Текст и перевод песни Snick Foley - N.I.G.F.O.Y.B.I.G

N.I.G.F.O.Y.B.I.G

Man that boy can't fight he don't want no smoke
C'mon bruh
No smoke
Damn
K-M-Y
S-N-I
C-K
F-O
L-E-Y

Call me the Count of Monte Cristo. Fade me? That's a risk bro
Better if you don't I cause a panic at the disco
Fry you up like Crisco. Rush in like a Klitschko
All these niggas pussy, they get touched I watch the clits grow
Don't be feeling wishful, get one hit like you Sisqo
All that flexing on me, tables turned, and now I'm rich hoe
Big foe, get dough, switch flows, this shows
I'm on a, different dimension, of wave, far as this goes
I saw more deaths, than war vets at seven
And it ain't finish there, saw stranger things at eleven
Saw a coke dealer get POPPED, right on his banister
Homie died over a brick like Jaime Lannister
Here's a quick, look at my past, as some laugh
The guns blast; best run fast, no fun lasts
I ain't fit in nowhere, nappy nerd ghetto genius
Dead the meanest.With goals to get arenas
But no-one understands me. Not even my family
They kill the kids dream, by asking me what's my plan B
But my creations, they marvel at, like I'm Stan Lee
Tryna kill the thing I hold dear they think I'm Bambi
I'm book smart and street smart, while heat spark
I try to bury my anger down into deep art
An A student, who stayed prudent, while they shooting
Killers around me saying don't follow what they doing
One second of dealing what's on my mental
Would have you muthafuckas, ready to, blow out ya temple
I'm Melvin Baby boy and to me you phonies Jody
Little niggas could never be me. Bitch it's Foley

N.I.G.F.O.Y.B.I.G

Ce garçon ne sait pas se battre, il ne veut pas de fumée
Allez, mon chéri
Pas de fumée
Bon Dieu
K-M-Y
S-N-I
C-K
F-O
L-E-Y

Appelez-moi le Comte de Monte Cristo. M'oublier ? C'est un risque, mon frère
C'est mieux si tu ne le fais pas, je crée la panique à la disco
Je te fais frire comme du Crisco. Je fonce comme un Klitschko
Tous ces mecs sont des lapins, ils sont touchés, je regarde les clitoris grandir
Ne sois pas plein d'espoir, prends-en un comme Sisqo
Tout ce flexing sur moi, les tables ont tourné, et maintenant je suis riche, salope
Gros ennemi, obtenir de l'argent, changer de flow, ça montre
Je suis sur une, dimension différente, de vague, aussi loin que ça va
J'ai vu plus de morts, que les vétérans de guerre à sept ans
Et ça ne s'arrête pas là, j'ai vu des choses plus étranges à onze ans
J'ai vu un dealer de coke se faire POPPER, juste sur sa rampe
Mon pote est mort pour une brique comme Jaime Lannister
Voici un rapide, regard sur mon passé, pendant que certains rient
Les armes tirent ; il vaut mieux courir vite, aucun plaisir ne dure
Je ne rentre nulle part, black nerd ghetto génie
Tué le plus méchant. Avec des objectifs pour avoir des arènes
Mais personne ne me comprend. Pas même ma famille
Ils tuent le rêve des enfants, en me demandant quel est mon plan B
Mais mes créations, elles s'émerveillent, comme si j'étais Stan Lee
Essayer de tuer ce que je tiens cher, ils pensent que je suis Bambi
Je suis intelligent et débrouillard, pendant que la chaleur étincelle
J'essaie d'enfouir ma colère dans un art profond
Un élève brillant, qui est resté prudent, pendant qu'ils tirent
Les tueurs autour de moi me disent de ne pas suivre ce qu'ils font
Une seconde de partage de ce qui est dans mon mental
Vous aurait, muthafuckas, prêt à, faire sauter votre temple
Je suis Melvin Baby boy et pour moi tu es un faux, Jody
Les petits nègres ne pourraient jamais être moi. Salope, c'est Foley