Father's Day - Snick Foley перевод на немецкий

Father's Day

Ayo my pops taught me everything. Did all that he could and I'm much obliged
I'm looking up, he's looking down, we both watching the sun rise
Taught me how to scrap, then put me on rap, and put me on game
Don't chase women or the fame. See them books? Go use your brain
Taught my jumpshot... "however you move, Boo get your money"
How to stand like a man, thru the rain, it ain't always sunny
Down in Philly every summer, preparing for vacation
Working all year, for 2 weeks off, this man's patient
When you young, you never get why your parents go photograph
Every single moment, knowing you loan it, until they pass
Think I understand. You know a picture says a thousand words
And you gone hear every single one once the worst occurs
I'm speechless, try to move on but I'm losing hope
Weeks pass, see the calendar; God must be playing jokes
Oh for heaven's sake! They tryna have me in the worst way
Pops passed, then Father's Day, they put it on my birthday?
I'm locked in. Head still twisted, oh I been dreading
First text I would've got, the only one I'm never getting again
No pretend I lost a friend in the end
2 hours after we talked, I'd never hear him again
The day that grandpops died, first time, I saw my pops cry
Told me, one day I'd be stronger, I guess my pops lied
Or maybe I just hold in so much sadness, when I let it out
It overflows, I overdose, on shit I can't forget about
The elephant, in the room, is louder than ever
Son, mind clouded, simply whether the weather
Oh that's clever! The dates, lined up, so he could reach me
The only lessons, in life he knew that he couldn't teach me
Another trip, around the sun the son'll take his place.
Can't hold my hand, to promise lands, I see I must embrace
But cant replace, the energy, he taught me everything
It hurts, but its the only way a prince becomes a king

Ayo I wrote this joint on Father's Day

Vatertag

Ayo, mein Papa hat mir alles beigebracht. Tat alles, was er konnte, und ich bin ihm sehr dankbar
Ich schaue hoch, er schaut runter, wir beide beobachten den Sonnenaufgang
Brachte mir bei, wie man kämpft, brachte mich dann zum Rap und gab mir Ratschläge
Jage nicht Frauen oder dem Ruhm hinterher. Siehst du die Bücher? Nutze dein Gehirn
Brachte mir meinen Sprungwurf bei... "Egal was du machst, Boo, verdien dein Geld"
Wie man wie ein Mann steht, durch den Regen, es ist nicht immer sonnig
Jeden Sommer unten in Philly, Vorbereitung auf den Urlaub
Das ganze Jahr gearbeitet, für 2 Wochen frei, dieser Mann ist geduldig
Wenn du jung bist, verstehst du nie, warum deine Eltern alles fotografieren
Jeden einzelnen Moment, wissend, dass du es nur leihst, bis sie sterben
Ich glaube, ich verstehe es. Du weißt, ein Bild sagt mehr als tausend Worte
Und du wirst jedes einzelne hören, sobald das Schlimmste passiert
Ich bin sprachlos, versuche weiterzumachen, aber ich verliere die Hoffnung
Wochen vergehen, sehe den Kalender; Gott muss Witze machen
Oh, um Himmels willen! Sie versuchen, mich auf die schlimmste Art zu treffen
Papa ist gestorben, dann Vatertag, sie legen ihn auf meinen Geburtstag?
Ich bin gefangen. Kopf immer noch verdreht, oh, ich habe es gefürchtet
Die erste Nachricht, die ich bekommen hätte, die einzige, die ich nie wieder bekommen werde
Keine Ausrede, ich habe am Ende einen Freund verloren
2 Stunden nachdem wir gesprochen hatten, würde ich ihn nie wieder hören
Der Tag, an dem mein Opa starb, das erste Mal, dass ich meinen Papa weinen sah
Sagte mir, eines Tages würde ich stärker sein, ich schätze, mein Papa hat gelogen
Oder vielleicht halte ich einfach so viel Traurigkeit zurück, dass, wenn ich sie rauslasse
Sie überläuft, ich überdosiere, mit Scheiße, die ich nicht vergessen kann
Der Elefant im Raum ist lauter als je zuvor
Sohn, Geist getrübt, einfach ob das Wetter
Oh, das ist clever! Die Daten, ausgerichtet, damit er mich erreichen konnte
Die einzigen Lektionen im Leben, von denen er wusste, dass er sie mir nicht beibringen konnte
Eine weitere Reise um die Sonne, der Sohn wird seinen Platz einnehmen.
Kann meine Hand nicht halten, zu versprochenen Ländern, ich sehe, ich muss es annehmen
Aber kann die Energie nicht ersetzen, er hat mir alles beigebracht
Es tut weh, aber es ist der einzige Weg, wie ein Prinz zum König wird

Ayo, ich habe diesen Song am Vatertag geschrieben