Текст и перевод песни Snick Foley - Rhymes With Borrow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rhymes With Borrow
Rimes avec Emprunter
Hello!
You
can
find
me
at
Flushing
Meadow
Salut
! Tu
peux
me
trouver
à
Flushing
Meadow
Staring
at
the
globe
til
the
sky
turn
yellow
Fixant
le
globe
jusqu'à
ce
que
le
ciel
devienne
jaune
The
dream,
was
always
just
to
make
it
out
the
ghetto
Le
rêve,
était
toujours
juste
de
s'en
sortir
du
ghetto
But
all
I
ever
heard
was
sad
songs
in
falsetto
Mais
tout
ce
que
j'ai
jamais
entendu,
c'étaient
des
chansons
tristes
en
falsetto
I
want
to
lead
everybody
tell
me
follow
Je
veux
guider
tout
le
monde,
dis-moi,
suis-moi
Not
born,
to
succeed,
that's
a
tough
pill
to
swallow
Pas
né
pour
réussir,
c'est
une
pilule
difficile
à
avaler
Think
they
being
deep,
but
they
mind
run
hollow
Ils
pensent
qu'ils
sont
profonds,
mais
leur
esprit
est
creux
I'm
a
God
to
all
you
amateurs
referred
to
as
Apollo
Je
suis
un
Dieu
pour
tous
les
amateurs,
appelé
Apollon
I
follow
this
creed
like
an
assassin
Je
suis
ce
credo
comme
un
assassin
Blasting,
passing,
everyone
to
get
my
cash,
when
Explosion,
passage,
tout
le
monde
pour
avoir
mon
argent,
quand
All
of
sudden,
the
clouds
clear
and
I
can
see
now
Tout
à
coup,
les
nuages
se
dissipent
et
je
peux
voir
maintenant
Can't
recall
the
person
that
I
was
like
I'm
senile
Je
ne
me
souviens
pas
de
la
personne
que
j'étais,
comme
si
j'étais
sénile
But
I
remember
the
times,
the
happiness,
the
gleam
in
my
eyes
Mais
je
me
souviens
des
moments,
du
bonheur,
de
la
lueur
dans
mes
yeux
It
seems
to
have
died,
my
dreams
been
denied,
and
it's
been
implied
Il
semble
être
mort,
mes
rêves
ont
été
refusés,
et
il
a
été
sous-entendu
That
I'm
fucked
up,
but
it's
true
Que
je
suis
foutu,
mais
c'est
vrai
The
thing
is,
I
ain't
start
smoking
Le
truc,
c'est
que
je
n'ai
pas
commencé
à
fumer
I
start
joking
to
hide
the
fact
that
I'm
heartbroken
Je
commence
à
plaisanter
pour
cacher
le
fait
que
j'ai
le
cœur
brisé
Look
into
my
eyes,
see
the
story
of
a
tortured
soul
Regarde
dans
mes
yeux,
vois
l'histoire
d'une
âme
torturée
Who
tries
to
shield
away
the
pain
so
don't
nobody
know
Qui
essaie
de
protéger
la
douleur
pour
que
personne
ne
le
sache
The
trouble
I
see,
the
death
and
all
that
troubles
me
Le
problème
que
je
vois,
la
mort
et
tout
ce
qui
me
trouble
Doubly,
only
some
believe
Doublement,
seuls
quelques-uns
croient
In
a
year
I
go
from
just
a
young
kid,
with
all
potential,
so
much
style
En
un
an,
je
passe
d'un
jeune
enfant,
avec
tout
un
potentiel,
tellement
de
style
To
he's
living
in
denial,
get
a
job
and
have
a
child
À
il
vit
dans
le
déni,
trouve
un
travail
et
a
un
enfant
Like
the
rest
of
us,
you
no
different,
so
just
unravel
guy
Comme
nous
tous,
tu
n'es
pas
différent,
alors
démêle-toi
mec
The
lonely
path's,
the
only
path,
on
the
road
that's
less
traveled
by
Les
chemins
solitaires,
le
seul
chemin,
sur
la
route
moins
fréquentée
So
I,
became
the
screw
up,
who
never
grew
up
Alors
je
suis
devenu
le
raté,
qui
n'a
jamais
grandi
But
life's,
shorter
than
crew-cuts,
so
I
can
give
two-fucks,
if
I
blew
up
Mais
la
vie,
est
plus
courte
que
les
coupes
à
ras,
alors
je
peux
m'en
foutre,
si
j'explose
So
rebellious,
overzealous,
over
jealous
Tellement
rebelle,
trop
zélé,
trop
jaloux
I
have
to
tell
this
Je
dois
dire
ça
No
faith,
in
the
future,
that's
how
poverty,
has
gotten
me
Pas
de
foi
en
l'avenir,
c'est
comme
ça
que
la
pauvreté
m'a
eu
Finally
got
the
power
to
ball,
so
fuck
the
lottery,
don't
lie
to
me
Enfin
j'ai
le
pouvoir
de
jouer,
alors
fous
la
loterie,
ne
me
mens
pas
Love,
has
always
put
the
child
in
his
place
L'amour,
a
toujours
mis
l'enfant
à
sa
place
Now
all
the
money
in
the
world
won't
put
a
smile
on
his
face
Maintenant,
tout
l'argent
du
monde
ne
mettra
pas
un
sourire
sur
son
visage
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darnell Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.