Текст и перевод песни Snick Foley - Salt

Salt

Yeah
Salt of the earth, since my birth
For what it's worth, I feel cursed
Don't pray for me, pray for the weak
And I'm stronger than ever

Darkness all around me. My inner thoughts surround me
I keep my head above water, they tryna drown me
Anxiety, so strong, sometimes the shit even astound me
My peace lost in translation or never found me
Still I move with amazing grace.
Tryna win this days end race at a blazing pace
No turning back, I'm steady speeding down this straightaway
This game is pay to play, I lose my progress day to day
My energy has all been consumed
It's my fault, for the gloom. Worse is all, they assume
That's the salt in the wound, surprised disappointment would leave me skeptic
When everything was hectic, accepted
That there's no rest for the wicked. These demons they been up all night
While I been lying like I'm all alright
When really I don't hear ya. My intuition make it clearer
Hate the thing I see inside my mirror

Am I salty? Yeah. Just a pinch, no denial
World never gave me an inch, but they scared I'll take a mile
Never gave me a rinse, let me toil in the wild
Never named me a prince, but I been royal since a child

No lion king. Simba til I remembered
How some cats, left me scarred, while hoping the dream was hindered
But I, return to Pride Rock as the Rock's pride
Eyes can not hide, all the sorrow, my mouth shied
Many question, about my choice of profession.
Where else can my obsession be helping me fight depression?
Aye I, found the answer, I do not need practice
That mean, once I'm in this mode, I can not be average
I just, gotta be great. I gotta create. It's gotta be fate
Don't see it? I guess God'll be late
What I got on my plate, is stress that most ain't strong enough to stomach
Even if you had the hunger, one taste, you wouldn't want it
Do you remember doubting me? I tried too
Do you believe in alchemy? Well I do
Take a thought, sprinkle passion, add a pen and a pad
So I can cultivate a life, that my fam never had

I rock this, crooked smile, barely sane by default
Hear the whispers; and take it with a grain of the salt
Whether on this Earth we walk on, or on the next one we talk on
I'm gon' reach the gold, fore it's all gone
I'm gon' reach the gold, fore it's all gone
Salt

Соль

Да
Соль земли, с самого рождения
Чего бы это ни стоило, я чувствую себя проклятым
Не молись за меня, молись за слабых
А я сильнее, чем когда-либо

Тьма вокруг меня. Мои внутренние мысли окружают меня
Я держу голову над водой, они пытаются утопить меня
Тревога такая сильная, что иногда эта дрянь даже окружает меня
Мой мир потерян при переводе или меня никогда не находили
Тем не менее я двигаюсь с удивительной грацией.
Стараюсь выиграть эту гонку на выживание в бешеном темпе
Нет пути назад, я неуклонно несусь по этой прямой
Эта игра - плати, чтобы играть, я теряю свой прогресс день ото дня
Вся моя энергия исчерпана
Это моя вина, что так мрачно. Хуже всего то, что они предполагают,
Что это соль на рану, удивлен, что разочарование сделало меня скептиком.
Когда всё было беспокойно, смирился,
Что нет покоя нечестивым. Эти демоны не спали всю ночь,
Пока я лежал и делал вид, что всё в порядке,
Хотя на самом деле я тебя не слышу. Моя интуиция делает всё очевидным.
Ненавижу то, что вижу в зеркале.

Соленый ли я? Да. Всего щепотка, не отрицаю.
Мир никогда не давал мне ни дюйма, но они боятся, что я возьму милю.
Никогда не давал мне ополоснуться, позволил мне трудиться в дикой природе.
Никогда не называл меня принцем, но я был королевским с детства.

Нет короля льва. Симба, пока я не вспомнил,
Как некоторые кошки оставили меня со шрамами, надеясь, что моя мечта будет разрушена.
Но я возвращаюсь на Скалу Предков как гордость Скалы.
Глаза не могут скрыть всю печаль, мой рот умолк.
Многие спрашивают о моём выборе профессии.
Где ещё моя одержимость может помочь мне бороться с депрессией?
Да, я нашёл ответ, мне не нужна практика.
Это значит, что как только я в этом режиме, я не могу быть средним.
Я просто должен быть великим. Я должен творить. Это должна быть судьба.
Не видишь? Наверное, Бог опоздает.
То, что у меня на тарелке - это стресс, который большинство не в силах выдержать.
Даже если бы у тебя был голод, один глоток, и ты бы этого не захотел.
Ты помнишь, как сомневался во мне? Я тоже пытался.
Ты веришь в алхимию? Ну а я верю.
Возьми мысль, добавь страсть, добавь ручку и блокнот,
Чтобы я мог создать такую жизнь, которой никогда не было у моей семьи.

Я качаю эту кривую улыбку, почти ненормальный по умолчанию.
Слышу шепот и воспринимаю всё с долей соли.
Ходим ли мы по этой Земле или говорим на следующей,
Я доберусь до золота, пока оно не исчезло.
Я доберусь до золота, пока оно не исчезло.
Соль