm the son of Dusty
Вытащил всё из грязи, как будто я сын Дасти.
A villain, when I come to realize that they don't love me
Злодей, когда я понял, что они меня не любят.
I plan on being here when the dust clear, my work proof
Я планирую быть здесь, когда пыль уляжется, моя работа - доказательство.
I was really with the older ones playing the front stoop
Я действительно был с теми парнями, играя на крыльце.
It's on now! Vet in the game like Jay Lethal
Понеслась! Ветеран в игре, как Джей Литал.
Never calm down, fight through the pain this for my peoples
Никогда не успокаиваюсь, борюсь с болью ради своих людей.
I'm ten toes to the soil, from the slums, never spoiled
Я твёрдо стою на земле, из трущоб, но не испорченный.
Made my money out the dirt like it's oil, they know I'm royal
Делал деньги из грязи, как будто это нефть, они знают, что я королевской крови.
Still I'm loyal. Swear ain't a thing, haters could tell me
Всё ещё преданный. Клянусь, ничто не может меня сломить, что бы ни говорили ненавистники.
Say they built for war but ain't built for the Deus Belli
Говорят, что они созданы для войны, но не созданы для Бога Войны.
I'm ten toes to the soil, from the slums, never spoiled
Я твёрдо стою на земле, из трущоб, но не испорченный.
Made my money out the dirt like it's oil, they know I'm royal
Делал деньги из грязи, как будто это нефть, они знают, что я королевской крови.
Still I'm loyal. Swear ain't a thing, haters could tell me
Всё ещё преданный. Клянусь, ничто не может меня сломить, что бы ни говорили ненавистники.
Say they built for war but ain't built for the Deus Belli
Говорят, что они созданы для войны, но не созданы для Бога Войны.
Family told me that a closed mouth; it don't get fed
Семья говорила мне, что закрытый рот не накормишь,
So I've been eating while I'm barking, truth that don't get said
поэтому я ем, пока лаю, правда, о которой не говорят.
My kindness never weakness, don't assume you wont get lead
Моя доброта - не слабость, не думай, что не получишь пулю,
Cause I send the type of messages that won't get read
потому что я отправляю такие сообщения, которые не читают.
All these warnings that I make you heed, as I take that lead
Все эти предостережения, на которые я указываю тебе, пока я беру на себя инициативу.
Bringing what your tape deck need, at breakneck speed
Принося то, что нужно твоему магнитофону, с головокружительной скоростью.
Only I can better me. I'll die for my integrity
Только я могу стать лучше. Я умру за свои убеждения.
Cerebral, only kings are in my blood go check my pedigree
Интеллектуал, только короли в моей крови, проверь мою родословную.
Won't play the game, sold your soul to get you the clout
Не буду играть в эту игру, продал свою душу, чтобы получить влияние.
They tried every trick in the book, still couldn't figure me out
Они перепробовали все уловки, но так и не смогли меня раскусить.
Said I'm calm but so violent. Loud yet so silent
Говорят, я спокойный, но такой жестокий. Громкий, но такой молчаливый.
An evil resident but nemesis to all tyrants
Злой житель, но заклятый враг всех тиранов.
Peeped the way I aced rap. Trends? I don't chase that
Видел, как я преуспел в рэпе. Тренды? Я не гонюсь за этим.
My grandma told me "boy you too handsome for a face tat"
Моя бабушка говорила мне: "Парень, ты слишком красив для татуировки на лице".
Can't draw me to a close, I'm an artist, they just trace back
Нельзя заставить меня остановиться, я художник, они просто повторяют.
From Alpha to Omega; I'm the needle in the haystack
От Альфы до Омеги; Я игла в стоге сена.
I'm ten toes to the soil, from the slums, never spoiled
Я твёрдо стою на земле, из трущоб, но не испорченный.
Made my money out the dirt like it's oil, they know I'm royal
Делал деньги из грязи, как будто это нефть, они знают, что я королевской крови.
Still I'm loyal. Swear ain't a thing, haters could tell me
Всё ещё преданный. Клянусь, ничто не может меня сломить, что бы ни говорили ненавистники.
Say they built for war but ain't built for the Deus Belli
Говорят, что они созданы для войны, но не созданы для Бога Войны.





Авторы: New Villain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.